«похожий»

1. похо́жий;
2. похо́жая;
3. похо́жее;
4. похо́жие;
5. похо́жего;
6. похо́жей;
7. похо́жего;
8. похо́жих;
9. похо́жему;
10. похо́жей;
11. похо́жему;
12. похо́жим;
13. похо́жий;
14. похо́жую;
15. похо́жее;
16. похо́жие;
17. похо́жего;
18. похо́жую;
19. похо́жее;
20. похо́жих;
21. похо́жим;
22. похо́жей;
23. похо́жею;
24. похо́жим;
25. похо́жими;
26. похо́жем;
27. похо́жей;
28. похо́жем;
29. похо́жих;
30. похо́ж;
31. похо́жа;
32. похо́же;
33. похо́жи;
34. похо́жее;
35. попохо́жее;
36. похо́жей;
37. попохо́жей.

ПОХО́ЖИЙ, -ая, -ее; -ож.

1. с кем (чем) и на кого (что). Имеющий сходство с кем-чем-н. Похожие лица. Сын похож на отца. Отец с сыном похожи. Это на тебя не похоже (нельзя было ожидать от тебя такого поступка).

2. похоже, вводн. Кажется, как будто (прост.). Он уже, похоже, не придёт.

3. похоже, частица. Выражает неуверенное подтверждение, кажется, что так. Он уже не придёт. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); П.

• Ни на что не похоже (на что это похоже?!) (разг.) выражение осуждения, недовольства: так делать нельзя. Опять опаздываешь! На что это похоже?!

Похожая (знакомая, обычная) картина (разг. неод.) о том, что обычно, что повторяется, чего следовало ожидать. Опять шум, ссора: похожая (знакомая, обычная) картина.

На кого я (ты, он, она и т. п.) похож? (разг.) выражение осуждения, сожаления по поводу чьего-н. вида, состояния. На кого ты похож: весь в грязи, промок!

Похоже на то, что... кажется, что... Похоже на то, что будет гроза.

Похоже на то (разг.) кажется, как будто это действительно так. Будет дождь. Похоже на то.

| сущ. похожесть, -и, жен. (к 1 знач.).

-ая, -ее; -хо́ж, -

а, -е. Имеющий сходство с кем-, чем-л., напоминающий кого-, что-л.

Что-то похожее на грусть блеснуло в глазах [Веры]. И. Гончаров, Обрыв.

Когда я был ребенком, я старался быть похожим на большого. Л. Толстой, Детство.

Ранняя весна часто похожа на осень. Паустовский, Бриз.

Девушка попыталась притянуть Степана к себе, но мальчик отстранился . Так его обнимала мать, и похожее движение чужой женщины не понравилось ему. Березко, Знамя на холме.

на что (это) похоже?

куда (это) годится?, разве так можно?

ни на что не похоже

никуда не годится, очень дурно, скверно.

на кого (на что) похож (стал)

о неряшливом или нездоровом виде кого-л.

— На что ты похож стал?! Под глазами синяки, щеки втянуло, худой, как скелет! Гарин-Михайловский, Детство Темы.

— На кого ты похожа? — спросила учительница, продолжая рассматривать Таню. — У тебя все лицо в саже. Ю. Яковлев, Гонение на рыжих.

(не) похоже {на кого}

(не) свойственно кому-л., (не) в чьих-л. обычаях.

Меня удивила уступчивость матери. Это было не похоже на нее. Гайдар, Школа.

ПОХО́ЖИЙ, похожая, похожее; похож, похожа, похоже.

1. Имеющий сходство с кем-чем-нибудь. «Его спокойная и суровая настойчивость отозвались в душе матери чем-то похожим на упрек.» Максим Горький. Он очень похож на отца. Это на него не похоже (т.е. не свойственно ему).

2. кратк. форма ср. похоже употр. также как вводное слово в знач. кажется, как будто (прост.). «Она, похоже, хочет все дела сразу изделать.» Максим Горький.

❖

Похоже на то, что (разг.) - кажется, повидимому. Ни на что (устар. ни на что) не похоже (разг.) - очень дурно, скверно. «(Ноздрев) сел на пол и стал хватать за полы танцующих, что было уже ни на что не похоже, по выражению дам.» Гоголь. Как две капли воды (похож) - см. вода.

прил.

Имеющий сходство с кем-либо, чем-либо.

прил.;
(на кого-л./что-л. ) like, resembling;
similar (to) похоже на то, что ≈ it looks as if это на него не похоже ≈ that's out of character for him быть похожим ≈ to look like ни на что не похоже ≈ it is shocking, it is like nothing on earth, it is unheard (of)похож|ий - resembling, like, similar;
alike predic.;
быть ~им друг на друга resemble one another, be* similar/alike;
вы все друг на друга ~и you are all alike;
он похож на своего отца he takes after his father;
на кого он похож? who is he like?;
он на себя не похож you`d never recognize him;
это совсем на вас не ~е that`s not at all like you;
это на него ~е it`s just like him;
это ни на что не ~е it`s unthinkable;
I never heard of such a thing;
~е на то, что... it looks as if...;
~ на то, что пойдёт дождь it looks like rain;
на кого вы ~и! just look at yourself!;
они ~и как две капли воды they are as like as two peas.

adj.similar, like, resembling

ähnlich

быть похожим на кого-либо — j-m (D) ähnlich sein, j-m (D) gleichen(непр.) vi

она не похожа на свою мать — sie sieht ihrer Mutter nicht ähnlich

это на него похоже — das sieht ihm ähnlich

это на него не похоже — das würde ich ihm nicht zumuten

•
•

на кого ты похож! — wie siehst du aus!

это ни на что не похоже — das ist unerhört

похоже на то, что... — es sieht danach aus, als ob...

похожий ähnlich быть похожим на кого-л. jem. (D) ähnlich sein, jem. (D) gleichen* vi она не похожа на свою мать sie sieht ihrer Mutter nicht ähnlich это на него похоже das sieht ihm ähnlich это на него не похоже das würde ich ihm nicht zumuten а на кого ты похож! wie siehst du aus! это ни на что не похоже das ist unerhört похоже на то, что... es sieht danach aus, als ob...

ressemblant, qui ressemble à

быть похожим на... — ressembler à...

сын похож на отца — le fils ressemble à son père

это ни на что не похожий! — прибл. cela ne rime à rien

это на него похожий — je le reconnais bien là; c'est tout lui

прил.

parecido, semejante

быть похо́жим (на +вин. п.) — parecerse(непр.) (a), semejarse (a)

быть о́чень похо́жим на кого́-либо — ser el vivo retrato de alguien, parecerse mucho a alguien

они́ о́чень похо́жи друг на дру́га — se parecen mucho(uno a otro)

сам на себя́ не похо́ж разг. — no se parece a sí mismo

•
•

на что ты похо́ж! — ¡cómo te has quedado!, ¡qué pareces!

на что э́то похо́же? — ¿a qué se parece esto?, ¿qué es esto?, ¿para qué vale esto?

э́то ни на что не похо́же — nunca se ha visto cosa semejante

(не) похо́же на кого́-либо — (no) es propio de alguien

э́то на него́ похо́же — eso es propio de él

прил.

simile, somigliante (a qd, qc)

быть похожим на кого-л. — (ras)somigliare a qd

быть похожими друг на друга — (ras)somigliarsi

на кого / на что ты похож? — come ti sei conciato / ridotto!

ПОХО́ЖИЙ -ая, -ее; -хо́ж, -а, -е. Имеющий сходство с кем-, чем-л., напоминающий кого-, что-л. П-ие лица. П-ие характеры, судьбы. Мы с сестрой разительно похожи. А вы чем-то похожи! Дома похожи друг на друга как две капли воды (об очень сильном сходстве). Весна чем-то похожа на осень. Это на него похоже (это свойственно ему, в его обычаях). Опять опоздали! на что это похоже? (разг.; куда это годится, разве так можно). Это ни на что не похоже! (разг.; никуда не годится, очень плохо). На кого ты похож! (разг.; о нездоровом, неряшливом и т.п. виде кого-л.).

◁ Похо́жесть, -и; ж. Внешняя п. П. походки. П. в манере говорить.