«дирижировать»

1. дирижи́ровать;
2. дирижи́рую;
3. дирижи́руем;
4. дирижи́руешь;
5. дирижи́руете;
6. дирижи́рует;
7. дирижи́руют;
8. дирижи́руя;
9. дирижи́ровал;
10. дирижи́ровала;
11. дирижи́ровало;
12. дирижи́ровали;
13. дирижи́руй;
14. дирижи́руйте;
15. дирижи́рующий;
16. дирижи́рующая;
17. дирижи́рующее;
18. дирижи́рующие;
19. дирижи́рующего;
20. дирижи́рующей;
21. дирижи́рующего;
22. дирижи́рующих;
23. дирижи́рующему;
24. дирижи́рующей;
25. дирижи́рующему;
26. дирижи́рующим;
27. дирижи́рующий;
28. дирижи́рующую;
29. дирижи́рующее;
30. дирижи́рующие;
31. дирижи́рующего;
32. дирижи́рующую;
33. дирижи́рующее;
34. дирижи́рующих;
35. дирижи́рующим;
36. дирижи́рующей;
37. дирижи́рующею;
38. дирижи́рующим;
39. дирижи́рующими;
40. дирижи́рующем;
41. дирижи́рующей;
42. дирижи́рующем;
43. дирижи́рующих;
44. дирижи́ровавший;
45. дирижи́ровавшая;
46. дирижи́ровавшее;
47. дирижи́ровавшие;
48. дирижи́ровавшего;
49. дирижи́ровавшей;
50. дирижи́ровавшего;
51. дирижи́ровавших;
52. дирижи́ровавшему;
53. дирижи́ровавшей;
54. дирижи́ровавшему;
55. дирижи́ровавшим;
56. дирижи́ровавший;
57. дирижи́ровавшую;
58. дирижи́ровавшее;
59. дирижи́ровавшие;
60. дирижи́ровавшего;
61. дирижи́ровавшую;
62. дирижи́ровавшее;
63. дирижи́ровавших;
64. дирижи́ровавшим;
65. дирижи́ровавшей;
66. дирижи́ровавшею;
67. дирижи́ровавшим;
68. дирижи́ровавшими;
69. дирижи́ровавшем;
70. дирижи́ровавшей;
71. дирижи́ровавшем;
72. дирижи́ровавших.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ДИРИЖИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; несовер., чем. Управлять оркестром или хором при исполнении музыкального произведения.

-рую, -руешь; несов., чем и без доп.

Руководить оркестром, хором при исполнении музыкального произведения.

Дирижировать оркестром. Дирижировать хором.

□

Дирижировал он без палочки, рукою, спокойно, определенно и уверенно. А. Бородин, Мои воспоминания о Листе.

В одну из ноябрьских суббот в симфоническом дирижировал Антон Рубинштейн. Чехов, Три года.

|| перех. (устар.) или чем. Руководить исполнением музыкального произведения.

У нас никто никогда не дирижировал пьес Шумана с таким увлечением, такою ясностью и таким тонким пониманием, как г. Балакирев. А. Бородин, Музыкальные заметки.

Хачатурян дирижирует песней, и она звучит все сильнее и сильнее. Первенцев, В Исландии.

|| чем. устар.

Руководить танцами на балу.

Кавалер [Нины], дирижировавший мазуркой, устраивал какую-то сложную фигуру. Куприн, Молох.

[От франц. diriger]

ДИРИЖИ́РОВАТЬ, дирижирую, дирижируешь, несовер., чем (от франц. diriger - направлять).

1. Руководить оркестром или хором, исполняющим музыкальную пьесу, преим. при помощи движений руки (муз.).

2. Руководить танцами на балу (устар.).

I

несов. перех. и неперех.

Руководить оркестром или хором при исполнении музыкального произведения.

II

несов. неперех. разг.

Управлять, распоряжаться кем-либо или чем-либо.

несовер.;
(кем-л./чем-л. ) conduct дирижировать оркестром ≈ lead an orchestraнесов. (тв.) conduct (smth.).

dirigieren vt, vi

дирижировать dirigieren vt, vi

diriger(или conduire) un orchestre

несов., (твор. п.)

dirigir (una orquesta)

дирижи́ровать орке́стром, хо́ром — dirigir una orquesta, un coro

несов.

dirigere vt (un'orchestra)

ДИРИЖИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; нсв. [от франц. diriger] (чем).

1. Управлять оркестром или хором. Д. оркестром, хором. Д. за пультом, рукой, палочкой. Уверенно д. // что или чем. Проф. Управлять коллективом при исполнении музыкального произведения. Д. оперу. Д. симфонию Бетховена.

2. Разг. Размахивать, делать движения руками или чем-л., находящимся в руках (обычно при разговоре, пении и т.п.). Д. рукой, произнося каждое слово. Актёры любят д. при разговоре.

3. Разг. Делать движения руками, указывая кому-, чему-л. направление движения, управляя кем-, чем-л. Милиционер дирижировал потоком машин. Гид дирижировал группой туристов.

4. кем-чем. Разг. Направлять деятельность кого-л. в нужном направлении, стараясь при этом не проявлять своей заинтересованности в чём-л. Д. послушными людьми. Д. нападками на кого-л. Тайно д. через своих лиц.

◁ Дирижи́роваться, -руется; страд. Дирижи́рование, -я; ср. Д. оркестром. Д. оперы. Д. руками.