или тамб., ниж., пристебывать, пристегать (пристегиваю, наст. вр. - пристегаю - наст. вр. и буд. вр.), пристегнуть, пристебнуть что к чему, застегивать, прикрепить на пуговку, на кляпыш, на застежку. Сумка и кобуры пристегнуты на пряжках. Пристегни лошадку, припряги еще одну, особенно пристяжную. Смотри, губы не пристегни (разиня).
| Стегать к чему или при чем, постегивать, подгонять стегая.
| Прихватить иголкою, приметать, пришить слегка. -ся, быть пристегнуту. Пристегиванье ·длит. пристеганье ·длит., ·окончат. пристег муж. пристежка жен., ·об. действие по гл.
| Пристежка, что пристегнуто, или чем что-либо пристегнуто; застежка, пряжка и пр.
| Пристежка, б.ч. говор, пристяжка и пристяжь жен. или пристяжная лошадь, припряжь, припряжка, боковая лошадь, при оглобельной упряжи, рядом с коренною, постромочная. На пристяжи бежит (прыгаете), а в корень не годится.
| Пристяжь и пристяжка также упряжь для пристяжной: сторожек, валек с крючком, постромки и пр. Пристегай муж. -ка ·об. пристегивающие что, или - ся, навязчивый.
ПРИСТЕГА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; -стёганный; сов., что. Стегая 2, прикрепить. П. ватин.
1)
-аю, -аешь.
несов. к пристегать.
2)
-аю, -аешь.
несов. к пристегнуть.
1.
ПРИСТЁГИВАТЬ1, пристёгиваю, пристёгиваешь (спец.). несовер. к пристегать.
2.
ПРИСТЁГИВАТЬ2, пристёгиваю, пристёгиваешь. несовер. к пристегнуть.
I
несов. перех.Пришивать крупными стежками; приметывать.
II
несов. перех.1.
Прикреплять, застегивая на пуговицу, пряжку, крючок и т.п.
2.
Запрягать в пристяжку; припрягать.
3.
перен. разг.Упоминать в связи с чем-либо (обычно некстати).
4.
перен. разг.-сниж.Присоединять, прибавлять (какое-либо количество, сумму).
несовер. - пристегивать;
совер. - пристегнуть (что-л. ) button, fasten, pin, hook, bucklebutton /OR fasten (to);
, пристегнуть (вн.) fasten (smth.);
(на пуговицу) button (smth.) (up);
~ся, пристегнуться be* fastened;
fasten;
(на пуговицу) be* buttoned up;
button up.
пристегиватьanschnallen
anknöpfen vt(на пуговицу); anschnallen vt(пряжкой)
пристёгивать см. пристегнуть
см.пристегать,пристегнуть
I несов.
см.пристегать
II несов.см.пристегнуть
несов. - пристёгивать, сов. - пристегнуть
В
1)affibbiare vt(на пряжку); abbottonare vt(на пуговицу)
2)разг.(подпрячь) attaccare vt(un cavallo)
•
-пристегиваться
ПРИСТЁГИВАТЬ
1.ПРИСТЁГИВАТЬ см. Пристега́ть.
2.ПРИСТЁГИВАТЬ см. Пристегну́ть.
I несов. пристёгивать, сов. пристега́ть, техн.
(пришивать стежками) пристьо́бувати, пристьоба́ти
II несов. пристёгивать, сов. пристегну́ть, техн.(прикреплять булавкой, пуговицей) пристіба́ти, пристебну́ти
I несов. пристёгивать, сов. пристега́ть, техн.
(пришивать стежками) пристьо́бувати, пристьоба́ти
II несов. пристёгивать, сов. пристегну́ть, техн.(прикреплять булавкой, пуговицей) пристіба́ти, пристебну́ти