«господствующий»

1. госпо́дствующий;
2. госпо́дствующая;
3. госпо́дствующее;
4. госпо́дствующие;
5. госпо́дствующего;
6. госпо́дствующей;
7. госпо́дствующего;
8. госпо́дствующих;
9. госпо́дствующему;
10. госпо́дствующей;
11. госпо́дствующему;
12. госпо́дствующим;
13. госпо́дствующий;
14. госпо́дствующую;
15. госпо́дствующее;
16. госпо́дствующие;
17. госпо́дствующего;
18. госпо́дствующую;
19. госпо́дствующее;
20. госпо́дствующих;
21. госпо́дствующим;
22. госпо́дствующей;
23. госпо́дствующею;
24. госпо́дствующим;
25. госпо́дствующими;
26. госпо́дствующем;
27. госпо́дствующей;
28. госпо́дствующем;
29. госпо́дствующих;
30. госпо́дствующ;
31. госпо́дствующа;
32. госпо́дствующе;
33. госпо́дствующи;
34. госпо́дствующее;
35. погоспо́дствующее;
36. госпо́дствующей;
37. погоспо́дствующей.

-ая, -ее.

1. прич. наст. от господствовать.

2. в знач. прил.

Имеющий власть; находящийся у власти.

Господствующие классы.

□

На съезде III, Коммунистического Интернационала я говорил, что весь мир делится на угнетенные нации и господствующие нации. Ленин, Собрание актива Московской организации РКП(б) 6 декабря 1920 г.

3. в знач. прил.

Преобладающий, наиболее распространенный.

Жажда к знанию поглощала все существо его [Ломоносова], была его господствующею страстью. Белинский, Литературные мечтания.

После перевала вместо ели и пихты на сцену сразу выступила лиственница, которая вскоре сделалась господствующей породой. Арсеньев, Сквозь тайгу.

4. в знач. прил.

Возвышающийся над чем-л.

[В приказе] указывалось, что этот господствующий берег, несомненно, будет скоро

представлять собой плацдарм ожесточенных боев. Вершигора, Люди с чистой совестью.

ГОСПО́ДСТВУЮЩИЙ, господствующая, господствующее (книжн.). прич. действ. наст. вр. от господствовать.

|| Преобладающий, наиболее авторитетный. Господствующий класс. Господствующее мнение.

I

прил.

1.

Имеющий власть, находящийся у власти.

2.

Выжный, главный.

II

прил.

1.

Занимающий господствующее положение.

2.

перен.

Имеющий преобладающее, подавляющее влияние; обладающий преимуществом, превосходством в чём-либо или где-либо.

3.

перен.

Возвышающийся над чем-либо (о горах, зданиях и т.п.).

III

прил.

Наиболее распространённый; преобладающий.

прил.;
прич. от господствовать
1) (властвующий) ruling
2) (преобладающий) prevailing, prevalent, predominanta. ruling

adj.dominating, majorizing

dominant; prépondérant(преобладающий)

господствующее мнение — opinion prédominante

1) прич. отгосподствовать

2)прил.(властвующий) dominante

госпо́дствующие кла́ссы — clases dominantes

3)прил.(преобладающий) predominante

госпо́дствующее мне́ние — opinión predominante

4)(возвышающийся) predominante

прил.

(pre)dominante

господствующее убеждение / мнение — opinione dominante

господствующий вкус — il gusto imperante

统治

ГОСПО́ДСТВУЮЩИЙ -ая, -ее.

1. Имеющий власть; находящийся у власти. Г-ие классы.

2. Преобладающий, наиболее распространённый. Г-ее мнение, убеждение. Г-ая порода деревьев в лесу.

3. Основной, главный. Г-ая роль. Г. вопрос обсуждения. Г-ее положение.

4. Возвышающийся над чем-л. Г-ая высота.

пані́вний, перева́жний

пані́вний, перева́жний