книга, содержащая описание какой-либо области или страны и служащая руководством для путешественников. О П. у древних римлян (itinerarii) см. Дорожник; о П. в средние века см. Паломничество. Из позднейших П. особенно известны: Joh. Bassenheimer (1426 г., рукописный, находится в Дрезденской королевской библиотеке), первый печатный П. на немецком языке — "Трактат о том, как герцог Готфрид Бульонский достиг обетованной страны" (Аугсбург, 1479); Gradarolus, "De regimine iter agenium" (Базель, 1561); Pictorius, "Reisbüchlein" (3 изд., 1565); Zwinger, "Methodus apodemica" (1577); "Instructions and directions for farren travel", by Howell (Лондон, 1650); "M. Zeilleri getrewer Reisgefert" (Ульм, 1666); "Unentbehrlicher dreifacher Leitstern der Reisenden" (Лейпциг, 1724); Schlözer, "Entwurf zu einem Reisecollegio" (Геттинген, 1777); Reichards, "Guide des voyageurs en Europe" (Вена, 1793; на немецком языке — "Passagier und Tourist"); "Apodemik" (Лейпциг, 1795); G. F. Krebel, "Die vornehmsten europäischen Reisen" (Гамбург, 1767; 15 изд., 1796); "Handbuch für Reisende durch die Schweiz" (Берн, 1777); "Anleitung auf die nützlichste und genussvollste Art in der Schweiz zu reisen" (Цюрих, 1793); Ebel, "Anleitung, die Schweiz zu bereisen" (ibid., 1804—1805). В настоящее время лучшими П. в Германии считаются Bädeker и Meyer, в Англии — Murray и Black, во Франции — Joanne. В России П. появляются сравнительно недавно. Новейшие из общих русских П.: Львович, "П. за границей" (2 изд., СПб., 1891); "Курьер. Практический П. для русских по Европе" (Одесса, 1893); "П. по России", под ред. Р. С. Попова (вып. I: Север, СПб., 1886; вып. II: Запад, СПб., 1888); "Спутник по России, соединенный с рижским спутником Резлера" (Рига, 1892); "Полный карманный П. по России" (СПб.); "Всеобщий железнодорожный П." (СПб., 1894). Для почтовых, железнодорожных и пароходных сообщений издаются по два раза в год: "Спутник по России" В. П. Ландцерта (с 1875 г.), "Официальный указатель железнодорожных, пароходных и других пассажирских сообщений" (с 1894 г.) и "Новый всеобщий П. по железным дорогам и пароходным путям России" (с 1896 г.). Главное управление почт и телеграфов издает "Почтовый Дорожник Российской Империи" (последнее издание 1897). Новейшие П. по отдельным частям России: Демьянов, "П. по Волге" (2 изд., Нижний Новгород, 1894); И. Иванов, "П. по Волге" (1896); Майнов, "П. по Финляндии" (СПб., 1887); Д. Н. Островский, "П. по северу России" (СПб., 1898); Москвич, "Практический П. по Крыму" (3 изд., 1894); Вейденбаум, "П. по Кавказу" (Тифлис, 1888); Владыкин, "П. по Кавказу" (1892); "П. по кавказским минеральным водам", издание горного департамента (СПб., 1894); E. А. Безе, "П. по Центральной Азии" (Москва, 1888); И. Зарубин, "Альманах—П. по С.-Петербургу" (СПб., 1892); Симанский, "Спутник петербуржца" (множество изданий); "Спутник москвича. П. по Москве и ее окрестностям" (Москва, 1890); Бублик, "П. по Киеву и его окрестностям" (2 изд., Киев, 1890).
краткое справочное издание. П. по стране, городу и т.п., предназначенные главным образом для туристов, содержат сведения о местных достопримечательностях, учреждениях культуры, путях сообщения, отелях и т.п. Широко известны П. по странам — Бедекеры.П. по отдельным учреждениям культуры (музеям, крупным библиотекам) или исторически-художественным комплексам сообщают об их истории, структуре, фондах.
ПУТЕВОДИТЕЛЬ, -я, муж. Справочник о каком-н. историческом месте, музее, туристском маршруте. П. по городу. П. по Подмосковью. П. по Эрмитажу.
-я, м.
1. устар. Проводник2 (в 1 знач.).
[Я] дал знать в Москву брату Николаю о предстоящем Вашем приезде. Брат будет Вашим путеводителем в Воскресенск. Чехов, Письмо Н. А. Лейкину, середина июля 1884.
|| перен.
Наставник, руководитель.
Совесть есть лучший и вернейший наш путеводитель. Л. Толстой, Дневник 1852 г., 29 июня.
2.
Справочное издание, содержащее необходимые сведения для поездки, путешествия или помогающее ориентироваться среди выставленных для обозрения материалов.
Железнодорожный путеводитель. Путеводитель по выставке. Путеводитель по музею.
□
Старик у окна, достав путеводитель, объяснял Смолькову , когда приедут они в Вервье. А. Н. Толстой, Две жизни.
ПУТЕВОДИ́ТЕЛЬ, путеводителя, муж. (книжн.).
1. Руководитель, вожак (устар.). Позвольте быть вашим путеводителем.
2. Книга, содержащая необходимые для поездки, путешествия справки и указания. Железнодорожный путеводитель.
|| Всякое справочное издание, помогающее ориентироваться среди наблюдаемого и обозреть все, что следует. Путеводитель по русской литературе. Путеводитель по московским музеям.
I
м. устар.то же, что проводник I 1.
II
м.Справочное издание, содержащее различные сведения о каком-либо месте.
ПУТЕВОДИТЕЛЬ - справочное издание, содержащее сведения о стране, городе, туристском маршруте, историко-художественных памятниках и т. п.
муж. guide(book) путеводитель для автомобилистов ≈ blue-book амер.м. guide(-book);
~ по музею museum guide.
путеводительReiseführer
м
Führer m, Reisehandbuch n (умл.)(туристический справочник)
путеводитель по Санкт-Петербургу — Führer durch Sankt Petersburg
путеводитель м Führer m 1d, Reisehandbuch n 1b* (туристический справочник) путеводитель по Санкт-Петербургу Führer durch Sankt Petersburg
м.
guide m; ж.-д. indicateur m
м.
guía f, itinerario m
м.
guida f(libro del turista), baedeker
ПУТЕВОДИ́ТЕЛЬ -я; м. Справочник, содержащий сведения, помогающий ориентироваться в поездке, путешествии, в музее и т. п. П. по музею. П. по городу. Краткий п. по Эрмитажу. Пользоваться путеводителем. Приобрести п. Маршрут выбирали по путеводителю.
* * *
путеводи́тельсправочное издание, содержащее сведения о стране, городе, туристском маршруте, историко-художественных памятниках и т. п.
* * *
ПУТЕВОДИТЕЛЬПУТЕВОДИ́ТЕЛЬ, справочное издание, содержащее сведения о стране, городе, туристском маршруте, историко-художественных памятниках и т. п.
Большой Энциклопедический словарь. 2000.