Я́ДЕРНЫЙ, -ая, -ое.
1. см. ядро.
2. Относящийся к процессам, происходящим в атомном ядре, к их изучению, использованию. Ядерная физика. Ядерная энергия. Ядерная реакция (реакция преобразования ядер атомов при их взаимодействии друг с другом). Я. реактор. Ядерное топливо. Ядерное оружие.
3. Относящийся к ядерному оружию, к обладанию таким оружием. Ядерные арсеналы. Ядерные державы. Ядерное разоружение.
-ая, -ое.
1.
прил. к ядро (в 1, 2, 5 и 6 знач.).
Ядерная оболочка.
2.
Относящийся к процессам, происходящим в атомном ядре, к использованию энергии атомного ядра.
Ядерная реакция. Ядерное топливо. Ядерная энергия. Ядерное оружие. Ядерный взрыв.
ядерный реактор устройство, в котором осуществляется управляемая цепная реакция деления атомных ядер. раздел физики, в котором изучаются атомные ядра и их превращения.
Я́ДЕРНЫЙ, ядерная, ядерное (спец.).
1. прил. к ядро в 1 и 5 знач. Ядерный сок. Ядерный вес.
2. прил., по знач. связанное с атомным ядром или с ядром клетки (физ., биол.). Ядерная физика. Ядерная структура бацилл.
I
прил.1.
соотн. с сущ. ядро III, связанный с ним
2.
Связанный с процессами, происходящими в атомном ядре, и с использованием энергии атомного ядра.
3.
Обладающий ядерным оружием.
II
прил.соотн. с сущ. ядро IV, связанный с ним
прил.
1) nuclear физ. договор о запрещении ядерных испытаний ≈ test ban treaty ядерная физика ≈ nuclear physics, atomics ядерная реакция ≈ nuclear reaction ядерные процессы ≈ nuclear processes ядерная радиация ≈ nuclear radiation ядерное оружие ≈ nuclear weapons мн. ядерное горючее ≈ nuclear fuel ядерная держава ≈ nuclear power ядерные испытания ≈ nuclear tests ядерное разоружение ≈ nuclear disarmament ядерное расщепление ≈ nuclear fission ядерная энергия ≈ nuclear energy ядерное деление ≈ nuclear fission ядерный взрыв ≈ nuclear explosion
2) прил. от ядро: ядерное предложение ≈ kernel, kernel sentenceядерн|ый - nuclear;
~ая реакция nuclear reaction;
~ая энергия nuclear energy;
~ое оружие nuclear weapons pl.;
~ое горючее nuclear fuel;
~ реактор nuclear reactor;
~ая физика nuclear physics;
~ая держава nuclear power.
adj.nuclear, kernel; ядерный оператор, operator of trace class; ядерная оценка плотности, kernel density estimate
ядерныйAtom-
ядерный Kern...; Atom...; nuklear ядерная держава Atommacht f a*, Nuklearmacht f a* ядерная физика Kernphysik f ядерная энергия Kernenergie f; Atomenergie f ядерное оружие Kernwaffe f c, nukleare Waffe
Kern-(опр. сл.); Atom-(опр. сл.); nuklear
ядерная держава — Atommacht f (умл.), Nuklearmacht f (умл.)
ядерная физика — Kernphysik f
ядерная энергия — Kernenergie f; Atomenergie f
ядерное оружие — Kernwaffe f, nukleare Waffe
ядерныйnuklear
физ.
nucléaire
ядерная энергия — énergie f nucléaire
ядерное оружие — arme f nucléaire
ядерная физика — physique f nucléaire
ядерная держава — puissance f nucléaire
прил.
nuclear
я́дерная фи́зика — física nuclear
я́дерная эне́ргия — energía nuclear
я́дерный распа́д — desintegración del núcleo
я́дерное ору́жие — arma nuclear
я́дерный реа́ктор (котел) — reactor nuclear
прил.
nucleare
ядерная физика — fisica nucleare
ядерная реакция — reazione nucleare
ядерная энергия — energia nucleare
ядерная электростанция — centrale elettrica nucleare
ядерное оружие — armi nucleari
ядерный реактор — reattore nucleare
ядерная боеголовка — testata nucleare
ядерные испытания — prove / test nucleari
核
Я́ДЕРНЫЙ -ая, -ое.
1. к Ядро́ (2, 4 зн.). Я-ая оболочка. Я-ая траектория. Я-ая вмятина. Я-ая часть клетки.
2. Относящийся к процессам, происходящим в атомном ядре, к использованию энергии атомного ядра. Я-ая реакция. Я-ое топливо. Я-ая энергия. Я-ое оружие. Я. взрыв. Я-ая катастрофа. Я. реактор (устройство, в котором осуществляется управляемая цепная реакции деления атомных ядер). Я-ая физика (раздел физики, в котором изучаются атомные ядра и их превращения). // Обладающий ядерным оружием. Я-ые страны. Я-ая подводная лодка.
3. Жарг. Чрезмерный, крайний в своём проявлении. Я-ые цены (очень высокие). Я. плащ (сверхмодный).
nucleate
* * *
я́дерный прил.nuclear
nucleare
астр., техн., физ.
я́дерний
астр., техн., физ.
я́дерний