ОКРУТИ́ТЬ, -учу, -утишь; -ученный; совер.
1. кого (что) чем. То же, что обмотать (в 1 знач.) (разг.). О. косу вокруг головы.
2. кого (что). Хитрыми уловками привлечь к себе, подчинить (разг.). Ловко (быстро) она парня окрутила.
3. кого (что). Обвенчать, повенчать (устар. прост.). Поп окрутил молодых.
| несовер. окручивать, -аю, -аешь.
окручу́, окру́тишь; прич. страд. прош. окру́ченный, -чен, -а, -о; сов., перех.
(несов. окручивать).
1. разг.
Обмотать, обвить чем-л.
||
Обернуть, расположить вокруг чего-л.
Лицо у нее похудело, потемнели пышные волосы, окрученные короной вокруг головы. А. Н. Толстой, Хромой барин.
2. прост. Обвенчать.
Ночью поп Виссарион потихоньку окрутил их в пустой церкви. После обряда он поздравил молодых. Шолохов, Тихий Дон.
||
Заставить жениться, женить.
Если папенька безвозмездно угощает тебя сигарами , если дочка поет «Месяц плывет» и не боится оставаться с тобой наедине, то беги за городовым: тебя хотят окрутить. Чехов, Дачные правила.
(иноск.) — обвенчать (связать, завлечь)
Ср. Если б он мог этому способствовать, — сейчас бы он их окрутил, да не вокруг ракитого куста... а как следует в закон вступить.
Боборыкин. Василий Теркин. 2, 22.
Ср. Мы вам дадим три червонца... перевенчать если можете, а если нет, то мы там в Хрущуке окрутимся.
Лесков. Тупейный художник. 12.
Ср. По весне надо дело до конца довести... окрутит Алешку с Настасьей...
Мельников. В лесах. 2, 3.
См. венчать вкруг ели.
См. принять закон.
ОКРУТИ́ТЬ и (прост.) обкрутить, окручу, окрутишь, совер. (к окручивать), кого-что.
1. чем. Обвив, окутав туго, завернуть во что-нибудь. Окрутить ноги портянками.
|| Намотать что-нибудь вокруг чего-нибудь. Окрутить палку веревкой.
2. Поженить (прост.).
I
сов. перех.см. окручивать I
II
сов. перех. разг.-сниж.см. окручивать II
сов. см. окручивать.
1)(что-либо вокруг чего-либо) enrouler qch autour de qch
2)(поженить) разг. prendre dans les rets du mariage
сов.
1)разг.(обвить чем-либо) enrollar vt, arrollar vt
2)разг.(вокруг чего-либо) envolver(непр.) vt (alrededor de)
3)прост.(поженить) enlazar capciosamente
сов. В
1)разг.(обмотать) avvolgere vt
2)разг.(хитростью привлечь) abbindolare vt
она окрутила парня — lei ha accalappiato il ragazzo
3) уст. прост.(обвенчать) sposare vt
окрутить молодых — portare i due giovani all'altare
4)воен. avvolgere vt
ОКРУТИ́ТЬ -кручу́, -кру́тишь; окру́ченный; -чен, -а, -о; св.
1. кого-что (чем). Разг. Обмотать, обвить чем-л. О. косу вокруг головы.
2. кого (что). Разг. Хитрыми уловками привлечь к себе, подчинить. О. парня.
3. кого (что). Устар. Обвенчать, повенчать. О. молодых.
◁ Окру́чивать, -аю, -аешь; нсв. Окру́чиваться, -ается; страд.