разведывательный в словарях и энциклопедиях
РАЗВЕ́ДАТЬ, -аю, -аешь; -анный; сов.
-ая, -ое.
Относящийся к разведыванию, связанный с ним.
Разведывательный полет.
□
[Антонюк] кончил специальные курсы по разведке и считал себя большим знатоком разведывательной службы. Казакевич, Весна на Одере.
РАЗВЕ́ДЫВАТЕЛЬНЫЙ, разведывательная, разведывательное (воен. и спец.). прил. к разведывание, занимающийся разведыванием. Разведывательный отряд. Разведывательная деятельность конницы. Советские разведывательные органы работают на славу.
прил.
1.
соотн. с сущ. разведывание, связанный с ним
2.
Свойственный разведыванию, характерный для него.
3.
Занимающийся разведыванием [разведывание 1.], служащий для разведывания.
прил. reconnaissance;
intelligence разведывательная служба ≈ Intelligence Serviceразведывательн|ый - прил. воен.
1. reconnaissance;
attr.;
~ бой probing attack;
reconnaissance in force;
~ дозор reconnaissance patrol;
~ отряд reconnaissance detachment;
2.: ~ отдел intelligence section;
~ая работа intelligence work, secret-service work;
~ая служба Intelligence Service (corresponding to Intelligence Corps in British Army);
Центральное разведывательное управление (ЦРУ;
США ) Central Intelligence Agency (CIA).
1)Aufklärungs-(опр. сл.), Erkundungs-(опр. сл.)
разведывательный полет — Aufklärungsflug m (умл.)
-разведывательная служба
2)геол. Schürfungs-(опр. сл.); Schürf-(опр. сл.)
разведывательная экспедиция — Schürfexpedition f
разведывательный 1. Aufklärungs..., Erkundungs... разведывательный полёт Aufklärungsflug m 1a* разведывательная служба см. разведка 2 2. геол. Schürfungs...; Schürf... разведывательная экспедиция Schürfexpedition f c
1)воен. de reconnaissance
разведывательный отряд — détachement m de reconnaissance
разведывательный полет — vol m de reconnaissance
разведывательная служба — service m de renseignements
2)геол. de prospection
разведывательная партия — équipe f de prospection
разведывательная экспедиция — expédition f de prospection
прил.
1)воен. de exploración, de reconocimiento
разве́дывательная слу́жба — servicio de inteligencia (de información)
2)геол. de prospección
прил.
esploratore; di esplorazione
разведывательный отряд — distaccamento / pattuglia di esplorazione(дозор)
разведывательная служба — servizio di informazioni
разведывательная партия геол. — gruppo / squadra di prospezione
разведывательный самолет — aereo da ricognizione; ricognitore m
РАЗВЕ́ДЫВАТЕЛЬНЫЙ см. Разве́дать.
техн.
розві́дувальний
техн.
розві́дувальний