способность оптически неоднородной среды рассеивать проходящий сквозь неё свет (см. Мутные среды). Количественной характеристикой М. служит коэффициент экстинкции (ослабления), определяемый по уравнению
τ = (1/l) ln (I0/I),
где I0 и I — интенсивности светового луча соответственно до и после прохождения через слой среды толщиной l. М. определяют методами нефелометрии (См. Нефелометрия) и турбидиметрии.
МУ́ТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна́, -тно, -тнШы и -тны.
-и, ж.
Свойство по знач. прил. мутный.
Мутность воды мешает рыбе видеть приближение рыболовной снасти. С. Аксаков, Рассказы и воспоминания охотника.
Какое-то болезненное замирание, какая-то мутность и неподвижность мыслей предвещали одни близкую бурю душевную. Лермонтов, Княгиня Лиговская.
МУ́ТНОСТЬ, мутности, мн. нет, жен.
1. отвлеч. сущ. к мутный (книжн.). Мутность воды.
2. То же, что муть в 1 знач. На стенках сосуда замечается небольшая мутность.
ж.
отвлеч. сущ. по прил. мутный
жен. turbidity;
dullness (тусклость)мут|ность - ж.
1. turbidity;
2. dullness;
~ый
3. (непрозрачный) turbid;
muddy;
4. (потускневший) dim, dull;
окна, ~ые от дождя rain-dimmed windows;
5. (неясный, окутанный туманом) misty, bleary;
в ~ой воде рыбу ловить fish in troubled waters.
(воды) suspended materials concentration, turbidity, opacity
ж
Trübheit f; Glanzlosigkeit f(тусклость)
мутность ж Trübheit f; Glanzlosigkeit f (тусклость)
ж.
1)aspect m trouble
2)(тусклость) ternissure f
ж.
1)turbiedad f, turbieza f
2)(тусклость) empañadura f, deslucimiento m
(воды) suspended materials concentration, turbidity, opacity
* * *
му́тность ж.1. опт. turbidity
2. muddiness, cloudiness
му́тность среды́ — turbidity of a medium
* * *
1) turbidity; 2) muddiness
ж.
torbidità f, torbidezza f
- мутность атмосферы
- мутность водыастр., физ.
каламу́тність, -ності
астр., физ.
каламу́тність, -ності