«Быстро»

БЫСТРО... Первая часть сложных слов со знач.: 1) быстрый, быстро, напр. быстродействующий, быстрорастворимый, быстросъёмный, быстрорежущий, быстросохнущий; 2) с быстрым, с быстрыми, напр. быстроглазый, быстрокрылый, быстроногий, быстроходный.

нареч. к быстрый.

— Ночь прохладная. Я шел быстро и все-таки замерз. Каверин, Двойной портрет.

Нас, мальчишек, война эта быстро сделала взрослыми. Нилин, Знаменитый Павлюк.

Первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению словам: быстрый, с быстротой, например: быстрокрылый, быстрорастущий, быстросменный.

I

Не теряя времени, не мешкая.

II

Оценочная характеристика чьих-либо действий как очень быстрых.

нареч. fast, quickly, rapidly, with speed он быстро соображает he is quick-witted;
he is as sharp as a needle идиом. быстьро-быстро быстро травитьнареч. quickly, rapidly, swiftly;
~ соображать be* quickwitted, be* quick in the uptake.

vite, rapidement, promptement

он быстро соображает — il a l'esprit vif(или prompt)

так быстро, как только можно — aussi vite que possible

нареч.

rápidamente, con rapidez, velozmente, con prontitud, prontamente

бы́стро, как то́лько возмо́жно — lo más rápidamente posible

нар.

rapidamente, velocemente

поторапливайтесь, быстро! — Sbrigatevi, presto!

Brevi manu

БЫ́СТРО см. Бы́стрый.

sweepingly