«Обольщение»

преступление против чести и целомудрия женщин. Действующее Уложение о наказаниях (ст. 1531 — 1532) различает два случая обольщения. О. простое есть вовлечение не состоящей в браке честной женщины в добровольную связь "торжественным обещанием на ней жениться". Под "торжественным обещанием" разумеется обещание выраженное категорически, при таких условиях, при которых оно заведомо для обольстителя могло быть принято и действительно было принято за изъявление серьезного намерения вступить в брак. Квалифицированным О. Уложение о наказаниях признает склонение к добровольной связи несовершеннолетней невинной девицы, хотя бы и достигнувшей 14 лет от роду, мужчиной, имевшим в отношении к ней обязанности опеки, надзора, попечения или услужения. В этом случае условием вины не служит обещание жениться: закон наказывает за самый факт любодеяния, независимо от средств, которыми виновный достиг согласия обольщенной. Покушение на О. юридически немыслимо. О. относится к разряду преступлений, преследуемых не иначе, как по жалобе потерпевшей или лиц, обязанных иметь о ней попечение. Дела о простом О., наказуемость которого обуславливается неисполнением обещания жениться, могут быть оканчиваемы примирением, по делам же о квалифицированном О. примирение сторон не может предотвратить приведение приговора в исполнение. Наказание за простое О. — заключение в тюрьме на время от 1 года и 4 месяцев до 2 лет, с ограничением прав; наказание за квалифицированное О. — ссылка на житье в Сибирь с лишением всех особенных, лично и по состоянию присвоенных прав и преимуществ или же отдача в исправительные арестантские отделения. Если виновный в обольщении несовершеннолетней был слугой ее или же слугой ее родителей, опекунов или родственников, последнее наказание возвышается двумя степенями. Проект нового уголовного уложения, подобно некоторым иностранным законодательствам, разумеет под О. лишь склонение к плотской связи девицы в возрасте от 12 до 21 года лицом, имевшим над нею власть или попечение; наказание — тюрьма.

1. обольще́ние;
2. обольще́ния;
3. обольще́ния;
4. обольще́ний;
5. обольще́нию;
6. обольще́ниям;
7. обольще́ние;
8. обольще́ния;
9. обольще́нием;
10. обольще́ниями;
11. обольще́нии;
12. обольще́ниях.

ОБОЛЬСТИ́ТЬ, -льщу́, -льсти́шь; -льщённый (-ён, -ена́); сов., кого (что).

-я, ср.

1.

Действие по знач. глаг. обольстить—обольщать;

действие и состояние по знач. глаг. обольститься—обольщаться.

Обольщение славой.

2.

То, что обольщает; соблазн.

[Марина:] Тебе твой сан дороже должен быть Всех радостей, всех обольщений жизни. Пушкин, Борис Годунов.

Не искушай меня без нужды Возвратом нежности твоей: Разочарованному чужды Все обольщенья прежних дней! Баратынский, Разуверение.

ОБОЛЬЩЕ́НИЕ, обольщения, ср. (книжн.).

1. только ед. Действие по гл. обольстить-обольщать. «Любовь без надежд и требований трогает сердце женское вернее всех расчетов обольщения.» Пушкин.

2. Состояние по гл. обольститься-обольщаться; иллюзия; то, что обольщает. «Разочарованному чужды все обольщенья прежних дней.» Баратынский.

ср.

1.

процесс действия по гл. обольстить, обольщать

2.

Результат такого действия.

3.

То, что обольщает; соблазн, искушение.

см. Соблазн.

ср.
1) (соблазн) seduction
2) (обманчивое представление) delusionс. temptation, charm, delusion.

обольщение с 1. Verführung f c 2. (обманчивое представление) Wahn m 1; Illusion f c (иллюзия)

с

1)Verführung f

2)(обманчивое представление) Wahn m; Illusion f(иллюзия)

с.

1)séduction f

2)(иллюзия) illusion f

с.

1)seducción f

2)(иллюзия) ilusión f

с.

seduzione f

ОБОЛЬЩЕ́НИЕ -я; ср.

1. к Обольсти́ть - обольща́ть и Обольсти́ться - обольща́ться. О. славой. Обольщения любви. О. удивительной новинкой.

2. То, что обольщает; соблазн, искушение. Избежать обольщений столичной жизни. Откажись от любых обольщений!