«львиный»

1. льви́ный;
2. льви́ная;
3. льви́ное;
4. льви́ные;
5. льви́ного;
6. льви́ной;
7. льви́ного;
8. льви́ных;
9. льви́ному;
10. льви́ной;
11. льви́ному;
12. льви́ным;
13. льви́ный;
14. льви́ную;
15. льви́ное;
16. льви́ные;
17. льви́ного;
18. льви́ную;
19. льви́ное;
20. льви́ных;
21. льви́ным;
22. льви́ной;
23. льви́ною;
24. льви́ным;
25. льви́ными;
26. льви́ном;
27. льви́ной;
28. льви́ном;
29. льви́ных;
30. льви́н;
31. льви́на;
32. льви́но;
33. льви́ны;
34. льви́нее;
35. польви́нее;
36. льви́ней;
37. польви́ней.

ЛЕВ 1, льва, м. Крупное хищное животное сем. кошачьих с короткой желтоватой шерстью и с длинной гривой у самцов. Сражается как л. кто-н. (храбро).

-ая, -ое.

1.

прил. к лев.

Львиная шкура. Львиная лапа.

2.

Такой, как у льва, напоминающий чем-л. льва.

По значительному развитию ручных мускулов нетрудно было догадаться, что он имел львиную силу. Писемский, Боярщина.

В его осанке чувствовалось что-то благородное, львиное. Чехов, Враги.

львиная грива

о густых пышных волосах.

[Дед Матвей] чаще подстригал свою львиную гриву и старательно расчесывал, холил бородищу. Кочетов, Журбины.

львиная доля{ (или часть)}

самая большая, лучшая часть чего-л.

львиный зев

травянистое растение сем. норичниковых, с цветками, напоминающими пасть льва.

ЛЬВИ́НЫЙ, львиная, львиное. прил. к лев. Львиная грива. Львиная лапа.

❖

Львиный зев или львиная пасть (бот.) - садовое растение с крупными цветами, напоминающими открытую пасть. Львиная доля - неизмеримо большая, несравнимо лучшая часть (при дележе).

прил.

1.

соотн. с сущ. лев I 1., связанный с ним

2.

Свойственный льву [лев I 1.], характерный для него.

3.

Принадлежащий льву [лев I 1.].

льви́ный день – день памяти св. Льва – папы римского (440 – 461 гг.), 18 февраля. Производное от Лев, которое является калькой греч. собств. Λέων. Согласно поверью обитателей северновеликорусской лесной полосы, в этот день волки особенно опасны, потому что царь зверей справляет свои именины (см. Мельников 3, 255) и предоставляет всем своим подданным полную свободу.

прил. от лев: львиный зев львиная доляlions;

львиный Löwen... а львиный зев (цветок) Löwenmaul n 1b* львиная доля Löwenanteil m 1a

Löwen-(опр. сл.)

•
•

львиный зев (цветок) — Löwenmaul n (умл.)

львиная доля — Löwenanteil m

de lion; léonin

•
•

львиная доля — part f du lion, part léonine

львиный зев, львиная пасть бот. — gueule-de-loup f (pl gueules-de-loup); gueule-de-lion f (pl gueules-de-lion); muflier m (scient)

прил.

de león

•
•

льви́ная гри́ва — melena de león

льви́ная до́ля — parte del león, parte leonina

льви́ный зев, льви́ная пасть (растение) — diente de león

прил.

di / del leone, leonino

львиная грива — criniera / chioma del leone

львиная доля — parte del leone

львиный зев (цветок) — bocca di leone

ЛЬВИ́НЫЙ -ая, -ое.

1. к Лев (1 зн.). Л-ая шкура. Л-ая лапа.

2. Такой, как у льва, напоминающий чем-л. льва. Л-ая сила. Л-ая осанка. Л-ая голова. Л-ая грива (о густых пышных волосах). Л-ая доля (часть) (самая большая, лучшая часть чего-л.).

◊ Льви́ный зев. Травянистое растение сем. норичниковых, с цветками, напоминающими пасть льва.

◁ По-льви́ному, нареч.