«упокой»

упокой в словарях и энциклопедиях

Зарегистрироваться на сайте Подробнее
Значение слова «упокой»

Источники

  1. Словарь форм слова
  2. Толковый словарь Ожегова
  3. Малый академический словарь
  4. Толковый словарь Ушакова
  5. Толковый словарь Ефремовой
  6. Большой англо-русский и русско-английский словарь
  7. Большой испано-русский и русско-испанский словарь
  8. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  9. Энциклопедический словарь

    Словарь форм слова

    1. упоко́й;
    2. упоко́и;
    3. упоко́я;
    4. упоко́ев;
    5. упоко́ю;
    6. упоко́ям;
    7. упоко́й;
    8. упоко́и;
    9. упоко́ем;
    10. упоко́ями;
    11. упоко́е;
    12. упоко́ях.
  1. Источник: Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»



    2. Толковый словарь Ожегова

    УПОКО́Й: за упокой о молитве: «за упокоение души» умершего. Помянуть кого-н. за упокой. За упокой души. Петь за упокой (также перен.: говорить о чём-н. как об отжившем, ненужном; разг. неод.).

  2. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



    3. Малый академический словарь

    -я, м.

    за упокой (души) {кого}

    церк.

    об упокоении души умершего, с целью его упокоения.

    Мой поп удивился моей набожности и вручил мне просвиру, вынутую за упокой раба божия боярина Георгия. Пушкин, Письмо П. А. Вяземскому, 7 апр. 1825.

    — Мы вместе помолимся за упокой ее души. Тургенев, Дворянское гнездо.

    - начать за здравие, а кончить за упокой

  3. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



    4. Толковый словарь Ушакова

    УПОКО́Й, упокоя, муж. (старин., обл.). То же, что упокоение; теперь только с предлогом "за", см. заупокой.

  4. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



    5. Толковый словарь Ефремовой

    м. устар.

    1.

    процесс действия по гл. упокоить, упокоиться 2.

    2.

    Результат такого действия; место захоронения кого-либо, пребывание чьей-либо души в состоянии полного покоя в загробном мире; упокоение 2..

  5. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



    6. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    муж. за упокой начать за здравие, а кончить за упокой ≈ to start on a merry note, but finish on a sad one;
    to start smth. well and end badly

  6. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



    7. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    м. церк.

    за упоко́й (души́) — por el descanso (de su alma), por el reposo eterno

  7. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



    8. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    м.

    месса за упокой — messa in suffragio(di qd)

    молиться за упокой души — pregare per l'anima(di qd)

  8. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь



    9. Энциклопедический словарь

    УПОКО́Й -я; м. = Упокое́ние. Молиться за у. кого-л. Место упокоя кого-л.

    ◊ Начать за здравие, а кончить (свести) за упоко́й (см. Здра́вие).

  9. Источник: Энциклопедический словарь