«Конвоировать»

Конвоировать в словарях и энциклопедиях

Зарегистрироваться на сайте Подробнее
Значение слова «Конвоировать»

Источники

  1. Толковый словарь Ожегова
  2. Малый академический словарь
  3. Толково-фразеологический словарь Михельсона
  4. Толковый словарь Ушакова
  5. Толковый словарь Ефремовой
  6. Большой англо-русский и русско-английский словарь
  7. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  9. Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. Большой испано-русский и русско-испанский словарь
  11. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  12. Энциклопедический словарь

    Толковый словарь Ожегова

    КОНВОИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; несовер., кого (что). Сопровождать конвоем, в составе конвоя. К. пленных.

  1. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



    2. Малый академический словарь

    -рую, -руешь; несов., перех.

    Сопровождать в качестве конвоя.

    [Двое сотских] конвоируют в уездный город бродягу, не помнящего родства. Чехов, Мечты.

    Ипат Ипатьев с другими красноармейцами конвоировал захваченных в плен. Федин, Необыкновенное лето.

  2. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



    3. Толково-фразеологический словарь Михельсона

    провожать для почета или охраны, стеречь (караулить) на пути арестанта

    Конвой — охрана солдат или воинский отряд для защиты на пути; под конвоем — под охраной

    Ср. Другой (сотский) конвоирует в уездный город бродягу, не помнящего родства.

    А.П. Чехов. Сумерки. Мечты.

    Ср. Convoi — прикрытие.

    Ср. Conviare (con, с — via, путь) — сопутствовать, конвоировать.

  3. Источник: Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.



    4. Толковый словарь Ушакова

    КОНВОИ́РОВАТЬ, конвоирую, конвоируешь, несовер., кого-что (офиц.). Сопровождать в качестве конвоя. Его конвоировали два солдата.

  4. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



    5. Толковый словарь Ефремовой

    несов. перех.

    1.

    Сопровождать кого-либо или что-либо в качестве конвоира, конвоя.

    2.

    разг.

    Сопровождать кого-либо (обычно с оттенком шутливости).

  5. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



    6. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    convoy;

  6. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



    7. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    begleiten vt, geleiten vt

  7. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



    8. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    конвоировать begleiten vt, geleiten vt

  8. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



    9. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    escorter vt, convoyer vt

    конвоировать пленных — convoyer des prisonniers

  9. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



    10. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    несов., вин. п.

    escoltar vt, convoyar vt

  10. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



    11. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    несов. (сов. отконвоировать) В

    scortare vt, portare sotto scorta

  11. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь



    12. Энциклопедический словарь

    КОНВОИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; нсв. кого-что. Сопровождать под конвоем (1 зн.). К. осуждённых. К. колонну арестованных. // Сопровождать в качестве конвоя (2 зн.). К. торговые суда, транспорты.

    ◁ Конвои́роваться, -руется; страд. Конвои́рование, -я; ср. К. пленных.

  12. Источник: Энциклопедический словарь