«Поверенный»

по сов. гражданскому праву сторона в договоре поручения (См. Поручение). В обязанности П. входит совершение от имени и за счёт другой стороны-доверителя определённых юридических действий (например, Купля-продажа, управление имуществом). П. может быть дееспособный гражданин или юридическое лицо (если это допускается его уставом или положением). Выполняемые П. действия порождают, изменяют или прекращают права и обязанности непосредственно для доверителя. П. обязан: исполнить поручение в точном соответствии с указаниями доверителя; выполнить поручение лично, хотя в случаях, предусмотренных законом (например, ГК РСФСР, ст. 68), он может передать исполнение поручения другому лицу; сообщать доверителю по его требованию о ходе исполнения поручения; по исполнении поручения представить отчёт, передать доверителю имущество, полученное в связи с исполнением поручения.

1. пове́ренный;
2. пове́ренные;
3. пове́ренного;
4. пове́ренных;
5. пове́ренному;
6. пове́ренным;
7. пове́ренного;
8. пове́ренных;
9. пове́ренным;
10. пове́ренными;
11. пове́ренном;
12. пове́ренных.

ПОВЕ́РЕННЫЙ, -ого, муж. (книжн.).

1. Лицо, официально уполномоченное действовать от чьего-н. имени. Присяжный п. (в царской России: адвокат). П. в делах (дипломатический представитель рангом ниже посла или посланника). Временный п. в делах (лицо, исполняющее обязанности главы дипломатического представительства).

2. Тот, кому доверено что-н. (напр. тайна, секрет). Избрать кого-н. своим поверенным.

| жен. поверенная, -ой (ко 2 знач.).

-ая, -ое.

1. прич. страд. прош. от поверить².

2. в знач. сущ. пове́ренный, -ого, м.

Лицо, официально уполномоченное действовать от чьего-л. имени.

Он расспросил ее, не имеет ли она в городе какого-нибудь поверенного или знакомого, которого бы могла уполномочить на совершение крепости и всего, что следует. Гоголь, Мертвые души.

У Захара Касьяныча такие огромные дела, что ему необходим свой постоянный поверенный. Серафимович, Город в степи.

3. в знач. сущ. пове́ренный, -ого, м.; пове́ренная, -ой, ж.

Тот (та), кому поверяют какие-л. секреты, тайны.

Оказалось, что мать ее знавала Аркадиеву мать и была даже поверенною ее любви к Николаю Петровичу. Тургенев, Отцы и дети.

Пьер был один из тех людей, которые не ищут поверенного для своего горя. Л. Толстой, Война и мир.

- присяжный поверенный

- частный поверенный

поверенный в делах

дипломатический представитель рангом ниже посла или посланника.

ПОВЕ́РЕННЫЙ, поверенная, поверенное, поверен, поверена, поверено.

1. прич. страд. прош. вр. от поверить во 2, 3 и 4 знач.

2. в знач. сущ. поверенный, ого, муж. Лицо, имеющее полномочие от учреждения или другого лица на какие-нибудь действия. Поверенный по торговым делам.

м.

1.

Лицо, пользующееся особым доверием, которому поверяются какие-либо тайны, секреты; наперсник.

2.

Лицо, уполномоченное другим лицом или учреждением действовать от их имени.

ПОВЕРЕННЫЙ - сторона договора поручения. Полномочия поверенного удостоверяются доверенностью.

ПОВЕРЕННЫЙ, сторона договора поручения, полномочия которой удостоверяются доверенностью.

муж.;
скл. как прил.
1) confidant
2) plenipotentiary;
attorney поверенный в делахм.
1. attorney;
(в суде) lawyer, solicitor;
патентный ~ юр. patent attorney;

2. confidant;
~ в делах дип. charge d`affaires.

м

1)Bevollmächtigte sub m

поверенный в делах дип. — Geschäftsträger m

2)(наперсник) Vertraute sub m

поверенный м 1. Bevollmächtigte sub m поверенный в делах дип. Geschäfts|träger m 1d 2. (наперсник) Vertraute sub m

м.

1)avoué m, fondé m de pouvoirs

поверенный в делах дип. — chargé m d'affaires

2)(наперсник) confident m

1) прич. отповерить 2),поверить 3)

2)м. apoderado m, habilitado m

пове́ренный в дела́х дип. — encargado de negocios

3)м.(наперсник) confidente m

м.

1)(официальное лицо) procuratore

присяжный поверенный уст. — avvocato m

частный поверенный уст. — causidico m

поверенный в делах дип. — incaricato d'affari

2)(наперсник) confidente m

быть поверенным секретов — raccogliere le confidenze di qd

代理, 代理人, 经纪人

- 1) сторона договора поручения - лицо, наделенное полномочиями на совершение каких-либо юридических действий от имени и за счет другой стороны (доверителя); 2) лицо, занимающееся ведением судебных дел.

ПОВЕ́РЕННЫЙ -ого; м.

1. Офиц. Лицо, официально уполномоченное действовать от чьего-л. имени. Иметь поверенного где-л. П. в делах (дипломатический представитель рангом ниже посла или посланника). Присяжный п. (в России в 1864 - 1917 гг.: адвокат на государственной службе при окружном суде или судебной палате).

2. Шутл. Тот, кому поверяют свои тайны, секреты, дела. П. её сердечных тайн.

◁ Пове́ренная, -ой; ж. (2 зн.).

* * *

сторона договора поручения. Полномочия поверенного удостоверяются доверенностью.

* * *

ПОВЕ́РЕННЫЙ, сторона договора поручения(см. ПОРУЧЕНИЕ). Полномочия поверенного удостоверяются доверенностью(см. ДОВЕРЕННОСТЬ).