НАШЕ́СТВИЕ, -я, ср. Вторжение неприятеля в страну, а также вообще насильственное вторжение. Н. Наполеона. Н. вражеских орд. Н. саранчи. Н. гостей (перен.; шутл.).
-я, ср.
Вторжение неприятеля в чью-л. страну, на чью-л. территорию.
Нашествие монголов на Русь. Нашествие Наполеона.
□
Днепрогэс был разрушен фашистскими варварами во время их нашествия. Катаев, Непобедимое братство.
|| перен. разг.
Неожиданный приход, появление кого-л. в большом количестве, во множестве.
Нашествие неожиданных гостей.
□
Бажовы, уже привыкшие к нашествиям малознакомых, а то и вовсе незнакомых людей, встретили нас, как старых друзей. Б. Полевой, Секрет вечности.
Дом стоял на высоких столбах. Так здесь строят дома во избежание сырости, наводнений и от нашествия разных гадов, которых тут довольно много. Тихонов, Зеленая тьма.
- мамаево нашествие
НАШЕ́СТВИЕ, нашествия, ср. Вторжение неприятеля в страну (книжн.). Нашестие Батыя на древнюю Русь в 13 веке. Нашестие французов в 1812 г.
|| перен. Неожиданное появление, наплыв кого-нибудь куда-нибудь (разг. шутл.).
I
ср.1.
Вторжение масс неприятеля в страну.
2.
перен. разг.Неожиданное появление, приход кого-либо.
II
ср.Появление кого-либо - животных, рыб, насекомых и т.п. - в каком-либо (обычно большом) количестве.
ср. invasion, inroad мамаево нашествие ≈ (like) a Mongol invasion/hordeс. invasion.
нашествие с Einfall m 1a*; Einbruch m 1a*; Invasion ( - v a - ] f c (вторжение); Überfall m 1a* (нападение)
с
Einfall m (умл.); Einbruch m (умл.); Invasion f(вторжение); Überfall m (умл.)(нападение)
с.
invasion f; irruption f(вторжение); incursion f(набег)
нашествие Наполеона — invasion napoléonienne
нашествие саранчи — invasion de criquets
нашествие гостей — irruption des hôtes
нашествие туристов — invasion des touristes
с.
invasión f; irrupción f(вторжение); incursión f(набег)
наше́ствие госте́й шутл. — llegada inesperada de huéspedes
с.
invasione f; incursione f(налет, рейд)
нашествие Наполеона — l'invasione napoleonica
入侵
НАШЕ́СТВИЕ -я; ср.
1. Вторжение неприятеля в чью-л. страну, на чью-л. территорию. Н. монголов на Русь. Н. Наполеона. Гитлеровское н. Мамаево н.
2. Разг. Неожиданный приход, появление кого-л. в большом количестве. Н. неожиданных гостей. Н. ревизоров, комиссий. Н. тараканов, крыс, саранчи.
«НАШЕСТВИЕ», СССР-, ЦОКС, 1944, ч/б, 99 мин.
Психологическая драма.
По одноименной пьесе Л.Леонова.
Врач Федор Таланов возвращается из заключения в оккупированный фашистами город. Федора подозревают в предательстве, близкие ему не верят. Отстоять свое честное имя Таланову предстоит только ценой собственной жизни...
В ролях: В. Гремин, Ольга Жизнева (см. ЖИЗНЕВА Ольга Андреевна), Олег Жаков (см. ЖАКОВ Олег Петрович), Людмила Глазова (см. ГЛАЗОВА Людмила Сергеевна), З. Морская, Людмила Шебалина (см. ШЕБАЛИНА Людмила), В. Валерский, Василий Ванин (см. ВАНИН Василий Васильевич), Григорий Шпигель (см. ШПИГЕЛЬ Григорий Ойзерович), С. Астафьев, М. Эппельбаум, Владимир Балашов (см. БАЛАШОВ Владимир Павлович).
Режиссер: Абрам Роом (см. РООМ Абрам Матвеевич).
Автор сценария: Борис Чирсков (см. ЧИРСКОВ Борис Федорович).
Операторы: Сергей Иванов (см. ИВАНОВ Сергей Васильевич), Борис Хренников.
Художники-постановщики: Лев Мильчин (см. МИЛЬЧИН Лев), Виктор Шильдкнехт (см. ШИЛЬДКНЕХТ Виктор).
Композитор: Юрий Бирюков (см. БИРЮКОВ Юрий).
Звукорежиссер: Иван Дмитриев (см. ДМИТРИЕВ Иван Иванович).
Монтаж: Е. Маханькова.
Сталинские премии II степени (1946, удостоены режиссер А.Роом, актеры О.Жаков и В.Ванин);