ИНСТРУКТИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., кого (что). Дать (давать) кому-н. инструкции, руководящие указания. И. дежурных.
-а, м. разг.
1.
То же, что инструктирование.
Инструктаж рабочих по технике безопасности.
2.
Руководящие указания, инструкции.
Получить инструктаж.
ИНСТРУКТА́Ж, инструктажа, мн. нет, муж. (неол. газет.). То же, что инструктирование. Дело инструктажа низовых организаций налаживается.
м.
то же, что инструктирование
ознакомление с порядком выполнения строительных работ и требованиями по их качеству и технике безопасности
(Болгарский язык; Български) — инструктаж
(Чешский язык; Čeština) — instruktáž
(Немецкий язык; Deutsch) — Arbeitsschutzbelehrung
(Венгерский язык; Magyar) — eligazítás
(Монгольский язык) — зааварлах
(Польский язык; Polska) — instruktaż
(Румынский язык; Român) — instructaj
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — instruktaža
(Испанский язык; Español) — adiestramiento
(Английский язык; English) — instructions; briefing
(Французский язык; Français) — instructions
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
English: Instructing Доведение до персонала содержания основных требований к организации безопасного труда и соблюдению правил техники безопасности при эксплуатации электроустановок, разбор происшедших или возможных ошибок на рабочих местах инструктируемых, углубление знаний и навыков безопасного производства работ, поддержание и расширение знаний по правилам пожарной безопасности (по пээп)
Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник
муж. briefing, instructionинструкт|аж - м.
1. (действие) instruction, instructing;
2. (руководящие указания) instructions pl.;
~ивный instructional.
drill, instruction, training
инструктаж м см. инструктирование
м
см.инструктирование
инструктажEinweisung
м.
см.инструктирование
м.
instrucción f, instrucciones f pl; reunión informativa; briefing m(anglicismo)
м. разг.
corso d'istruzione
ИНСТРУКТА́Ж -а; м. Разг.
1. = Инструкти́рование. И. рабочих по технике безопасности. Провести и.
2. Руководящие указания, инструкции. Получить и.
drill, instruction, training
* * *
инструкта́ж м.:инструкта́ж по … — briefing on …