средств измерений (нем. graduiren — градуировать, от лат. gradus — шаг, ступень, степень), метрологическая операция, при помощи которой средство измерений (меру или измерительный прибор) снабжают шкалой или градуировочной таблицей (кривой). Отметки шкалы должны с требуемой точностью соответствовать значениям измеряемой величины, а таблица (кривая) с требуемой точностью отражать связь эффекта на выходе прибора с величиной, подводимой к входу (например, зависимость эдс термопары пирометра (См. Пирометры) от температуры её рабочего спая). Г. производится с помощью более точных, чем градуируемые, средств измерений, по показаниям которых устанавливают действительные значения измеряемой величины. Точные средства измерений градуируются индивидуально, менее точные снабжаются типовой шкалой, напечатанной заранее, или стандартной таблицей (кривой) градуировки. Применение типовых шкал или стандартных градуированных таблиц требует иногда регулировки средств измерений с целью доведения их погрешностей до установленных нормами.
К. П. Широков.
-и, ж. спец.
Действие по знач. глаг. градуировать.
ж.
1.
то же, что градуирование
2.
Деления, разметка на шкале измерительного прибора.
ГРАДУИРОВКА - средство измерений, метрологическая операция, при помощи которой устанавливается значение меры или делениям шкалы измерительного прибора придаются значения, с требуемой точностью соответствующие значениям измеряемой величины в принятых единицах. Градуировка производится по показаниям более точных (образцовых, эталонных) средств измерений, чем градуируемые.
жен. calibration
calibration, calibration test, gaging, grading, graduation, calibration testing, standardization
f.calibration, calibrating, graduation, gradation, grading
ж. спец.
graduation f
ж. спец.
graduación f, gradación f
средств измерений, метрологич. операция, при помощи к-рой средство измерений (меру или измерит. прибор) снабжают шкалой или градуировочной таблицей (кривой). Отметки шкалы должны с требуемой точностью соответствовать значениям измеряемой величины, а таблица (кривая) отражать связь эффекта на выходе прибора с величиной, подводимой к входу (напр., зависимость эдс термопары термоэлектрич. термометра от темп-ры рабочего спая). Г. производится с помощью более точных, чем градуируемые, средств измерений, по показаниям к-рых устанавливают действит. значения измеряемой величины. Точные средства измерений градуируют индивидуально, менее точные снабжают типовой шкалой, напечатанной заранее, или стандартной таблицей (кривой) градуировки.
градуиро́вка
средств измерений, метрологическая операция, при помощи которой устанавливается значение меры или делениям шкалы измерительного прибора придаются значения, с требуемой точностью соответствующие значениям измеряемой величины в принятых единицах. Градуировка производится по показаниям более точных (образцовых, эталонных) средств измерений, чем градуируемые.
* * *
ГРАДУИРОВКАГРАДУИРО́ВКА, средство измерений, метрологическая операция, при помощи которой устанавливается значение меры или делениям шкалы измерительного прибора придаются значения, с требуемой точностью соответствующие значениям измеряемой величины в принятых единицах. Градуировка производится по показаниям более точных (образцовых, эталонных) средств измерений, чем градуируемые.
средств измерений (нем. graduieren - градуировать, от лат. gradus - шаг, ступень) - метрология, операция, в результате к-рой определяется градуировочная хар-ка средства измерений, т. е. зависимость показаний гредства измерений от измеряемой физ. величины. Г. производится обычно с помощью более точных, чем градуируемые, средств измерений, но показаниям к-рых устанавливается действит. значение измеряемой величины.
ГРАДУИРОВКА — метрологическая операция, при которой устанавливаются значения регулируемой или измеряемой физ. величины (давления, температуры, длины волны, угла сдвига фаз, напряжения и др.) и делениям шкалы регулирующего устройства или измерительного прибора придаются значения в соответствии с требуемой точностью и в принятых единицах, что производится по показаниям эталонных средств измерений.
calibration, calibration test, gaging, grading, graduation, calibration testing, standardization
* * *
градуиро́вка ж.1. (процесс) graduation, calibration
2. (деления шкалы) calibrations, graduation marks, graduation lines
градуиро́вка переда́тчика-приё́мника — tuning-dial calibration of a transmitter/ receiver
корректи́ровать градуиро́вку переда́тчика-приё́мника — adjust the tuning-dial calibration
проверя́ть градуиро́вку переда́тчика-приё́мника — check the tuning-dial calibration
* * *
graduation
ж.
graduazione f; taratura f, calibratura f
- градуировка измерительного прибора
- градуировка по амплитуде- градуировка по частоте
- градуировка шкалы
матем., техн., физ.
ґрадуюва́ння, поділкува́ння
- двойная градуировка
- однократная градуировкаматем., техн., физ.
ґрадуюва́ння, поділкува́ння
- двойная градуировка
- однократная градуировкасредствизмерений, метрологич. операция, при помощи к-рой устанавливается значение меры или делениям шкалы измерит. прибора придаются значения, с требуемой точностью соответствующие значениям измеряемой величины в принятых единицах. Г. производится по показаниям более точных (образцовых, эталонных) средств измерений, чем градуируемые.