ДОРАБО́ТАТЬ, -аю, -аешь; -анный; сов.
-аю, -аешь.
несов. к доработать.
ДОРАБА́ТЫВАТЬ, дорабатываю, дорабатываешь. несовер. к доработать.
I
несов. перех. и неперех.1.
Заканчивать какую-либо работу.
2.
Работать оставшийся срок или продолжать работать до определённого срока.
II
несов. перех.Дополнительной работой доводить что-либо до необходимого уровня или состояния; совершенствовать.
несовер. - дорабатывать;
совер. - доработать (что-л. ) finish off, complete;
elaborate (разрабатывать детально), доработать (вн.) finish (smth.), put* the finishing touches (to), polish up (smth.).
update
см.доработать
дорабатывать(ся) см. доработать(ся)
(что-либо) mettre qch au point
доработать проект — mettre au point un projet
несов.
1)(до какого-либо времени) trabajar vi (hasta)
дораба́тывать до по́здней но́чи, до утра́ — trabajar hasta entrada la noche, hasta la mañana
2)вин. п.(завершить) acabar vt, terminar vt; elaborar definitivamente
несов. - дорабатывать, сов. - доработать
1)terminare / ultimare un lavoro, portare a compimento; perfezionare vt юр., спец.
доработать проект — perfezionare il progetto
доработать материал было невозможно — non c'era nessuna possibilita di dare una rifinitura a tutto il materiale
2)(окончить работу) finire di lavorare
он доработал до пенсии — ha lavorato fino alla pensione
•
-доработаться
update
техн., несов. дораба́тывать, сов. дорабо́тать
доробля́ти и доро́блювати, дороби́ти
техн., несов. дораба́тывать, сов. дорабо́тать
доробля́ти и доро́блювати, дороби́ти