«Телега»

см. Экипажное производство.

четырехколёсная грузовая повозка, в которую впрягают обычно лошадей (реже волов, буйволов, мулов и др.). Различают Т. с дышловой и оглобельной упряжкой. Дышловая упряжка волов или буйволов характерна для юга Европейской части СССР и Кавказа, а также Турции, Испании, Индии и др. Оглобельная упряжка с чересседельником (лошадей) распространена в Китае, Монголии, некоторых районах Средней Азии, Восточной Европы. Разновидности Т.: дроги (грузовая Т. без кузова), полок (дроги с дощатой площадкой наверху), тележка (повозка с сиденьем и козлами).

1. теле́га;
2. теле́ги;
3. теле́ги;
4. теле́г;
5. теле́ге;
6. теле́гам;
7. теле́гу;
8. теле́ги;
9. теле́гой;
10. теле́гою;
11. теле́гами;
12. теле́ге;
13. теле́гах.

жен. телега? (от тал, доля, и иго; пол-ига, одноконный оглобельный воз?) простая крестьянская или ямская повозка, разного вида, с оглоблями; у хорошей телеги кузов на дугах и обшит снутри лубком; у извозной телеги перед (подушка) высокий и шире зада, что облегчает повороты. Хлебная телега, рыдван, сноповозка, долгая, с высокими грядками; как мера хлеба, она заключает где две копны, где 80 озимых снопов или 100 яровых. Простая телега состоит из хода, стана, дрог или роспусок и кузова или ящика: в ходе: две оси, четыре колеса, две подушки, две дроги сверх подушек и лисица, вдолбленная, для связи, в обе подушки; задняя скреплена с осью наглухо, передняя дает оси обращаться на шворне (штырь, сердечник или курок); на плеча передней оси надеты оглобли, от концов коих идут к концам оси тяжи, приткнутые чеками; а от задних осей, к приступку или ко грядкам, тяжки. В дроги крепятся подуги, вдолбленные в грядки, кои связаны по концам поперек нахлестками, дудками, вязками; подуги изнутри обшиты дранками или лубом.

| Тележка, одноколка с ящиком, для возки земли, глины;

| ручная колымажка, повозочка, на коей напр. возят белье на-реку, или детская.

| Тачка.

| Ухват на медвёдках, для доставанья из печи тяжелых чугунов, на заводах. Троичная извозчичья телега, смол. биндюх. Жил в неге, а ездил в телеге. Во всей Онеге нет телеги: летом воеводу на санях по городу возили! Тележный след, колея. Тележный шворень. - мастер или тележник.

| Тележник, ·стар. Тележница сев. тележная дорога, езжалая, ·противоп. тропа, ходовая дорога. По этому лесу нет тележницы. А межа идет к дороге к тележнику... а у дороги у тележника яма, ·стар.

| Тележница также колея, след от колес, накат, колейница. Колесо у тебя не по тележнице идет.

| Растен. тележник, см. дуровец, денежник. Тележить курск. дурно петь, будто немазанная телега скрыпит.

ТЕЛЕ́ГА, -и, жен.

1. Четырёхколёсная повозка для перевозки грузов живой тягой. Запрячь лошадь в телегу. Пропади моя т., все четыре колеса (о безвыходном положении, а также о рискованном решении в трудную минуту; разг. шутл.).

2. То же, что жалоба (во 2 знач.) (прост.). Накатать телегу на кого-н.

| уменьш. тележка, -и, жен. (к 1 знач.).

| прил. тележный, -ая, -ое (к 1 знач.).

-и, ж.

Четырехколесная повозка для перевозки кого-, чего-л.

Мы ехали по проселочной дороге, и навстречу нам тянулись телеги, тяжело нагруженные зерном. В. Кожевников, Каменный Брод.

ТЕЛЕ́ГА, телеги, жен. Крестьянская четырехколесная повозка. «В одну телегу впрячь не можно коня и трепетную лань.» Пушкин. «Проселочным путем люблю скакать в телеге.» Лермонтов. «Весело я лажу борону и соху, телегу готовлю, зерна насыпаю.» А.Кольцов.

I

Четырёхколёсная повозка с низким кузовом и оглоблями, предназначенная для перевозки грузов живой тягой.

II

Письменное сообщение или донесение в официальные органы, содержащее отрицательную характеристику кого-либо или чего-либо, ложные обвинения кого-либо в чём-либо; донос.

теле́га укр. телíга, др.-русск. телѣга (СПИ), цслав. телѣга, болг тали́га, сербохорв. та̀љиге̑ мн. "повозка, запрягаемая одной лошадью", словен. tolíga, talíga "одноколесная тележка, тачка". Стар. точка зрения о происхождении из тур. talika – то же (Мi. ТЕl. 2,169; см. также Младенов 628) сомнительна, поскольку последнее, согласно Крелицу (53), следует считать заимств. из слав. *telěga. По мнению Менгеса (Orient. Еlеm. 50 и сл.), слав. слова происходят из формы, близкой алт., тел. täɣäräk "круг, кольцо", леб. tägäläk, тат. tägärämäk "катить" (Радлов 3, 1031 и сл.), тур., крым.-тат. täkär "колесо телеги" (Радлов 3, 1017). Сомнительна попытка исконнослав. этимологии с допущением чередования гласных *tel-: *tol- и сближение со стелю́, вопреки Ильинскому (ИОРЯС 24, I, 117 и сл.).
•
• [Согласно Поппе ("Word", 9, 1953, стр. 97 и сл.), заимств. из монг., ср. telege(n) "повозка" в "Сокровенной истории" 1240 г., от монг. tеlе- "переносить, перевозить". – Т.]

жен. cart, waggon, telega крытая цыганская телега ≈ caravanж. cart, waggon.

ж

1)Fuhrwerk n; Wagen m

2)разг.(жалоба, донос) Beschwerde f; Anzeige f

телега ж 1. Fuhrwerk n 1a; Wagen m 1d 2. разг. (жалоба, донос) Beschwerde f c; Anzeige f c

ж.

télègue f(voiture de charge à quatre roues)

ж.

1)telega f(carro de transporte de cuatro ruedas)

2)неодобр. denuncia f; chivatazo m

ж.

carro m

ТЕЛЕ́ГА -и; ж.

1. Четырёхколёсная повозка с низким кузовом и оглобельной или дышловой упряжкой, служащая обычно для перевозки грузов живой тягой. Пожарная т. Усесться в телегу. Тащиться на телеге. Запрячь лошадь в телегу. Гремит, как несмазанная т.

2. Неодобр. Письмо в официальное учреждение, содержащее отрицательную характеристику кого-, чего-л., ложные или преувеличенные обвинения; жалоба, донос. Т. на сотрудника. Накатать телегу директору. На тебя прислали целую телегу.

◁ Теле́жка (см.). Теле́жный, -ая, -ое. Т. передок. Т-ое колесо. Т-ые оглобли. Т-ая дорога (предназначенная или годная для езды на телеге).

техн.

віз, род. во́за

- водозаправочная телега

техн.

віз, род. во́за

- водозаправочная телега

1) тип повозки.

2) авто;

3) жалоба.