ФРУКТ 1, -а, м. Сочный съедобный плод каких-н. деревьев (обычно садовых). Южные фрукты. Сушёные фрукты. Ваза с фруктами.
-ая, -ое.
прил. к фрукт (в 1 знач.).
Фруктовый запах.
□
Наступление ягодного и фруктового сезона внесло в наш скудный стол кое-какое облегчение. Ляшко, Никола из Лебедина.
||
Приносящий фрукты.
Тут росло с два десятка старых кленов и лип, была одна ель, все же остальное составляли фруктовые деревья: черешни, яблони, груши. Чехов, Учитель словесности.
||
Состоящий из деревьев, приносящих фрукты.
Фруктовый сад. Фруктовая оранжерея.
||
Приготовленный из фруктов, с фруктами.
Фруктовый квас. Фруктовая пастила. Фруктовые консервы. Фруктовый торт.
||
Предназначенный для обработки фруктов.
Фруктовый нож.
ФРУКТО́ВЫЙ, фруктовая, фруктовое.
1. прил. к фрукт в 1 знач. Фруктовый запах.
|| Приносящий фрукты, имеющий фрукты. Фруктовое дерево. Фруктовый сад (с фруктовыми деревьями).
|| Сделанный из фруктов, с фруктами. Фруктовый квас. Фруктовая пастила.
|| Торгующий фруктами. Фруктовая лавка.
2. Служащий для резки, обработки фруктов. Фруктовый нож.
прил.
1.
соотн. с сущ. фрукты, связанный с ним
2.
Свойственный фруктам, характерный для них.
3.
Состоящий из деревьев, кустарника, приносящих фрукты.
4.
Предназначенный для фруктов.
5.
Предназначенный для торговли фруктами.
6.
Приготовленный из фруктов или с фруктами.
прил. от фрукт
1) fruit фруктовый нож фруктовое дерево фруктовый сок фруктовая вода фруктовый сад фруктовые напитки фруктовый сахарфруктовый: a. fruit
фруктовый Obst...; Frucht... фруктовый сад Obstgarten m 1d* фруктовое дерево Obstbaum m 1a* фруктовый сок Fruchtsaft m 1a*
Obst-(опр. сл.); Frucht-(опр. сл.)
фруктовый сад — Obstgarten m (умл.)
фруктовое дерево — Obstbaum m (умл.)
фруктовый сок — Fruchtsaft m (умл.)
фруктовый сад — jardin fruitier, verger m
фруктовый нож — couteau m à fruits
фруктовое дерево — arbre fruitier
прил.
de frutas, frutal
фрукто́вое де́рево — árbol frutal
фрукто́вый сад — huerto m
фрукто́вый сок — jugo de frutas
фрукто́вая вода́ — agua de frutas
прил.
1)fruttifero
фруктовое дерево — albero da frutta
фруктовый сад — frutteto m
2)di / della frutta
фруктовый сок — succo di frutta
фруктовая вода — acqua di frutta