ПРОСТРАННЫЙ, простирающийся, простертый; обширный, просторный, объемистый, большой размерами. Земля наша пространна. Пространные леса, луга, воды. Пространное помещение.
| О речи, письме: долгий, подробный, обширный. Пространный катехизис. -ность жен. свойство ·по·прилаг. Пространство ср. свойство, состояние всего, что простирается, распространяется, занимает место; самое место это, простор, даль, ширь и глубь, место, по трем измерениям своим. Время и пространство или година и простор, отвлеченные понятия последовательности состояния и места. Небесные тела носятся в пространстве. Геометрия - наука о пространстве. Время относится к пространству (простору), как событие к предмету.
| ·стар. приволье или обилие. Пространнодержавный государь. Пространноглаголенив не спасает.
ПРОСТРА́ННЫЙ, -ая, -ое; -анен, -анна.
1. Обширный, занимающий большое пространство (книжн.). Пространные земельные владения.
2. О речи, письме: слишком длинный и подробный. П. рассказ. Пространно (нареч.) объяснять что-н.
| сущ. пространность, -и, жен.>
-ая, -ое; -ра́нен, -ра́нна, -ра́нно.
1.
Занимающий большое пространство; обширный.
Пространный парк окружал дом со всех сторон. Пушкин, Дубровский.
[За воротами] непроглядно дымится пылью пространное поле. Федин, Костер.
2.
Подробный, обстоятельный.
Пространный рассказ.
□
Теперь я тороплюсь и пишу коротко, скоро ты получишь от меня пространное письмо о том же. А. Островский, Письмо А. А. Потехину, 23 июля 1882.
[Лубенцов] воспитывался в семье тружеников, где не в почете были пространные сердечные излияния. Казакевич, Весна на Одере.
ПРОСТРА́ННЫЙ, пространная, пространное; пространен, пространна, пространно (книжн.).
1. Обширный, простирающийся на большое пространство, расстояние. Пространные владения.
2. О речи, письме: слишком длинный, обширный и подробный. Пространное письмо. Пространно (нареч.) выражаться.
прил.
1.
Простирающийся на большое пространство; обширный.
2.
перен.Слишком длинный, подробный, многословный (о речи, письме).
прил.
1) (обширный) vast, extensive
2) (многословный) diffuse, verbose, wordy, long-winded, lengthy
1. (обширный) extensive, vast;
2. (подробный) lengthy, long;
(многословный) prolix, diffuse, verbose.
adj.extensive, diffuse
1)umfangreich
2)ausführlich(подробный); weitläufig(многословный); weitschweifig(растянутый - о рассказе и т.п.)
пространный 1. umfangreich 2. ausführlich (подробный); weitläufig (многословный); weitschweifig (растянутый о рассказе и т. п.)
пространныйweitläufig
1)(обширный) étendu
пространные владения — domaines étendus
2)(многословный) ample; diffus, prolixe
пространный рассказ — récit m prolixe
прил.
1)(подробный) amplio, dilatado, largo; prolijo(многословный)
2)книжн.(обширный) espacioso, dilatado
прил.
1)(подробный) dettagliato, particolareggiato; prolisso(многословный)
2)книжн.(обширный) vasto, esteso, ampio, di grande distensione
пространные земельные владения — estese proprietà terriere
ПРОСТРА́ННЫЙ -ая, -ое; -ра́нен, -ра́нна, -ра́нно.
1. Устар. Занимающий большое пространство; обширный. П. парк. П-ое поле. П-ые земельные владения.
2. Подробный, обстоятельный, многословный. П-ое письмо. П-ые излияния друга.
◁ Простра́нно, нареч. (2 зн.). Говорить п. Простра́нность, -и; ж. П. изложения. П. полей.