ВЫПЕ́НДРИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовер. (прост. пренебр.). Важничая, выставлять себя напоказ; проявлять гонор. В. перед подружками.
| сущ. выпендрёж, -а, муж.>
несов. неперех. разг.-сниж.
Важничать, рисоваться, всеми способами стараясь обратить на себя внимание.
несовер.;
без доп.;
разг. behave in an affected manner;
put on airs, show offнесов. разг. put* on, show* off.
разг.
faire le fanfaron, faire le fier
несов. - выпендриваться, сов. - выпендриться
прост.
1)(рисоваться) fare l'originale; fare il mafioso / lo sbruffone
2)(одеваться крикливо) vestirsi come un mafioso
ВЫПЕ́НДРИВАТЬСЯ -аюсь, -аешься; нсв. Разг.-сниж.
1. Важничать, рисоваться, всеми способами стараться обратить на себя внимание; проявлять заносчивость.
2. Одеваться слишком броско, крикливо; выряжаться.
◁ Вы́пендриться, -рюсь, -ришься; св. Выпе́ндривание, -я; ср. Выпендрёж, -а; м.