ПЕРВОСТАТЕ́ЙНЫЙ, -ая, -ое; -еен, -ейна (устар.). Превосходный, очень хороший. П. товар.
| сущ. первостатейность, -и, жен.>
-ая, -ое.
1. устар.
Принадлежащий, относящийся к первой статье, к первому разряду (преимущественно о купцах).
— Снежков-от Данило Тихоныч купец первостатейный, в городских головах сидел. Мельников-Печерский, В лесах.
2. разг.
Принадлежащий, относящийся к первому разряду; перворазрядный.
Первостатейный товар.
||
Превосходящий всех других себе подобных.
— Впрочем, Уваров — первостатейный малый: пятерочник, член партийного бюро, общественник. Бондарев, Тишина.
||
Имеющий основное значение; первостепенный.
Вопрос был первостатейной важности. Гаршин, Аясларское дело.
(иноск.) — крупный, выдающийся (намек на купца первостатейного — первой гильдии)
Ср. Младенец невинный — ведь это нахал первостатейный: едва родился — кричит, протестует, требует еды.
П.П. Гнедич. Пахомушка. 1.
См. гильдейские пошлины.
См. нахал.
ПЕРВОСТАТЕ́ЙНЫЙ, первостатейная, первостатейное (устар. и прост.).
1. Принадлежащий к первой статье, к первому разряду. Первостатейный купец (то же, что купец первой гильдии; ист.). «- Поротоухов - первостатейный купец? Не может быть!» Салтыков-Щедрин.
2. Превосходный; превосходящий всё остальное в ряду чего-нибудь однородного. Первостатейный товар. Первостатейный нахал.
прил.
1.
Относящийся к первой статье, к первому разряду.
2.
разг.Выделяющийся в каком-либо отношении (обычно положительными качествами); перворазрядный.
'первостепенной важности, имеющий наибольшее значение наивысший по степени важности - о проблеме, идее' Syn: главный, основной, узловой (публ.), стержневой (публ.), центральный, коренной (публ.), первый (редк.), главнейший (редк.), первостепенный, ключевой, важнейший, основополагающий, первейший (уст.) Ant: второстепенный, периферийный, неважный, неглавный
уст. разг.
de première qualité
прил. уст. разг.
de marca superior, de primera calidad; primordial(первостепенный)
вопро́с первостате́йной ва́жности — un problema de primordial importancia
прил. уст. разг.
(превосходный) di prima qualità / di primo ordine
первостатейный жулик — furfante / imbroglione di tre cotte
ПЕРВОСТАТЕ́ЙНЫЙ -ая, -ое.
1. Устар. Принадлежащий, относящийся к первой статье, к первому разряду в иерархическом делении сословий, званий (преимущественно о купцах).
2. Разг. Принадлежащий, относящийся к первому разряду; перворазрядный. П. товар.
3. Превосходящий всех других себе подобных. П. автор. П. роман года.
4. Имеющий основное значение; первостепенный. Вопрос первостатейной важности.