«примыкать»

1. примыка́ть;
2. примыка́ю;
3. примыка́ем;
4. примыка́ешь;
5. примыка́ете;
6. примыка́ет;
7. примыка́ют;
8. примыка́я;
9. примыка́л;
10. примыка́ла;
11. примыка́ло;
12. примыка́ли;
13. примыка́й;
14. примыка́йте;
15. примыка́ющий;
16. примыка́ющая;
17. примыка́ющее;
18. примыка́ющие;
19. примыка́ющего;
20. примыка́ющей;
21. примыка́ющего;
22. примыка́ющих;
23. примыка́ющему;
24. примыка́ющей;
25. примыка́ющему;
26. примыка́ющим;
27. примыка́ющий;
28. примыка́ющую;
29. примыка́ющее;
30. примыка́ющие;
31. примыка́ющего;
32. примыка́ющую;
33. примыка́ющее;
34. примыка́ющих;
35. примыка́ющим;
36. примыка́ющей;
37. примыка́ющею;
38. примыка́ющим;
39. примыка́ющими;
40. примыка́ющем;
41. примыка́ющей;
42. примыка́ющем;
43. примыка́ющих;
44. примыка́вший;
45. примыка́вшая;
46. примыка́вшее;
47. примыка́вшие;
48. примыка́вшего;
49. примыка́вшей;
50. примыка́вшего;
51. примыка́вших;
52. примыка́вшему;
53. примыка́вшей;
54. примыка́вшему;
55. примыка́вшим;
56. примыка́вший;
57. примыка́вшую;
58. примыка́вшее;
59. примыка́вшие;
60. примыка́вшего;
61. примыка́вшую;
62. примыка́вшее;
63. примыка́вших;
64. примыка́вшим;
65. примыка́вшей;
66. примыка́вшею;
67. примыка́вшим;
68. примыка́вшими;
69. примыка́вшем;
70. примыка́вшей;
71. примыка́вшем;
72. примыка́вших.

ПРИМЫКАТЬ, примкнуть что к чему, соединить вплоть, сдвинуть плотно, или надставить одну вещь, чтобы доставала до другой. Примкнуть стенку к дому, разделку к печи. Примыкать звенья цепи, смыкать их, вкладывать звено в звено. Примкнуть штык, надев его на ствол, замкнуть. Примкни дверь, притвори плотнее, или на щеколду, на замок.

| Примыкать самому к чему, придвигаться, становиться вплоть;

| * присоединяться или приставать по мыслям, убежденью, намереньям. В строю солдат примыкает локтем к локтю, а конница коленом к колену. Примкни налево, прими, подайся к соседу. Иные отступились от него другие примкнули к нему, и стали с ним за одно, присоединились. -ся, быть примыкаему. Примыканье ·длит. примкнутие ср., однокр. примык муж. примычка жен., ·об. действие по гл.

| Примычка, что примкнуто, часть, примыкающая и заставляющая промежуток. Примычка плотины, сторона или берег противоположный мельнице, строенью. К мельнице прирезан участок земли, а на том берегу одна примычка. Примычный, к примычке относящийся

II. ПРИМЫКАТЬ кого куда, притащить, притянуть, приволочь, заставить перейти с горем пополам. -ся, притащиться, кой-как прибрести.

| Руки примыкались, притупели, притомились мыкая мочку, сидя за куделью, за прялкой.

ПРИМЫКА́ТЬ, -аю, -аешь; несовер.

1. см. примкнуть.

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Находиться совсем рядом. К дому примыкает сад.

3. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Находиться в грамматической связи примыкания. Наречие примыкает к глаголу.

-а́ю, -а́ешь; несов.

1.

несов. к примкнуть.

2.

Находиться в соседстве с чем-л., прилегать к чему-л.

Сад Буркина лежит в горах. Он не велик, но к нему примыкает большая роща. Чернышевский, История одной девушки.

К этому зданию примыкала небольшая мастерская. Шишков, Емельян Пугачев.

3. грамм.

Находиться в смысловой и грамматической зависимости от другого слова (о неизменяемых словах).

Наречие примыкает к глаголу.

ПРИМЫКА́ТЬ, примыкаю, примыкаешь, несовер.

1. несовер. к примкнуть.

2. без доп. находиться рядом, вплотную с чем-нибудь. Поле примыкает к лесу.

3. без доп. О словах в предложении: находиться в зависимости в форме примыкания (грам.).

I

несов. перех. и неперех.

1.

перех.

Помещать вплотную к чему-либо.

2.

неперех.

Быть расположенным в непосредственной близости от чего-либо, соприкасаться с чем-либо.

3.

неперех.

Присоединяться к кому-либо, чему-либо, следовать за кем-либо, чем-либо.

отт. перен. Становиться чьим-либо сторонником, участником какого-либо дела.

II

несов. неперех.

Находиться в зависимости в форме примыкания [примыкание II] (в лингвистике).

несовер. - примыкать;
совер. - примкнуть без доп.
1) (к чему-л.) join;
side (with)
2) fix
3) (к кому-л./чему-л.);
только несовер. adjoin;
abut (upon), border (upon/with)
4) только несовер.;
грам. adjoinпримык|ать -, примкнуть (к дт. )
1. тк. несов. (находиться рядом) adjoin (smth.), border (on, uрon), be* adjacent (to);
дом ~ает к школе the house adjoins the school;

2. (присоединяться) join (smb., smth.);
перен. тж. become* associated (with), go* along (with).

abut

примкнутьv.adjoin, abut, border on

примыкать 1. см. примкнуть 2. (быть смежным) (an)stoßen* vi, (an)grenzen vi (к чему-л. an A)

1) см.примкнуть

2)(быть смежным) (an)stoßen(непр.) vi, (an)grenzen vi(к чему-либо - anA)

1) см.примкнуть

2)(быть смежным) toucher vi (à); confiner vi (à), être contigu(f -ë), être adjacent (à); être limitrophe (de)(о странах)

мой дом примыкает к его дому — ma maison est mitoyenne de la sienne

3)грам. accompagner vt

несов.

1) см.примкнуть

2)(прилегать) ser contiguo (a), lindar vi (con), ser adyacente (a)

3)грам. ir adjunto

несов.

1)см.примкнуть

2)(прилегать) toccarsi; essere adiacente / contiguo(быть смежным); confinare vi(a)(граничить)

3)полит. aderire vi(a); accodarsi (a qd, qc) предосуд.

примыкать к блокам — aderire ai blocchi

4)тех. aderire vi(a), combaciare vi(a)

毗连

ПРИМЫКА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; нсв.

1. к Примкну́ть.

2. только 3 л. Находиться в соседстве с чем-л., прилегать к чему-л. Сад примыкал к дому. С одной стороны к даче примыкает гараж.

3. только 3 л. Лингв. Находиться в синтаксической связи примыкания. Наречие примыкает к глаголу.

abut

* * *

примыка́ть гл.

adjoin, abut with, border on, be contiguous with

* * *

border on

матем., техн., несов. примыка́ть, сов. примкну́ть

примика́ти, примкну́ти;(прилегать - ещё) приляга́ти, прилягти́;(граничить - ещё) межува́ти

матем., техн., несов. примыка́ть, сов. примкну́ть

примика́ти, примкну́ти;(прилегать - ещё) приляга́ти, прилягти́;(граничить - ещё) межува́ти

Бездыханная ночь. По-видимому, выражение — бездыханная ночь, поражавшее многих современников Пушкина, пришло к нам из античной литературы. Во всяком случае, до Пушкина оно встречается в переводе «Георгик» Вергилия у Раича:

Там — глас твердит молвы — на юге — бездыханна

И безрассветна нощь, над ней безбрежна тень,

Иль Феб от нас туда отцветший сводит день.

Ср. в повести «Безумная» И. И. Козлова:

И тайной дышащая ночь.

(Виноградов. Стиль Пушкина, с. 29).

См. ПРИМКНУТЬ