НАЖЕЧЬ, см. нажигать.
НАЖЕ́ЧЬ, -жгу, -жжёшь, -жгут; -жёг, -жгла; -жги; -жёгший; -жжённый (-ён, -ена); -жёгши; совер.
1. что и чего. Наготовить пережиганием, а также сжечь в каком-н. количестве. Н. древесного угля. Н. много дров.
2. что. Накалить, повредить жаром. Солнце нажгло спину.
3. перен., кого (что). То же, что нагреть (во 2 знач.).
| несовер. нажигать, -аю, -аешь.
| сущ. нажиг, -а, муж. (к 1 знач.; спец.).
-жгу́, -жжёшь, -жгу́т; прош. нажёг, -жгла́, -жгло́; прич. страд. прош. нажжённый, -жжён, -жжена́, -жжено́; сов., перех.
(несов. нажигать).
1. (что и чего). разг.
Сжечь в каком-л. количестве.
||
Израсходовать в каком-л. количестве или на какую-л. сумму (топлива, горючего и т. п.).
Нажечь за зиму много дров. Нажечь керосина на пять рублей.
||
Наготовить пережиганием (дерева).
— Нашел и лиственницу. Сухая, крепкая, смолью покрылась. Поначалу углей нажег. Потом обложил кострище кирпичами из глины. Марков, Сибирь.
2. разг.
Нагреть, накалить.
Солнце, нажегшее за день соломенные, деревянные, пестрые черепичные и редкие железные крыши , завалилось за гребень. Серафимович, Две ночи.
||
Вызвать воспаление, покраснение, ожог (о солнце, морозе, ветре).
— Что это у Марфеньки глазки красны? не плакала ли во сне? Не солнышко ли нажгло? И. Гончаров, Обрыв.
[Батманов] оглядывал нажженные морозом лица. Ажаев, Далеко от Москвы.
3. спец.
Выжечь на поверхности (какую-л. метку).
Нажечь тавро.
4. перен. прост.
Обманув, причинить кому-л. материальный ущерб, убыток.
— Вот он, на основании этой доверенности, и нажег вас, а вам с него ничего не взять. Мамин-Сибиряк, Дикое счастье.
— Глядите в оба… Выжига [трактирщик]!
Летом меня так нажег. Подъячев, Среди рабочих.
НАЖЕ́ЧЬ, нажгу, нажжёшь [нажьжёшь], нажгут, прош. вр. нажёг, нажгла, совер. (к нажигать).
1. что и чего. Наготовить посредством пережигания. Нажечь несколько возов угля.
2. что. Накалить, нагреть до высокой температуры (прост.). Нажечь печь.
3. что. Выжечь на поверхности (какую-нибудь метку; спец.). Нажечь тавро.
4. перен., кого-что на что. Обманув, причинить кому-нибудь какой-нибудь ущерб (прост. фам.). Нажечь на сто рублей.
I
сов. перех.см. нажигать I
II
сов. перех. разг.см. нажигать II
III
сов. перех. разг.-сниж.см. нажигать III
несовер. - нажигать;
совер. - нажечь (кого-л./что-л.;
чего-л. )
1) (готовить пережиганием): нажигать древесного угля ≈ to make/burn a quantity of charcoal
2) (сжигать) burn ( )
3) (о солнце) burnсов. (рд., вн.), (какое-то количество) burn* (a quantity of).
(1 ед. нажгу́) сов., вин. п.
1) тж. род. п., разг. quemar vt(una cantidad)
2)разг.(нагреть, накалить) calentar(непр.) vt
3)разг.(вызвать ожог) quemar vt, hacer una quemadura(el sol, la helada, el viento)
4)прост.(обмануть) engañar vt, estafar vt
сов. разг.
1) В, Р(наготовить пережиганием, сжечь) bruciare vt
нажечь много дров — consumare / bruciare molta legna
2)В(накалить жаром) bruciare vt, abbrustolire vt
нажечь спину на солнце — bruciarsi / abbrustolirsi la schiena al sole
НАЖЕ́ЧЬ -жгу́, -жжёшь, -жгу́т; нажёг, -жгла, -жгло; нажжённый; -жжён, -жжена́, -жжено́; св.
1. что и чего. Разг. Сжечь в каком-л. количестве, израсходовать в каком-л. количестве или на какую-л. сумму (топлива, горючего и т.п.). Н. за зиму много дров. Н. газа на пять рублей. // Наготовить пережиганием (дерева). Н. углей.
2. что. Разг. Нагреть, накалить. Солнце нажгло песок. // Вызвать воспаление, ожог (о солнце, морозе, ветре, каком-л. едком веществе и т.п.). Крапива нажгла ноги. □ безл. Мне нажгло спину на солнце.
3. что. Спец. Выжечь на поверхности (какую-л. метку). Н. тавро.
4. кого. Разг.-сниж. Обманув, причинить кому-л. материальный ущерб, убыток. Н. покупателя. Меня нажгли при покупке машины.
◁ Нажига́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Нажига́ться, -а́ется; страд. Нажига́ние, -я; ср.
сов. от нажигать
сов. от нажигать