«обтаять»

1. обта́ять;
2. обта́ю;
3. обта́ем;
4. обта́ешь;
5. обта́ете;
6. обта́ет;
7. обта́ют;
8. обта́я;
9. обта́ял;
10. обта́яла;
11. обта́яло;
12. обта́яли;
13. обта́й;
14. обта́йте;
15. обта́явший;
16. обта́явшая;
17. обта́явшее;
18. обта́явшие;
19. обта́явшего;
20. обта́явшей;
21. обта́явшего;
22. обта́явших;
23. обта́явшему;
24. обта́явшей;
25. обта́явшему;
26. обта́явшим;
27. обта́явший;
28. обта́явшую;
29. обта́явшее;
30. обта́явшие;
31. обта́явшего;
32. обта́явшую;
33. обта́явшее;
34. обта́явших;
35. обта́явшим;
36. обта́явшей;
37. обта́явшею;
38. обта́явшим;
39. обта́явшими;
40. обта́явшем;
41. обта́явшей;
42. обта́явшем;
43. обта́явших.

ОБТАЯТЬ, см. обтаивать.

ОБТА́ЯТЬ (-аю, -аешь, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -ает; совер. Освободиться ото льда, тающего сверху или по краям; растаять сверху, с краёв. Ступеньки обтаяли. Льдина обтаяла.

| несовер. обтаивать (-аю, -аешь, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -ает.

-та́ет; сов.

(несов. обтаивать).

Растаять сверху, с краев.

Льдина обтаяла.

□

Снег вокруг костра обтаял. В. Чивилихин, Серебряные рельсы.

||

Освободиться от тающего сверху или по краям снега, льда.

Они с увлеченьем предавались удовольствию рассказывать мне: как сначала обтают горы, как побегут с них ручьи. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука.

Дорога сильно обтаяла, вода стекла в канаву. М. Пришвин, Календарь природы. Весна.

ОБТА́ЯТЬ, обтаю, обтаешь, совер. (к обтаскивать).

1. без доп. растаять, освободиться от льда по всей поверхности чего-нибудь. Лед обтаял на окнах. Двери обтаяли.

2. что. Растопить, заставить растаять вокруг чего-нибудь (разг.). Обтаять лед у дверей.

сов. перех. и неперех.

см. обтаивать

сов. см. обтаивать.

fondre vi

сов.

deshelar(непр.) vi, derretirse(непр.)

сов. - обтаять, несов. - обтаивать

liberarsi del ghiaccio, liberarsi della crosta di ghiaccio

льдина обтаяла — parte del pack si è sciolta

ОБТА́ЯТЬ -а́ет; св.

1. Растаять сверху, с краёв. Льдина обтаяла. Снег обтаял. Свеча обтаяла. // Освободиться от тающего сверху или по краям снега, льда. Земля обтаяла, побежали ручейки. Потеплело, ступеньки крыльца обтаяли.

2. что. Разг. Растопить, заставить растаять. О. лёд на окнах.