Словарь Брокгауза и Ефрона

    песнь венецианских гондольеров (gondolieri или barcaruoli); характер этой песни простой, любовный; движения она медленного, равномерного, соответствующего удару весел. Б. пишется в 6/4 и носит отпечаток итальянской мелодии. Одна из старейших и известнейших Б., "Un pescator dell'onda", написана в 2/4. Б. ввел в оперу Обер, за ним Герольд в оп. "Цампа" и другие композиторы. Формою Б. стали пользоваться и в инструментальной музыке, в особенности фортепианной. Подобного рода сочинения писали Шопен, Мендельсон и др. музыкальные композиторы.

  1. Источник: Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона



  2. Большая Советская энциклопедия

    (итал. barcarola, от barca — лодка)

    первоначально название песен итальянских лодочников (гондольеров), главным образом венецианских. Впоследствии всякое музыкальное произведение (песня, пьеса для фортепьяно, хор и т.п.), связанное с изображением катания на лодке. Иногда Б. называют гондольерой. Характер музыки обычно светлый, лирический, мечтательный, темп умеренный, размер 6/8 или 12/8. Мелодия Б. отличается плавностью, в сопровождении нередко используются элементы музыкальной изобразительности. В числе авторов известнейших вокальных Б. — Ф. Шуберт, М. И. Глинка, фортепьянных — Ф. Мендельсон-Бартольди, Ф. Шопен, П. И. Чайковский, С. В. Рахманинов. Б. встречаются и в некоторых итальянских и французских операх.

    Е. М. Царёва.

  3. Источник: Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978.



  4. Словарь форм слова

    1. баркаро́ла;
    2. баркаро́лы;
    3. баркаро́лы;
    4. баркаро́л;
    5. баркаро́ле;
    6. баркаро́лам;
    7. баркаро́лу;
    8. баркаро́лы;
    9. баркаро́лой;
    10. баркаро́лою;
    11. баркаро́лами;
    12. баркаро́ле;
    13. баркаро́лах.
  5. Источник: Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»



  6. Толковый словарь Ожегова

    БАРКАРО́ЛА, -ы, жен. Песня венецианских гондольеров, а также музыкальное или вокальное произведение в стиле песни лирического склада.

  7. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



  8. Малый академический словарь

    , ж.

    Песня венецианских гондольеров.

    Студеная вечерняя волна Едва шумит под веслами гондолы И повторяет звуки баркаролы. Лермонтов, Венеция.

    || муз.

    Инструментальное и вокальное произведение в стиле такой песни.

    Баркарола Чайковского.

    [итал. barcarola]

  9. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



  10. Толковый словарь Ушакова

    БАРКАРО́ЛА, баркаролы, жен. (итал. barcarola) (муз.). Род музыкального или вокального произведения мелодического характера в медленном темпе. (По названию песен венецианских гондольеров.)

  11. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



  12. Толковый словарь Ефремовой

    ж.

    1.

    Песня венецианских гондольеров.

    2.

    Вокальное или инструментальное произведение лирического характера в стиле такой песни.

  13. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



  14. Большой энциклопедический словарь

    БАРКАРОЛА (итал. barcarola - от barca - лодка), песня венецианских гондольеров; типичны мягкое, качающееся движение мелодии, лирический характер. Многими композиторами созданы вокальные и инструменталье пьесы, претворяющие черты народной баркаролы.

  15. Источник: Большой Энциклопедический словарь. 2000.



  16. Современная энциклопедия

    БАРКАРОЛА (итальянское barcarola, от barca - лодка), песня венецианских гондольеров, называется также гондольерой (размер 6/8). Характерны мягкий, качающийся ритм, лирическая мелодия. С 18 в. в композиторском творчестве Ф. Шуберта, Ф. Шопена, П.И. Чайковского.

  17. Источник: Современная энциклопедия. 2000.



  18. Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

    баркаро́ла (муз.), заимств. из франц. barcarole или прямо из венец. barcarola; см. Гамильшег, EW 80.

  19. Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера



  20. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    жен.;
    муз. barcaroleж. муз. barcarole.

  21. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



  22. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    баркарола ж Gondellied n 1b, Barkarole f c

  23. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  24. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    ж

    Gondellied n, Barkarole f

  25. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  26. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    ж. муз.

    barcarolle f

  27. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



  28. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    ж. муз.

    barcarola f

  29. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



  30. Энциклопедический словарь

    БАРКАРО́ЛА -ы; ж. [итал. barcarola от barca - лодка].

    1. Песня венецианских гондольеров.

    2. Инструментальное или вокальное произведение лирического характера в стиле такой песни.

    * * *

    баркаро́ла

    (итал. barcarola, от barca — лодка), песня венецианского гондольера; также название «гондольера». Характерны мягкий, качающийся ритм (размер 6/8), плавная мелодия. В творчестве Ф. Шуберта, Ф. Шопена, П. И. Чайковского — вокальная или инструментальная пьеса.

    * * *

    БАРКАРОЛА

    БАРКАРО́ЛА (итал. barcarola, от barca — лодка), песня венецианских гондольеров; типичны мягкое, качающееся движение мелодии, лирический характер. Многими композиторами созданы вокальные и инструменталье пьесы, претворяющие черты народной баркаролы.

  31. Источник: Энциклопедический словарь



  32. Музыкальная энциклопедия

    (итал. barcarola, от bаrса - лодка; франц. barcarolle, нем. Barkarole) - первоначально песня венецианских гондольеров (наз. также гондольерой), "песня на воде". Для нар. Б. типичны размер 6/8, мягкое, "колеблющееся" движение мелодии, монотонный ритмич. рисунок сопровождения, ассоциирующийся с ударами вёсел, покачиванием лодки на волнах, минорный лад. Характер Б. - лирич., нередко с оттенком меланхолии или светлой мечтательности.

    В 18 в. Б. стала жанром проф. музыки; особое распространение получила в 19 в. В таких Б. нек-рые типические признаки нар. Б. иногда отсутствуют (например, используются мажорный лад, размер 12/8, 3/4 и т. п.).

    Начиная с оперы "Венецианский праздник" А. Кампра (1710), Б. применялась в операх гл. обр. итал. и франц. композиторов - Дж. Паизиелло, Ф. Герольда ("Цампа"), Ф. Обера ("Немая из Портичи", "Фра-Дьяволо" и др.), Дж. Россини ("Вильгельм Телль"), Ж. Оффенбаха ("Сказки Гофмана") и др. Б. как жанр камерн. вок. музыки представлена в творчестве Ф. Шуберта ("Баркарола", "Любовное счастье рыбака"), Ф. Мендельсона-Бартольди, М. И. Глинки ("Уснули голубые"). Имеются и хоровые Б. - у Ф. Шуберта ("Гондольер"), И. Брамса (в "Двадцати романсах и песнях для женского хора", ор. 44). Мн. Б. написаны для фп. Из них особенно выделяется Б. ор. 60 Ф. Шопена - пьеса, приближающаяся к жанру поэмы. Б. создали также Ф. Мендельсон-Бартольди (пьесы из "Песен без слов", ор. 19 No 6, ор. 30 No 6, ор. 62 No 5), П. И. Чайковский (Б. из "Времен года"), А. К. Лядов (ор. 44), С. В. Рахманинов (ор. 10 No 3, для фп. в 4 руки - ор. 11 No 1, для 2 фп. - ор. 5 No 1), Г. Форе (13 Б.), Б. Барток и др. В основе нек-рых Б. - подлинные нар. мелодии. Напр., "Гондольера" Ф. Листа из фп. цикла "Венеция и Неаполь" основана на мелодии опубликованной итал. композитором Порукини нар. Б., к-рую ранее обработал Л. Бетховен в своих "24 песнях разных народов" (No 8).

    Е. М. Царёва.

  33. Источник: Музыкальная энциклопедия



  34. Музыкальный словарь

    Итальянское слово «barka» означает лодка. Производное от него -- баркарола -- песнь лодочника. Возможно, кто-нибудь удивится: зачем это песням, которые поют лодочники, давать особое название! Ведь они могут петь то же, что и все... А вот и нет. Песни эти -- необычные, как необычны и лодочники, их исполняющие. Баркарола родилась в чудесном итальянском городе Венеции. Построенная на многочисленных островах, Венеция почти совсем не имеет улиц. Вместо них город прорезают каналы. Прямо в каналы отворяются двери домов, к ступенькам привязаны длинные черные лодки -- гондолы. В таких лодках, бесшумно скользящих по бесконечным лентам каналов, и рождались баркаролы -- песни лодочников-гондольеров. Эти песни плавны и певучи, в аккомпанементе -- мерное покачивание в своеобразном ритме, словно от набегающих одна за другой волн. Композиторам полюбился мягкий песенный ритм баркаролы (иногда ее называют гондольера}, и вот вслед за венецианскими народными песнями появились баркаролы, созданные композиторами разных стран, баркаролы вокальные и фортепианные. У Мендельсона мы находим Баркаролу в его «Песнях без слов», у Чайковского -- в сборнике «Времена года», это пьеса «Июнь». Баркаролы писали Глинка, Шопен, Рахманинов, Лядов. А из вокальных баркарол самая известная и самая необычная написана Римским-Корсаковым. Это «Песнь Веденецкого гостя» в опере «Садко». В старину на Руси Венецию называли Веденец, и для венецианского купца -- веденецкого гостя -- композитор сочинил арию в ритме и характере народной венецианской песни, баркаролы.

  35. Источник: Музыкальный словарь



  36. Большой Энциклопедический словарь

  37. Источник: