ПРЕДВКУША́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; несов., что. Ожидая, представляя себе что-н. приятное, заранее испытывать удовольствие. П. радостную встречу. П. успех.
-я, ср.
Состояние по знач. глаг. предвкушать.
Предвкушение радости.
□
[Пескарь] сладко зевнул, в предвкушении сна. Салтыков-Щедрин, Премудрый пескарь.
Заслышав его [Ленина] шаги на лесенке, все домашние преображались, глаза детей загорались любопытством, предвкушением
предстоящей занимательной и живой беседы. Казакевич, Синяя тетрадь.
ПРЕДВКУШЕ́НИЕ, предвкушения, ср. (книжн.). Действие по гл. предвкусить-предвкушать; мысленное ощущение чего-нибудь заранее, предварительное переживание воображением чего-нибудь (ожидаемого). В предвкушении удовольствия.
ср.
состояние по гл. предвкушать, предвкусить
ср. foretasteforetaste;
предвкушение с Vorgeschmack m 1; Vorfreude f c (радость)
с
Vorgeschmack m; Vorfreude f(радость)
с.
avant-goût m (pl avant-goûts); attente f(ожидание); anticipation f(предвосхищение)
в предвкушении встречи — dans l'attente de la rencontre
с.
sabor anticipado; espera f(ожидание); anticipación f(предвосхищение)
с.
pregustazione f книжн.
в предвкушении... — in attesa (di)..., pregustando...
Предвкушение
Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * Удача * Удовольствие * Успех
Добро * Вера * Верность * Юмор * Гордость * Доверие * Дружба * Красота * Любовь * Мир(отсутствие вражды) * Мужество * Надежда * Смех * Счастье
Зло * Бедствие * Боль * Враг * Гнев * Горе * Грех * Зависть * Измена * Ненависть * Несчастье * Обида * Ревность * Скука * Страдание * Страх * Трусость * ТщеславиеБлизкие темы: Надежда * ОжиданиеОжидание (Предвкушение) -
Ждать невозможно лишь тогда, когда ничего не делаешь. -
• Дюма Александр (Dumas), отец
Мы сильно наслаждаемся, лишь предвкушая. -
• Гельвеций Клод (Helvetius)
Блажен тот, кто ничего не ждет, ибо его никогда не постигнет разочарование. -
• Франклин (Franklin)
Вся человеческая мудрость заключается в двух словах: ждать и надеяться! -
• Дюма Александр (Dumas), отец
Ожидание счастливых дней бывает иногда гораздо лучше этих самых дней. -
• Паустовский К.Г.
Пора предвкушений много слаще той, что увенчана исполнением наших желаний. В первом случае мы готовим себе блюдо сами, по собственному вкусу, во втором - его готовит для нас жизнь. -
• Голдсмит Оливер (Goldsmith)
Все приходит для того, кто умеет ждать. -
• Дизраэли (Disraeli) ("Энциклопедия мысли", Харьков, "Прапор", 1995)
Все приходит в свое время для тех, кто умеет ждать. -
• Бальзак. Balzac. ("Энциклопедия афоризмов", Минск, "Современный литератор", 1999; "Энциклопедия афоризмов: В мире мудрых мыслей", Э.Борохов. М. ООО "Издательство АСТ". 2001)
Спокойно ждать мы можем лишь тогда, когда нам уже нечего ожидать. -
• Эшенбах Мария (Ebner-Eschenbach)