«стелька»

1. сте́лька;
2. сте́льки;
3. сте́льки;
4. сте́лек;
5. сте́льке;
6. сте́лькам;
7. сте́льку;
8. сте́льки;
9. сте́лькой;
10. сте́лькою;
11. сте́льками;
12. сте́льке;
13. сте́льках.

СТЕ́ЛЬКА, -и, жен. Тонкая подстилка на внутренней части обувной подошвы. Тёплые стельки.

• Как стелька или в стельку пьян (прост.) очень пьян.

| прил. стелечный, -ая, -ое.

-и, род. мн. -лек, дат. -лькам, ж.

Подстилка из тонкой кожи, ткани, картона в обуви, прикрепляемая изнутри к подошве или вкладываемая внутрь.

Вкладная стелька. Выкроить стельку.

||

Подметка к валяной обуви.

[Отец] подшивал стельку к валенку. Гладков, Повесть о детстве.

как стелька{ (или в стельку)} пьян{ (напился и т. п.)}

прост.

пьян совершенно, до бесчувствия.

СТЕ́ЛЬКА, стельки, жен. Подстилка из тонкой кожи, холстины или сукна на внутренней части подошвы обуви.

❖

Как стелька (разг. фам.) - о сильнейшем опьянении. «Напивался как стелька.» Достоевский. «В воскресенье Савка пан - целый день как стелька пьян.» Некрасов.

ж.

1.

Подстилка из тонкой кожи, картона, ткани и т.п., прикрепляемая изнутри к подошве обуви или вкладываемая в обувь.

2.

Подметка у валяной обуви.

жен. inner sole, sock, insole пьян в стелькуж. insole, sock.

ж

Einlegesohle f; Brandsohle f

•
•

пьян в стельку — sinnlos besoffen

стелька ж Einlegesohle f c; Brandsohle f c а пьян в стельку sinnlos besoffen

ж.

semelle f

•
•

пьян как стелька разг. — ivre mort

ж.

plantilla f

•
•

пьян как сте́лька (в сте́льку) разг. — borracho como una uva (como una cuba)

ж.

soletta

•
•

пьян в стельку — ubriaco fradicio

СТЕ́ЛЬКА -и; мн. род. -лек, дат. -лькам; ж. Подстилка из тонкой кожи, ткани, картона в обуви, прикрепляемая изнутри к подошве или вкладываемая внутрь. Вкладная с. Выкроить стельку. Обрезки стельки. Подшить стельки к валенкам.

◊ Как сте́лька (в сте́льку) пьян (напился и т.п.). Пьян совершенно, до бесчувствия.

◁ Сте́лечный, -ая, -ое. С-ая кожа. С. картон.

сте́лька ж.

welt, inner sole, insole

втачна́я сте́лька — sewn-in sock

прошивна́я сте́лька — machine-sewn insole

ж.

soletta f, suola f interna

техн.

у́стілка

- втачная стелька

- прошивная стелька

техн.

у́стілка

- втачная стелька

- прошивная стелька