-яя, -ее.
прил. к зима; связанный с зимой, происходящий зимой.
Зимний вечер. Зимняя вьюга.
□
Однажды, в студеную зимнюю пору, Я из лесу вышел; был сильный мороз. Н. Некрасов, Крестьянские дети.
||
Предназначенный для зимы, употребляемый зимой.
Зимнее помещение. Зимняя одежда.
□
[Пугачева] везли в зимней кибитке на переменных обывательских лошадях. Пушкин, История Пугачева.
В одном окне зимняя рама была выставлена. Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.
- зимний сад
ЗИ́МНИЙ, зимняя, зимнее.
1. прил. к зима и к зимой. Зимнее время. Зимний вечер. Зимняя вьюга. Зимнее растение. Зимний спорт.
|| Употребляемый зимой, предназначенный для употребления зимой. Зимняя одежда.
2. Составная часть сложных ботанических и зоологических обозначений. Зимняя роза. Зимняя репа. Зимний подорожник.
прил.
1.
соотн. с сущ. зима, связанный с ним
2.
Свойственный зиме, характерный для неё.
3.
Предназначенный для зимы.
отт. Используемый, употребляемый зимою.
4.
Происходящий зимою.
прил. winter;
wintry зимняя спячка зимние растения зимние квартиры зимний спорт зимнее солнцестояние зимний сад ≈ winter garden, conservatoryзимн|ий - winter attr.;
~ вечер winter evening;
~яя одежда winter clothing.
adj.winter; зимнее солнцестояние, winter solstice
Winter-(опр. сл.), winterlich
зимний день — Wintertag m
зимняя погода — winterliches Wetter
зимний спорт — Wintersport m
зимний Winter..., winterlich зимний день Wintertag m 1a зимняя погода winterliches Wetter зимний спорт Wintersport m 1
d'hiver, hibernal, hivernal
зимний пейзаж — paysage hivernal
зимняя спячка (животных) — hibernation f
зимние растения — plantes hiémales
зимнее солнцестояние — solstice m d'hiver
прил.
de invierno, invernal
зи́мний день — día de invierno
зи́мняя оде́жда — ropa de invierno
зи́мнее помеще́ние — local de (para) invierno
зи́мняя спя́чка (животных) — sueño invernal, letargo m, hibernación f, invernación f
зи́мняя пора́, зи́мнее вре́мя — invernada f
зи́мнее па́стбище — invernadero m; inverna f (Перу)
зи́мний сад — invernadero m, invernáculo m
прил.
invernale, dell'inverno; vernino спец.
зимние виды спорта — sport invernali
зимние растения — piante vernine
зимняя спячка — letargo m, ibernazione
зимний сад — giardino d'inverno
астр., метеор.
зимо́вий
астр., метеор.
зимо́вий