пёстрая, часто радужная окраска тонкого поверхностного слоя минерала, резко отличающаяся от окраски остальной его массы. Причиной П. является наличие на поверхности зёрен минерала тонких плёнок, образовавшихся в результате его изменения (например, под воздействием кислорода) и вызывающих радужный световой эффект (см. Иризация). Характерна для Борнита, Халькопирита, Лимонита и др. На свежей поверхности излома минералов П. не наблюдается.
-и, ж. хим., тех.
Радужная окраска поверхности металлов, минералов, образующаяся при появлении тонкого слоя окислов от нагревания, под воздействием кислорода и т. д.
Цвета побежалости. Побежалость стали.
ПОБЕЖА́ЛОСТЬ, побежалости, мн. нет, жен. (хим. тех.). Свойство металла менять окраску при нагревании (см. побежалый). Побежалость стали. Цвета побежалости.
ж.
1.
Свойство металла менять окраску при нагревании.
2.
перен.Пестрая, радужная окраска минерала, образующаяся при окислении.
blueing, farnish, iridescence
ж. хим., тех.
цвет побежа́лости — color de recocido
ПОБЕЖАЛОСТЬ — явление возникновения радужных цветов на поверхности минерала в результате образования тонкой плёнки оксидов; характерна для борнита, антимонита, халькопирита и др. минералов.
побежа́лость ж.
iridescence
* * *
blueing
ж. метал.
iridescenza f
техн.
мінли́вість, -вості
техн.
мінли́вість, -вості