«Переделывать»

ПЕРЕДЕЛЫВАТЬ, переделать что, делать сызнова или иначе, на другой лад, переиначить, переправить, переновить, переверстать, переработать. Дом переделан - и не узнаешь. Золото переделано на монету. Сюртук не впору, надо переделать. Дело переделали - виноватый правым стал. Денежка все переделает. Горбатого да упрямого не переделаешь. Божьи дела не переделывать стать. Наскоро делать - переделывать.

| Что я ныне дел-то переделала! много, одно по другому. Всех дел разом не переделаешь. Господских дел (работы) не переделаешь. -ся, быть переделану.

| Дело переделалось, изменилось.

| Яичница переделалась, переспела. Переделыванье ср., ·длит. переделанье ср., ·окончат. переделка жен., ·об. действие по гл. У нас по дому все идут переделки. Передел, переделка, употр. в горн. и монетном деле. Старая монета в передел пошла.

| Палата монетного двора, где делают монету.

| Передел, мукомольн. или перевал, 12 четвертей пшеницы, из коих выходит известное количество муки разной руки. Передельный, переделанный, бывший в переделке. См. также переделять. Передельная цена монеты, установленная правительством, постоянная, независимая от цены металла и курса. Переделковый, переделочный, к переделке относящийся. Переделыватель, переделатель, -ница, передельщик, -щица, переделывающий что-либо. Переделака, то же, укорн.

ПЕРЕДЕ́ЛАТЬ, -аю, -аешь; -анный; сов.

-аю, -аешь.

несов. к переделать.

ПЕРЕДЕ́ЛЫВАТЬ, переделываю, переделываешь. несовер. к переделать.

несов. перех. и неперех.

1.

перех.

Делать иным что-либо сделанное, созданное ранее; делать снова или иначе.

отт. Перерабатывать, переписывать (картину, литературное произведение и т.п.).

2.

перех.

Изменять, преобразовывать, придавать кому-либо, чему-либо иной вид, форму и т.п.

отт. перен. Заставлять измениться, воздействуя убеждением, используя влияние и т.п.

3.

разг. перех.

Делать всё или многое (дела́, какую-либо работу и т.п.).

4.

разг. неперех.

Делать слишком много, больше, чем следует.

несовер. - переделывать;
совер. - переделать (что-л. ) make over, alter;
do anew;
recast, refashion перен., переделать (вн.) alter (smth.), remake* (smth.);
перен. сhange (smb., smth.);
~ пальто alter a coat;
~ столовую в кабинет make* the dinning-room into a study;
~ свой характер, себя change one`s nature.

переделывать см. переделать 1

переделыватьabändern

см.переделать 1)

см.переделать

см.переделать

см. переделать

变造

ПЕРЕДЕ́ЛЫВАНИЕ,ПЕРЕДЕ́ЛЫВАНЬЕ;ПЕРЕДЕ́ЛЫВАТЬ см. Переде́лать.

rifare; trasformare;(изменять) modificare;(улучшать) ammodernare; метал. affinare

техн., несов. переде́лывать, сов. переде́лать

переробля́ти и переро́блювати, перероби́ти

техн., несов. переде́лывать, сов. переде́лать

переробля́ти и переро́блювати, перероби́ти