ХИ́ЩНИЧЕСКИЙ, -ая, -ое.
1. см. хищник.
2. перен. Бесхозяйственный, преследующий цели ближайшей выгоды, обогащения. Хищническая вырубка леса. Х. лов рыбы.
-ая, -ое.
1.
прил. к хищник.
Хищнические повадки. Хищнический капитал.
□
В своей семье он был, как говорится, не ко двору, и даже эпитет «простоватый» означал не столько умственную бедность, сколько отсутствие хищнических наклонностей. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
2.
Основанный на притеснении, ограблении кого-л.
Хищническая эксплуатация.
□
[Порфирий] докончил воспитание на степных ярмарках, где хищническая торговля с киргизами дала ему богатую практику обманных приемов стяжания. Гусев-Оренбургский, Страна отцов.
3.
Производимый таким способом, при котором преследуется только непосредственная, ближайшая выгода, но который ведет к истреблению, уничтожению чего-л.
Хищнический лов рыбы.
□
[Старатели] портят, по словам ученых инженеров, лучшие места своею хищнической выработкой золотоносных песков. Мамин-Сибиряк, В горах.
ХИ́ЩНИЧЕСКИЙ, хищническая, хищническое.
1. прил. к хищник в 1 знач., Свойственный хищным животным. Хищнические повадки. Хищнические зубы (зоол.).
2. перен. Свойственный хищнику (см. хищник во 2 знач.; ритор. презр.).
3. перен. Бесхозяйственный, преследующий цели непосредственной, ближайшей выгоды, обогащения. Хищническая вырубка лесов. Хищническая добыча золота. Хищнический лов рыбы.
прил.
1.
соотн. с сущ. хищник, хищничество, связанный с ними
2.
Свойственный хищнику, характерный для него.
3.
Обогащающийся за счёт эксплуатации и ограбления кого-либо, расхищения общественного и государственного имущества.
прил.
1) rapacious, predatory хищнические инстинкты
2) (бесхозяйственный) destructive;
injurious хищническая вырубка лесов ≈ depredation of forests, injurious felling of forestsхищническ|ий -
1. predatory;
~ие инстинкты predatory instincts;
2. (эксплуататорский) rapacious;
3. (бесхозяйственный) depredatory;
~ая вырубка лесов depredation/despoliation of forests;
~ лов рыбы robbing the sea of fish, ruthless overfishing.
хищнический Raub...; Räuber...; räuberisch хищническая эксплуатация эк. Raubbau m 1
Raub-(опр. сл.); Räuber-(опр. сл.); räuberisch
хищническая эксплуатация эк. — Raubbau m
1)rapace
2)перен. rapace, pillard
хищническая вырубка леса — déboisement m barbare
прил.
1)rapaz, de rapiña
хи́щнические инсти́нкты — instintos rapaces (voraces)
2)перен. rapaz, rapiñador, pirático, depredador; bárbaro(о ведении хозяйства и т.п.)
хи́щническа́я вы́рубка ле́са — tala bárbara
прил.
predatore, predatorio, rapace, di rapina; predace(книжн.)
хищническая эксплуатация — sfruttamento predatorio
хищническое истребление(+ Р) — sterminio predatorio(di); spogliazione f
ХИ́ЩНИЧЕСКИЙ -ая, -ое.
1. к Хи́щник (2 зн.). Х. инстинкт. Х. капитал. Х-ие повадки, наклонности. // Занимающийся грабежом, разбоем. Х-ое судно.
2. Основанный на ограблении, эксплуатации кого-, чего-л. Х-ое присвоение собственности. Х-ая торговля, эксплуатация. Х-ое предприятие.
3. Производимый из корысти, способами, ведущими к истощению природных богатств; бесхозяйственный, бесплановый. Х. лов рыбы. Х-ая вырубка леса. Х-ое истребление животных.
◁ Хи́щнически, нареч. (2-3 зн.). Х. истреблять лес. Х. заниматься ловом рыбы. Х. эксплуатировать население.