«шаг»

1. ша́г;
2. шаги́;
3. ша́га;
4. шаго́в;
5. ша́гу;
6. шага́м;
7. ша́г;
8. шаги́;
9. ша́гом;
10. шага́ми;
11. ша́ге;
12. шага́х.

муж., южн., зап. грош, две копейки.

| см. шагать.

ШАГ, -а (-у) и -а, о шаге, на (в) шагу, мн. -и, -ов, муж.

1. Движение ногой при ходьбе, беге, а также расстояние от ноги до ноги при таком движении. Сделать ш. Отмерить шагами. Услышать чьи-н. шаги (звуки, возникающие при ходьбе). В нескольких или двух-трёх шагах (очень близко). На каждом шагу или что ни ш. (также перен.: беспрестанно или повсюду). Ни на ш. не отходить (никуда не отлучаться). Ни шагу назад! (не отступать!). (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Ш. вперёд (также перен.: успех в какой-н. деятельности). Ш. назад. (также перен.: отступление, неудача). Один ш. от или до чего-н. (также перен.: о том, что очень близко к чему-н., непосредственно вытекает из чего-н.). Первые шаги (также перен.: о начале какой-н. деятельности). Первый ш. сделать (также перен.: начать что-н., сделать почин в чём-н.). Ш. за шагом (также перен.: постепенно и последовательно). Шагу не сделать для кого-чего-н. (перен.: ничего не предпринять, ничем не помочь; разг. неод.). Шагу ступить не может, не умеет кто-н. без кого-н. (также перен.: несамостоятелен, беспомощен; разг.). Шагу ступить не дают (перен.: не дают свободно действовать; разг. неод.).

2. (шага), обычно ед. Движение пешим способом (о животных не рысью, не галопом). Замедлить ш. Прибавить шагу (пойти быстрее). Быстрыми шагами двигаться вперёд (перен.). Лошадь перешла с рыси на ш.

3. (шага), ед. То же, что поступь (в 1 знач.). Твёрдый ш. Уверенный ш.

4. (шага), перен. Действие, поступок. Ответственный, решительный, неосторожный ш. Предпринять новые шаги в каком-н. деле.

5. (шага), перен. Один из последовательно сменяющих друг друга моментов в каком-н. процессе, явлении. Задача решается в три шага. Ш. к победе.

6. Повторяющееся расстояние между какими-н. элементами, деталями (спец.). Ш. колеса. Ш. резьбы.

• В шагу в том месте, где штанины сшиваются друг с другом. Брюки узки в шагу.

| уменьш. шажок, -жка, муж. (к 1 знач.).

| прил. шаговый, -ая, -ое (к 6 знач.).

-а (-у) (с числ. 2, З, 4: шага́), предл. в ша́ге и в шагу́, мн. шаги́, м.

1.

Одно движение ногой вперед, назад или в сторону, а также движение одной ногой вперед при ходьбе, беге.

Ступал он [Лемм] тяжело, на каждом шагу перекидывая свое неповоротливое тело. Тургенев, Дворянское гнездо.

Куцый [пес] лениво поднялся, сделал несколько шагов. Станюкович, Куцый.

|| мн. ч. (шаги́, -о́в).

Звуки, возникающие при таком движении.

Тихо; только раздаются шаги тяжелых, домашней работы сапог Ильи Ивановича. И. Гончаров, Обломов.

Вдруг послышались легкие шаги: туп, туп… Кто-то ходил недалеко от сарая. Чехов, Человек в футляре.

Адвокат прошелся по мягкому пушистому ковру, поглощавшему его шаги. Серафимович, Машинист.

2. только ед. ч.

Пеший способ передвижения, темп движения при ходьбе (обычно в сочетаниях: замедлить шаг, ускорить шаг и т. п.).

Прибавить шагу.

□

Выйдя из кладбища, мы идем молча, и она замедляет шаг — нарочно, чтобы подольше идти со мной рядом. Чехов, Моя жизнь.

[Власова], ускорив шаг, догнала сына и, стараясь не отставать от него, пошла следом. М. Горький, Мать.

Он то пускался бежать, то, задохнувшись, переходил на шаг. Б. Полевой, Горячий цех.

||

Самый медленный аллюр.

Рысь сменилась шагом, который становился все медленнее. И. Гончаров, Воспоминания.

Наконец мы перевели лошадей на рысь, потом на шаг и несколько минут ехали молча. Тихонов, Кавалькада.

3. только ед. ч.

Характер передвижения пешком; поступь, походка.

Все в его фигуре, начиная от усталого, скучающего взгляда до тихого мерного шага, представляло самую резкую противоположность с его маленькою оживленною женой. Л. Толстой, Война и мир.

Ходила Фатевна быстрым развалистым шагом, скорее плавала,

чем ходила. Мамин-Сибиряк, Сестры.

||

Определенный вид ходьбы, передвижения (в военном деле, спорте).

Идти строевым шагом.

□

Ни метра не пустовало на шоссе, и всем находилось место. Вольным шагом двигалась пехота пополнения. Леонов, Взятие Великошумска.

Твердо и мерно звучал солдатский шаг по камням мостовой. В. Глинка, Старосольская повесть.

4. перен.; с определением.

Действие, поступок.

Необдуманный шаг. Рискованный шаг. Важный шаг.

□

— Женитьба — шаг серьезный, надо сначала взвесить предстоящие обязанности, ответственность. Чехов, Человек в футляре.

Надо было сразу, с первого же дня, сделать нужные шаги, принять меры. Фурманов, Мятеж.

5. перен.

Развитие, движение чего-л. (обычно в сторону улучшения, совершенствования), ступень, этап в развитии чего-л.

О, Русь! Ты несчастна — я знаю; Но все ж, озирая мой пройденный путь, Я к лучшему шаг замечаю. Н. Некрасов, Устал я, устал я… мне время уснуть!

В последнее время Варвара Александровна сделала еще шаг в прогрессе эмансипации: она стала курить. Писемский, Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына.

6.

Расстояние между стопами ног при движении как мера длины.

Зарецкий тридцать два шага Отмерил с точностью отменной. Пушкин, Евгений Онегин.

Солдаты стояли шеренгами, на шаг расстояния друг от друга. Куприн, Поединок.

7. спец.

Определенное расстояние между соседними повторяющимися однотипными элементами.

Шаг колонн. Шаг резьбы (расстояние между подобными точками соседних витков).

Шаг зубчатого колеса.

- гигантские шаги

- ложный шаг

первые шаги (первый шаг)

о начальном периоде чего-л. (существования чего-л. или какой-л. деятельности).

гигантскими{ (или семимильными)} шагами идти{ (или двигаться)} вперед

быстро и успешно развиваться, делать в чем-л. большие успехи.

черепашьим шагом идти{ (или двигаться)} вперед

очень медленно развиваться, делать в чем-л. незначительные успехи.

в нескольких{ (или в двух, трех)} шагах

очень близко, рядом.

на каждом{ (или всяком)} шагу что ни шаг

беспрестанно, повсюду.

один шаг{ (или на шаг)} {от чего или до чего}

очень близко.

с первого шагу

устар.

с самого начала.

- шаг вперед

шаг за шагом {и}шаг за шаг

устар.

1) медленно, еле-еле;

2) постепенно, неуклонно.

- направить шаги

отбивать{ (или печатать, чеканить и т. п.)} шаг

твердо и четко ставить ногу при ходьбе.

идти{ (или шагать)} шаг в шаг {с кем}

одновременно, в такт с другими ступать той ногой, которой ступают другие.

сбиться с шага

начать ступать не одновременно с другими, не в такт другим, не той ногой, которой ступают другие.

в шагу{ (узки, тесны и т. п.)}

в том месте, где сшиваются штанины (о брюках).

ни на шаг{ или} ни шагу {(не отходить, не отступать) от кого-чего}

никуда.

ни на шаг {(не продвинуться)}

нисколько, ничуть.

ни на шаг{ (или ни шагу)}{ без кого-чего или} шагу ступить{ (или шагнуть)} нельзя{ (или не может, не смеет)} {без кого-чего}

нельзя, невозможно обойтись без кого-, чего-л.

ни шагу назад{ (или дальше, вперед и т. п.)}

запрещение двигаться с места.

шагу (лишнего) не сделать{ или} ни шагу не сделать {для кого-чего}

ничего не предпринять, не сделать для кого-, чего-л.

шагу сделать{ (или ступить)} не дают{ или} шагу нельзя{ (или не возможно)} сделать

о невозможности свободно действовать.

(иноск.) — поступок

Ср. Один необдуманный шаг может испортить всю человеческую жизнь.

Салтыков. Помпадуры. 12.

Ср. Falscher Schritt.

Ср. Faux pas — ошибка.

Ср. Passus — шаг.

См. ах, какой пассаж!

ШАГ

ша́га (ша́гу) и (с колич. числит.) шага́, предл. п. о ша́ге и на (в) шагу́, мн. шаги́, м.

1. Движение ногой при ходьбе. Сделать шаг вперед. Два шага. Крупные шаги. Мелкие шаги. Размеренные шаги. «Услышав его шаги, она вздрогнула.» Тургенев. «Она продолжала итти по дорожке несколько замедленными шагами.» Тургенев. «В соседней комнате послышались торопливые шаги.» Гончаров. «Отдаленный шум шагов.» Некрасов. «В номере слышна была суетня: женские голоса и шаги босых ног.» Л.Толстой.

2. только ед. Движение пешком. Печатать шаг. (см. печатать в 5 знач.). «Пехота беглым шагом и орудия на рысях прошли в цепь.» Л.Толстой. Замедлить шаг. Прибавить шагу. Ускорить шаг. Скорым шагом итти.

|| Поступь. Плавный шаг. Твердый шаг. Размеренный шаг.

3. Употр. как единица меры длины, равная расстоянию между стопами ног при движении (около одного аршина). «Секунданты отмерили нам двенадцать шагов.» Пушкин. Ружье стреляет на тысячу шагов. Шириной в двадцать шагов.

4. перен. Действие, поступок. «…Мы делаем новый шаг в укреплении великой дружбы народов Советского Союза.» Молотов.(о Сталинской Конституции). Шаг вперед, два шага назад (заглавие книги Ленина, 1904 г.). Предпринять шаги к чему-н. (сделать попытку действовать в каком-н. направлении). «Шаг сделан роковой, назад итти далеко.» Лермонтов. Дальнейшие шаги. Правильный шаг. Необдуманный шаг. Дипломатический шаг.

|| Твор. п. мн. ч. шага́ми со словами “быстрый”, “решительный” и т. п. употр. также для обозначения движения, развития кого-чего-н. Колхозная деревня быстрыми шагами идет к зажиточной жизни. Семимильными шагами (см. семимильный).

5. Определенное расстояние или величина чего-н. (в направленном движении механизмов, в деталях каких-н. машин и т. п.; тех.). Шаг винта. Шаг зубчатого колеса. Балловый шаг. (изменение чего-н. на один балл; см. балловый).

❖

В нескольких (или двух, трех) шагах — очень близко, совсем недалеко. Он живет в двух шагах от нас. В шагу — в промежности. Брюки узки в шагу. Гигантские шаги и гигантскими шагами — см. гигантский. На каждом шагу — беспрестанно, то и дело; везде, повсюду. «Здесь на каждом шагу, перед лицом природы, душа его отверзалась мирным успокоительным впечатлениям.» Гончаров. В этой книге на каждом шагу опечатки. Ни на шаг или ни шагу (не отходить, не отпускать и т. п.) — не отлучаясь даже на близкое расстояние. «Будем с вами, от вас ни шагу.» Сухово-Кобылин. «С больным сидеть и день и ночь, не отходя ни шагу прочь!» Пушкин. «Я теперь ее ни на шаг не отпущу от себя.» А.Островский. Ни шагу дальше (вперед, назад и т. п.) — употр. как запрещение двигаться, трогаться с места. Один шаг от чего до чего — перен. о легком переходе от одного к другому, о близкой связи между чем-н. «От ненависти до любви один лишь шаг, известно.» Пушкин. «От великого до смешного один шаг.» Пословица. Первые шаги — перен. начальный период в какой-н. деятельности. Первые шаги на служебном поприще. Добиться успеха с первых шагов. Первый шаг (сделать) — перен. взять на себя почин в чем-н., выступить первым. «Я первого шага не сделаю.» Л.Толстой. Что ни шаг — то же, что на каждом шагу. Шаг за шаг (устар.) — медленно, тихо. «Тащатся (звери) шаг за шаг, чуть держатся в них души.» Крылов. Шаг за шагом — постепенно, размеренно, неуклонно. «Шаг за шагом добрались супруги среди толпы до спускной машины.» Лейкин. Шаг за шагом добрались до самой сути дела. Шагом марш — см. марш (2). Шагу ступить нельзя (или не может) без кого-чего — нельзя (или не может) быть без кого-чего-н. «Без него г. Полутыкин шагу ступить не мог.» Тургенев. Шагу не сделать для чего — ничего не предпринять (для достижения чего-н.). «Тургенев шагу не сделал, чтобы вернуть так незаконно отнятое у него имущество.» Григорович.

I

м.

1.

Движение ног, перемещение человека или животного с одного места на другое при ходьбе, беге.

2.

Расстояние от ноги до ноги при таком движении.

3.

Расстояние между стопами ног при ходьбе как мера длины.

4.

Определенное расстояние или величина чего-либо в направленном движении механизмов, в деталях машин и т.п.

5.

Характер такого передвижения пешком.

отт. Поступь.

6.

перен.

Развитие, движение (обычно в сторону совершенствования).

отт. Ступень, этап в таком развитии, движении.

7.

перен. разг.

Действие, поступок.

II

м.

Самый медленный аллюр (о характере хода лошади).

Британская единица длины = 30 дюймам или 0,7620 м.Древнеегипетская = 2 1/3 зерецам = 81,44 см.

Народное украинское название с 16 до середины 19 в. монеты в 3 гроша.

расстояние между центрами колонн, болтов, заклёпок и т.д., располагаемыми как по продольным, так и по поперечным осям

(Болгарский язык; Български) — междуосие; стъпка; крачка

(Чешский язык; Čeština) — rozteč; vzdálenost; interval

(Немецкий язык; Deutsch) — Abstand; Teilung

(Венгерский язык; Magyar) — osztás; köz

(Монгольский язык) — алхам

(Польский язык; Polska) — podziałka

(Румынский язык; Român) — pas

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — korak

(Испанский язык; Español) — paso; distanciamiento

(Английский язык; English) — spacing

(Французский язык; Français) — espacement; écarte

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

род. п. -а, ша́гом, шага́ть, -а́ю, укр. шага́ти "вырываться, вспыхивать", шаг, род. п. -а – название монеты, "две копейки", блр. шаг – то же. Считают родственными слав. *sęg- (см. сяга́ть, осяза́ть). Вначале образовалось *сяг "шаг", уменьш. *сяжо́к, затем, в результате ассимиляции, – шажо́к, откуда могло быть обобщено ш-; см. Черных, Лексикол. 189 и сл.; Брандт, РФВ 18, 8; Преобр., Труды I, 84. Далее сюда же са́же́нь (Славский, JР 28, 50). Сомнительно сближение с цслав. шѧга "шутка", шѧгати "шутить", болг. шега́ "шутка", словен. šégа "обычай, мода", šegàv, -ávа "умный, хитрый, остроумный", вопреки Петерссону (AfslPh 35, 359 и сл.), Ильинскому (ИОРЯС 20, 4, 151), и гипотеза о родстве с др.-инд. kháñjati "хромает", д.-в.-н. hinkan "хромать" (Петерссон, там же), потому что др.-инд. kh в данном слове толкуют из ср.-инд.; ср. Майрхофер 297; ср., впрочем, Мi. ЕW (336 и сл.), который правильно разграничивает шаг и шѧга. Точно так же не связано с шаг нем. schwingen "махать", вопреки Горяеву (ЭС 417).
•
• [Сюда же чеш. šаhаti из *sęg-; см. Зубатый, LF, 20, 1893, стр. 405 и сл. – Т.]

м.
1. step;
(крупный) stride;
(как мера длины) расе;
мн. (звук шагов) (foot) steps;
большими ~ами with long strides;
идти большими ~ами stride*/swing* along;

2. (действие, поступок) step;
необдуманный ~ thoughtless step;
делать, предпринимать ~и take* steps;

3. тех. (винта, нарезки) pitch;
~ перфорации perforation pitch;

4.: прыжок ~ом спорт. running jump;
первые ~и first steps;
early stage sg.;
сделать ~ take* a step;
~ за ~ом step by step;
на каждом ~у at every step;
два ~а (очень близко) it is only а step;
в двух ~ах от чего-л. а few steps away from smth.;
не отходить ни на ~ от кого-л. never move from smb. `s side;
ни ~у! stay where you are!;
ни ~у дальше! not another step!;
~у нe сделать для кого-л., чего-л. е not lift a finger to help smb., smth.

m.pitch, step, pace; шаг винта, pitch of a screw; шаг за шагом, step by step; шаг сетки, mesh width; шаг индукции, inductive step, step of induction

шаг м 1. Schritt m 1a; Gang m 1 (походка) походный шаг воен. Marsch|schritt m быстрым шагом im Schnellschritt шаг за шагом Schritt für Schritt большими шагами mit großen Schritten ни шагу дальше! keinen Schritt weiter! 2.: шаг винта тех. Schraubensteigung f а шаг вперёд ein Schritt vorwärts на каждом шагу auf Schritt und Tritt сделать первый шаг (к чему-л.) den ersten Schritt tun* гигантскими шагами mit Riesenschritten первые шаги die ersten Schritte не отступать ни на шаг keinen Fußbreit nachgeben* не отходить ни на шаг от кого-л. jem. (D) auf Schritt und Tritt folgen vi (s) ложный шаг Fehltritt m 1a он предпринял нужные шаги er tat die nötigen Schritte дипломатический шаг diplomatischer Schritt

шагausschreiten

м

1)Schritt m; Gang m(походка)

походный шаг воен. — Marschschritt m

быстрым шагом — im Schnellschritt

шаг за шагом — Schritt für Schritt

большими шагами — mit großen Schritten

ни шагу дальше! — keinen Schritt weiter!

2)

шаг винта тех. — Schraubensteigung f

•
•

шаг вперед — ein Schritt vorwärts

на каждом шагу — auf Schritt und Tritt

сделать первый шаг (к чему-либо) — den ersten Schritt tun(непр.)

гигантскими шагами — mit Riesenschritten

первые шаги — die ersten Schritte

не отступать ни на шаг — keinen Fußbreit nachgeben(непр.)

не отходить ни на шаг от кого-либо — j-m (D) auf Schritt und Tritt folgen vi (s)

ложный шаг — Fehltritt m

он предпринял нужные шаги — er tat die nötigen Schritte

дипломатический шаг — diplomatischer Schritt

шагSchritt

м.

1)pas m

вольный шаг — pas de route

гимнастический шаг — pas de gymnastique

ускоренный шаг — pas accéléré

мерный шаг — pas cadencé

быстрыми шагами — à pas rapides

большими шагами — à grands pas

одним шагом — d'une seule enjambée

отбивать шаг — marquer le pas

прибавить шагу — presser le pas

направить свои шаги — porter ses pas

2)перен.(поступок) pas m; démarche f; manœuvre f(прием)

дипломатический шаг — démarche diplomatique

ложный шаг — pas de clerc ; faux pas

сделать решительный шаг — faire une démarche décisive

3)тех. pas m

•
•

шаг за шагом — pas à pas

в двух шагах отсюда — à deux pas d'ici

в нескольких шагах отсюда — à quelques pas d'ici

не отходить ни на (один) шаг от кого-либо — ne pas quitter qn d'une semelle; s'attacher aux pas de qn

не отпускать ни на шаг — ne pas quitter d'une semelle

не отступать ни на шаг — ne pas céder d'un pas

он не отступит ни на шаг — il n'en démordra point

он ни на шаг из дому — il ne met pas le pied dehors

на каждом шагу — à chaque pas

первые шаги — les premiers pas; débuts m pl(начало)

сделать первый шаг (к примирению и т.п.) — faire les premiers pas

гигантские шаги спорт. — pas-de-géant m (pl invar), vindas m

м.

paso m (тж. перен.)

ро́вный шаг — paso regular

похо́дный шаг — paso de maniobra

шаг вперед — paso adelante

шаг наза́д — paso atrás

тру́дный шаг — paso difícil

ме́дленные, кру́пные шаги́ — pasos lentos, redoblados

необду́манный шаг — paso impensado

ло́вкий шаг — maniobra hábil

ва́жный шаг — paso importante

ло́жный шаг — paso en falso, resbalón m, tropiezo m; metedura de pata(fam.)

пе́рвые шаги́ — los primeros pasos, pinitos m pl

де́лать пе́рвые шаги́ — dar los primeros pasos, hacer pinitos

сде́лать пе́рвый шаг — dar el primer paso

приба́вить шагу, уско́рить шаг — apretar (alargar, acelerar) el paso

заме́длить шаг (шаги́) — aminorar el paso

идти́ бе́глым, твердым шагом — andar con paso ligero, firme

идти́ ти́хим шагом — andar a paso lento

идти́ бы́стрым шагом — andar a buen paso

отбива́ть (печа́тать, чека́нить) шаг — marcar el paso

напра́вить свои́ шаги́ — dirigir (llevar) los pasos

предприня́ть необходи́мые шаги́ — dar pasos necesarios

шаг вперед, два шага наза́д — un paso adelante y dos atrás

ни шагу наза́д — ni un paso atrás

•
•

гига́нтские шаги́ спорт. — paso (de) gigante

шаг винта́ тех. — paso de la hélice

шаг резьбы́ тех. — paso de la rosca

шаг за шагом — paso a paso

в двух шага́х — a dos pasos (de)

на ка́ждом шагу́, что ни шаг — a cada paso

не отступа́ть ни на шаг — no ceder un paso

не отходи́ть ни на шаг (от кого-либо) — seguir los pasos (de)

предпринима́ть каки́е-либо шаги́ — dar pasos, gestionar vi

дви́гаться вперед гига́нтскими (семими́льными) шага́ми — avanzar a pasos de siete leguas (agigantados)

идти́ черепа́шьими шага́ми — ir a paso de tortuga

сби́ться с шага — perder el paso

шагу ступи́ть нельзя — no (se) puede dar ni un paso

шагу ли́шнего не сде́лает — no dará un paso (por)

следи́ть за ка́ждым шагом — seguir los pasos de, seguirle paso a paso, contar los pasos (a)

ни шагу не сде́лать (для чего-либо) — no dar paso por algo

сде́лать но́вые шаги́ — emprender iniciativas

обогна́ть (кого-либо) на не́сколько шаго́в — ganarle unos pasos a alguien

обду́мывать ка́ждый шаг — llevar bien el paso

идти́ шагом (о лошади) — sentar el paso

на ка́ждом шагу́ прома́шка разг. — a cada paso un gazapo

м.

1)passo

тяжелый / легкий шаг — passo pesante / leggero

мерный шаг — passo cadenzato

ускоренный шаг — passo accelerato / forzato

первые шаги — i primi passi тж. перен.

быстрым / тихим шагом — di buon passo, a

замедлить шаг — rallentare il passo

прибавить шагу, ускорить шаг — affrettare / allungare il passo

черепашьим шагом — a passo di tartaruga / lumaca тж. перен.

направить шаги — dirigere i (propri) passi, incamminarsi(verso)

сбиться с шага — perdere il passo

2)(поступок) passo, azione f; gesto

необдуманный / неосторожный шаг — mossa incauta

сделать необдуманный шаг — compiere

сделать ложный шаг — fare una mossa falsa; mettere il piede in fallo

предпринять рискованный шаг — intraprendere un'azione rischiosa

предпринять необходимые шаги — fare / intraprendere i passi necessari

шаги, направленные на... — iniziative volte a...

3)тех. passo

в <нескольких / двух / трех> шагах — a passi(da)

на каждом шагу — ad ogni

идти вперед семимильными / гигантскими шагами — andare avanti gigante / con gli stivali delle sette leghe>

быть на один шаг от...(+ Р) — essere a un passo da...

шаг за шагом — passo passo

печатать / чеканить шаг — cadenzare / segnare il passo

ни на шаг не отступать — non cedere un passo; non mollare(di un centimetro)

ни на шаг не отходить (от кого-л.) — essere cucito / attaccato / incollato a qd

ни шагу назад — neanche un passo indietro

(см. ГРИВНЯ).

ШАГ -а (-у); (с числительными: два, три, четыре - шага́); предл. в ша́ге и в шагу́; мн. шаги́; м.

1. Движение ноги, перемещающее человека, животное с одного места на другое (при ходьбе, беге). Идти медленным, быстрым шагом. Сделать ш. в сторону. Шагу нельзя ступить, чтоб не угодить в лужу (куда ни пойдёшь). С каждым шагом (по мере углубления куда-л., приближения к чему-л.). На каждом шагу; что ни ш. (беспрестанно, повсюду). Ни шагу назад (не отступать). Делать первые шаги (также: о начале какой-л. деятельности). Шагу не шагнуть (не пойти, не двинуться). Шагу не сделает для кого-л. (разг.; ничего не предпримет ради другого или чего-л.). Шагу ступить не может, не умеет без кого-л. (разг.; о несамостоятельном, беспомощным человеке). Шагу ступить не дают кому-л. (также: разг.; не дают свободно действовать). Направлять шаги куда-л. (двигаться, идти).

2. только мн.: шаги́, -ов. Звуки, вызванные таким движением. Грузные, шаркающие, тяжёлые ш. Послышались чьи-л. лёгкие шаги.

3. только ед. Пеший способ передвижения; темп движения при ходьбе; поступь, походка. Замедлить ш. Ускорить ш. Прибавить шагу. Идти широким, размашистым, твёрдым, мерным шагом. Лёгкий, уверенный шаг. Отбивать, печатать, чеканить ш. (твёрдо и чётко ставить ногу при ходьбе). / Об определённом виде ходьбы, передвижения (обычно в спорте, военном деле и т.п.). Спортивный ш. Походный ш. Вольный ш. (ходьба в строю не в ногу). Строевой ш. (ходьба в строю в ногу). Ш. на месте (воспроизведение движений идущего человека без продвижения вперёд). Гусиный ш. (ходьба на полусогнутых ногах). Сбиться с шага (начать ступать неодновременно с кем-л.). Перейти с шага в галоп (о самом медленном аллюре лошади).

4. (с опр.). Действие, поступок. Решительный, благородный, великодушный ш. Ложный ш. (опрометчивый, необдуманный). Следить за каждым шагом кого-л. Сделать, совершить опрометчивый ш. Решиться на какой-л. ш. Предпринять необходимые шаги по социальной защите населения. Необдуманный, рискованный ш. Важный ш. Женитьба - ш. серьёзный.

5. Ступень, этап в развитии чего-л.; прогрессивное продвижение вперёд в какой-л. области. Пересадка сердца - заметный ш. вперёд в развитии медицины. Необходимо сделать ещё один ш. на пути перехода к рынку. Наука движется семимильными шагами (развивается быстро и плодотворно). Реформа идёт черепашьим шагом (крайне медленно).

6. Расстояние между стопами ног при движении как мера длины. Отмерить шагами десять метров. Канава шириною в ш. До станции два шага (о том, что находится близко к кому-, чему-л.). Бензоколонка в нескольких шагах (совсем рядом). Один ш. от (до) чего-л. (также: о том, кто или что близки к чему-л.).

7. Спец. Определённое расстояние между соседними повторяющимися однотипными элементами. Ш. колонн. Ш. зубчатого колеса. Ш. резьбы (расстояние между соседними витками).

◊ Гигантские шаги́ (см. Гига́нтский). В шагу́ (узки, тесны и т.п.). В том месте, где сшиваются штанины (о брюках).

◁ Шаг за ша́гом, в зн. нареч. Медленно, постепенно. Шаг за шагом приближались к намеченной цели. Ша́г в ша́г, в зн. нареч. 1. В такт идущим; след в след. Идти шаг в шаг. -2. Не отставая в чём-л. от кого-л.; одновременно с кем-, чем-л. Ни на ша́г, в зн. нареч. 1. Ничуть. Ни на шаг не продвинулся в решении вопроса. -2. Совсем. Ни на шаг не отходить. Запомни: от меня ни на шаг (будь рядом). Шажо́к, -жка́; м. Уменьш. (1-3, 6 зн.). До беды всего шажок. Мелкий шажок. Шажо́чек, -чка; м. Усилит. Шажи́ще, -а; ср. Увелич. Ша́говый, -ая, -ое (7 зн.). Автоматическая ш-ая станция.

«ШАГ», СССР-Япония, МОСФИЛЬМ, 1988, цв., 122 мин.

Социально-политическая драма.

Действие фильма происходит в Москве и Токио в 1959 году. Японская женщина Кейко, мать двоих детей, и советский ученый профессор-иммунолог Гусев, создатель вакцины против полиомиелита, вопреки бюрократическому сопротивлению чиновников обеих стран, добиваются отправки нового лекарства в Японию. Так было спасено 10 миллионов японских детей. Сюжет основан на документальном материале.

В ролях: Леонид Филатов (см. ФИЛАТОВ Леонид Алексеевич), Комаки Курихара, Олег Табаков (см. ТАБАКОВ Олег Павлович), Елена Яковлева (см. ЯКОВЛЕВА Елена Алексеевна), Го Ватанабэ, Владимир Ильин (см. ИЛЬИН Владимир), Андрей Харитонов (см. ХАРИТОНОВ Андрей Игоревич), Акира Кумэ, Такэтоси Найто, Детлеф Кюгов, Вера Трофимова, Масаки Тэрасома, Ринко Мацудзава, Фумихо Кэро, Тамаэ Ониси, Сергей Марин, Кадзуко Цудзи, Владимир Сычев.

Режиссер: Александр Митта (см. МИТТА Александр Наумович).

Авторы сценария: Виктор Мережко (см. МЕРЕЖКО Виктор Иванович), Александр Митта (см. МИТТА Александр Наумович), Владимир Цветов, Есики Ивама.

Оператор: Валерий Шувалов (см. ШУВАЛОВ Валерий Павлович).

Художники-постановщики: Игорь Лемешев (см. ЛЕМЕШЕВ Игорь), Владимир Фабриков (см. ФАБРИКОВ Владимир), Такэхару Сакагути.

Композиторы: Игорь Кефалиди, Игорь Назарук (см. НАЗАРУК Игорь Николаевич).

Используемая музыка: Альфред Шнитке (см. ШНИТКЕ Альфред Гарриевич).

Текст песен: В. Овсянников, Осип Мандельштам, Давид Самойлов (см. САМОЙЛОВ Давид), Игорь Сукачев (см. СУКАЧЕВ Игорь), Сергей Галанин.

Звукорежиссеры: Юрий Рабинович (см. РАБИНОВИЧ Юрий), Сэндзи Хоригути.

Монтаж: Надежда Веселовская.

ШАГ — (1) расстояние между одноимёнными профилями, точками или осями изделия; напр. шаг резьбы, шаг заклёпок, шаг зубьев, шаг зацепления и др.; (2) Ш. алгоритма — ступень (этап) исполнения алгоритма (см.), состоящая в выполнении одной или нескольких простых команд или взаимосвязанных обрабатывающих программ.