«зимовка»

1. зимо́вка;
2. зимо́вки;
3. зимо́вки;
4. зимо́вок;
5. зимо́вке;
6. зимо́вкам;
7. зимо́вку;
8. зимо́вки;
9. зимо́вкой;
10. зимо́вкою;
11. зимо́вками;
12. зимо́вке;
13. зимо́вках.

ЗИМО́ВКА, -и, жен.

1. см. зимовать.

2. Место, жильё, где зимуют люди. Расположиться на зимовке.

| прил. зимовочный, -ая, -ое. З. состав полярников.

-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж.

1.

Действие и состояние по знач. глаг. зимовать.

Зимовка скота. Зимовка пчел. Остаться на зимовку. Подготовиться к зимовке.

2.

Место или помещение, где зимуют, живут или останавливаются зимой.

— Зимовка тут есть недалеко, — Сказал он [ямщик], — рассвета дождемся мы в ней! Н. Некрасов, Русские женщины.

Вышел на заброшенный хутор.

Постройки зияли пустыми проемами окон. Здесь можно было устроить зимовку для отряда. Г. Линьков, Война в тылу врага.

ЗИМО́ВКА, зимовки, жен. Действие и состояние по гл. зимовать. Остаться на зимовку.

|| Зимнее помещение (обл.).

I

1.

процесс действия по гл. зимовать 1. отт. Результат такого действия.

2.

Место, где зимуют [зимовать 1.].

3.

Место работы зимовщиков в приполярных и полярных областях.

II

1.

Дерево, дающее поздние плоды, хорошо сохраняющиеся в течение зимы.

2.

Плод такого дерева.

жен.
1) wintering, spending the winter;
hibernation
2) winter hut/camp;
winter quartersзимовк|а - ж.
1. wintering;
подготовиться к ~е prepare to stay the winter;

2. (место, помещение) winter camp;
winter quarters pl.

зимовка ж Überwintern n 1 остаться на зимовку überwintern vi, den Winter über bleiben* vi (s)

ж

Überwintern n

остаться на зимовку — überwintern vi, den Winter über bleiben(непр.) vi (s)

ж.

1)hivernage m

2)(стоянка зимовщиков) см.зимовье

расположиться на зимовке — s'installer pour l'hivernage

ж.

1)invernada f, invernación f

оста́ться на зимо́вку — quedarse a invernar

2)(место) invernadero m

ж.

1)(действие) svernamento m

2)(место) stazione di svernamento

ЗИМО́ВКА -и; мн. род. -вок, дат. -вкам; ж.

1. к Зимова́ть. З. скота. З. пчёл. З. во льдах Арктики. Остаться на зимовке. Подготовиться к зимовке. Отлёт птиц в места зимовки.

2. Место или помещение, где зимуют, живут или останавливаются зимой. Отсиживаться в зимовке. З. для коня, коровы (помещение для содержания коня, коровы зимой).

◁ Зимо́вочный, -ая, -ое. З. период. З-ое гнездо.

ж.

1)(действие) svernamento m

2)(место) stazione f di svernamento