Источники
- Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.
- Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.
- Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
- Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь
- Источник: Энциклопедический словарь
Толковый словарь Ожегова
ФУТБО́ЛИТЬ, -лю, -лишь; несовер., кого (что) (прост. неод.). Стараться избавиться от кого-чего-н., направляя от одного к другому.
Малый академический словарь
-лю, -лишь; несов., перех. прост.
Ударять ногой, гонять что-л. как футбольный мяч.
На пустыре у Карзохи босые ребятишки самоотверженно футболили дырявый чайник. Леонов, Evgenia Ivanovna.
Мальчишки под окном футболили самодельный мяч, скроенный из отработанных автопокрышек. Грачевский, День без ночи.
|| перен.; также без доп.
Стараясь избавиться, посылать, передавать от одного к другому.
— Если бы Пудыревым не футболили столько времени, то, наверное, помогли бы. Он при первом же осмотре ко мне попросился. Но ему отказали. Герман, Я отвечаю за все.
Толковый словарь Ефремовой
несов. перех. разг.
1.
Ударяя ногой, гонять что-либо так же, как гоняют футбольный мяч.
2.
перен.Стараясь избавиться от кого-либо, посылать его от одного к другому.
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов. прост. неодобр.
llevar como una pelota; hacer dar vueltas
футбо́лить жа́лобу — jugar al ping-pong con la queja
Энциклопедический словарь
ФУТБО́ЛИТЬ -лю, -лишь; нсв. кого-что. Разг.
1. Ударять ногой, гонять что-л. как футбольный мяч. Ребятишки футболили консервную банку.
2. (св. отфутбо́лить). (без дополн.) Стараясь избавиться, посылать, передавать от одного к другому. Ф. кого-л. из одного кабинета в другой, из одной инстанции в другую.