«пудра»

1. пу́дра;
2. пу́дры;
3. пу́дры;
4. пу́др;
5. пу́дре;
6. пу́драм;
7. пу́дру;
8. пу́дры;
9. пу́дрой;
10. пу́дрою;
11. пу́драми;
12. пу́дре;
13. пу́драх.

жен., франц. мельчайшая мука, крахмальная пыль, которой порошили волосы, для украсы. Лучшая пудра - рисовая. Пудрить, пудривать голову, посыпать, порошить пудрой.

| - кого, погонять, пожурить, дать нагоняя, напрягая.

| - что, посыпать, порошить порошком, пылью, бусом. Луга пудрят золой, гипсом, известью, изводя мох. Проводник (штопин), для запалу заряда в скале, пудрят пороховой мякотью, припорашивают, бусят. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Я сроду не пудривался. Пудрение ср. действие по гл. Пудровый, пудре(я)ный, к пудре или пудрению относящийся. Пудреная кисть, пуховая. Пудреник муж. пудромантель, род накидки, полотняного плаща, рубашки, которую надевали, пудрясь. Пудреница жен. коробок или кожаный мешок, в котором держали пудру и кисть к ней. Пудрильщик, - щица, парикмахер, или вообще, кто пудрит. Пудреть, обращенное в сухой порошок удобрение для пашни.

ПУ́ДРА, -ы, жен. Косметическое средство мягкий душистый порошок. Прессованная п.

• Сахарная пудра сахар в виде измельчённого порошка.

-ы, ж.

Очень мелкий и мягкий, большей частью душистый, порошок, употребляемый с гигиенической и косметической целью.

[Княгиня] ужаснулась, поглядев на себя в зеркало, и старалась пудрой, и даже немного румянами, скрыть следы бессонной и мучительной ночи. И. Гончаров, Литературный вечер.

Чтобы скрыть веснушки, она густо покрывала лицо розовой пудрой, но замазать их не могла и от этого страдала. Гладков, Мать.

сахарная пудра

порошок из мелко истолченного сахара, употребляемый в кулинарии.

[франц. poudre]

ПУ́ДРА, пудры, жен. (франц. poudre, букв. пыль). Очень мелкий и мягкий. б. ч. душистый, порошок, употр. для косметических и гигиенических целей. Рисовая пудра. Присыпать пудрой.

❖

Сахарная пудра - порошок из мелко-истолченного сахара, употр. при изготовлении некоторых кондитерских изделий.

ж.

1.

Мелкий - обычно душистый - порошок, употребляемый для нанесения на кожу как косметическое или гигиеническое средство.

отт. устар. Порошок из крахмала и других веществ, употреблявшийся для обсыпания волос, париков.

2.

Мелкий порошок из минеральных и других веществ, употребляемый в различных производствах.

отт. разг. Мельчайшие сыпучие частицы чего-либо, легко поднимающиеся в воздух.

ПУДРА (франц. poudre - от лат. pulvis - пыль), косметическое декоративное средство, состоящее в основном из смеси тонкоизмельченного талька, каолина, кукурузного крахмала, красителей и душистых веществ. Выпускается пудра порошкообразная, прессованная (компактная) и др.

пу́дра стар. также пудер м., Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 249. Форма м. рода – через польск. рudеr или нем. Рudеr (с XVII в., см. Шульц–Баслер 2, 728 и сл.); форма ж. р. – непосредственно из франц. poudre от лат. pulvis, вин. pulverem "пыль"; см. Маценауэр 283; Корбут 391; Преобр. II, 150.

жен. powder сахарная пудра ≈ powdered sugarж. powder;
сахарная ~ confectioner`s/powdered sugar.

dust, flour, face powder, powder

ж

Puder m

пудра ж Puder m 1d

ж.

poudre f

•
•

сахарная пудра — sucre m en poudre

ж.

polvos m pl

•
•

са́харная пу́дра — polvo de azúcar, azúcar en polvo

ж.

cipria f

сахарная пудра — zucchero in polvere

ПУ́ДРА -ы; ж. [франц. poudre - порошок]

1. Косметическое средство - мелкий мягкий душистый порошок, накладываемый на лицо. Компактная пудра (спрессованная). Крем-пудра (в виде пастообразной массы). Персиковая, загарная, телесная пудра (такого тона).

2. Мягкий порошок различного назначения. Бронзовая п. Сахарная п. (порошок из мелко истолчённого сахара).

3. Мельчайшие сыпучие частицы чего-л., легко поднимающиеся в воздух. Цементная пудра.

* * *

пу́дра

(франц. poudre, от лат. pulvis — пыль), косметическое декоративное средство, состоящее в основном из смеси тонкоизмельчённого талька, каолина, кукурузного крахмала, красителей и душистых веществ. Выпускается пудра порошкообразная, прессованная (компактная) и др.

* * *

ПУДРА

ПУ́ДРА (франц. poudre, от лат. pulvis — пыль), косметическое декоративное средство, состоящее в основном из смеси тонкоизмельченного талька, каолина, кукурузного крахмала, красителей и душистых веществ. Выпускается пудра порошкообразная, прессованная (компактная) и др.

dust, flour, face powder, powder

* * *

пу́дра ж.

powder

ж.

polvere f

- алюминиевая пудра

- магнезитовая пудра

- тальковая пудра

ПУДРА

ПУДРА (франц. poudre - от лат. pulvis - пыль), косметическое декоративное средство, состоящее в основном из смеси тонкоизмельченного талька, каолина, кукурузного крахмала, красителей и душистых веществ. Выпускается пудра порошкообразная, прессованная (компактная) и др.

Большой Энциклопедический словарь. 2000.

Источник:

Толковый словарь Даля

Источник: