в металлургии, небольшой слиток металла (чугуна, цветных металлов, ферросплавов), имеющий форму бруска, обычно с пережимом. Отливается в горизонтальном положении в открытой сверху форме (мульде), например на разливочных машинах.
ЧУШКА, см. чухна.
ЧУ́ШКА 2, -и, ж. (спец.). Небольшой слиток металла, обычно предназначенный для переплавки. Ч. чугуна.
ЧУ́ШКА 1, -и, ж.
ЧУ́ШКА, -и, жен.
1. То же, что свинья (разг.).
2. Морда свиньи (прост.).
II. ЧУ́ШКА, -и, жен. (спец.). Небольшой слиток металла, обычно предназначенный для переплавки. Ч. чугуна.
| прил. чушковый, -ая, -ое.
-и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж.
1. прост.
Поросенок, молодая свинья.
В свинарнике ворочаются и хрюкают сытые, съедобные чушки. Леонов, Дорога на Океан.
2. мн. ч. (чу́шки, -шек). обл.
То же, что городки (в 1 и 2 знач.).
На расчищенной площадке была устроена нами игра в городки, или чушки. Л. Толстой, Из кавказских воспоминаний. Разжалованный.
3. спец.
Небольшой слиток металла (обычно чугуна).
(иноск. бранн.) — бестолковый, дурень, рыло свиное, (собств.) чушка (чухна) — свинья, свинка
Ср. "Закорми чушку - попеняет за пролежни".
ЧУ́ШКА, чушки, жен.
1. Поросенок, молодая свинья (обл.).
2. То же, что свинка в 3 знач. (спец.). Чугунные чушки.
3. только мн. То же, что городки (см. городок2 в 1 знач.; обл.). «На расчищенной площадке была устроена нами игра в городки, или чушки.» Л.Толстой.
4. То же, что городок2 во 2 знач. (обл.).
I
ж.Небольшой слиток металла в виде продолговатого бруска (обычно чугуна).
II
ж. разг.Поросёнок, молодая свинья.
III
м. и ж.1.
разг.-сниж.Грязный, сильно испачкавшийся человек (обычно о ребёнке).
2.
Употребляется как порицающее или бранное слово.
IV
ж. местн.Небольшая цилиндрическая чурка для игры в городки I; рюха.
Pig — Чушка (Болванка).
Литой металл, используемый для переплава.
1. разг. (о человеке) piglet;
2. тех. pig, ingot, bar.
ж.
1)(поросенок) cochon m
2)(слиток металла) lingot m
свинцовая чушка — saumon m
алюминиевая чушка — lingot d'aluminium
ж.
1)разг.(поросенок) lechoncito m, cerdito m
2)тех.(слиток металла) lingote de metal(pequeño)
свинцо́вая чу́шка — lingote de plomo
ж.
1)прост.(поросенок) porcellino m
2)спец.(слиток) pane m, lingotto m
ЧУШКА
1.ЧУ́ШКА, -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; ж. Разг.
1. Поросёнок, молодая свинья.
2. О грязном человеке (обычно о ребёнке). Ходить чушкой. Погляди на себя в зеркало, ч.!
2.ЧУ́ШКА, -и; ж. Спец. Небольшой слиток металла (обычно чугуна).
◁ Чу́шковый, -ая, -ое. Спец. В чушках.
небольшой слиток металла - чугуна, цветных металлов, ферросплавов - в виде бруска, отливаемого в горизонтальном положении в открытую сверху форму (мульду).
ingot bar, block, ingot, pig
* * *
чу́шка ж. метал.pig, ingot
отлива́ть чу́шки — pig, cast into pigs
* * *
ingot
ж. метал.
pane m, massello m
- свинцовая чушка
техн.
ба́бка, вили́ванець, -нця
техн.
ба́бка, вили́ванець, -нця