«затейливый»

1. зате́йливый;
2. зате́йливая;
3. зате́йливое;
4. зате́йливые;
5. зате́йливого;
6. зате́йливой;
7. зате́йливого;
8. зате́йливых;
9. зате́йливому;
10. зате́йливой;
11. зате́йливому;
12. зате́йливым;
13. зате́йливый;
14. зате́йливую;
15. зате́йливое;
16. зате́йливые;
17. зате́йливого;
18. зате́йливую;
19. зате́йливое;
20. зате́йливых;
21. зате́йливым;
22. зате́йливой;
23. зате́йливою;
24. зате́йливым;
25. зате́йливыми;
26. зате́йливом;
27. зате́йливой;
28. зате́йливом;
29. зате́йливых;
30. зате́йлив;
31. зате́йлива;
32. зате́йливо;
33. зате́йливы;
34. зате́йливее;
35. позате́йливее;
36. зате́йливей;
37. позате́йливей.

ЗАТЕ́ЙЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Причудливый, замысловатый. Затейливое украшение.

| сущ. затейливость, -и, жен.>

-ая, -ое; -лив, -

а, -о. Причудливый, замысловатый.

Затейливая резьба.

□

Простые, грубые игрушки нравились ему больше затейливых и дорогих. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

Петро просыпался, едва лишь розовые лучи, дробясь в вишневой листве, ложились затейливым узором в комнате. Поповкин, Семья Рубанюк.

||

Мудреный, лишенный простоты.

— Какова калмыцкая сказка? — Затейлива, — отвечал я ему. Пушкин, Капитанская дочка.

|| прост.

Склонный к выдумке, изобретательный; занятный.

Такая присказка не по душе пришлась затейливому рассказчику. Гоголь, Вечера на хуторе близ Диканьки.

— Аверьян это, — сказал ямщик с усмешкой в голосе. — Затейливый мужик… Говорун! Короленко, Павловские очерки.

ЗАТЕ́ЙЛИВЫЙ, затейливая, затейливое; затейлив, затейлива, затейливо.

1. Вычурный, замысловатый. Затейливая речь. Затейливая архитектура. Затейливое украшение.

|| Забавный, причудливый, доставляющий развлечение. Затейливая игрушка. Затейливый фокус.

2. Изобретательный, остроумный (устар.). Затейливая голова. Затейливый ум.

прил. разг.

1.

Причудливый, замысловатый.

отт. Хитро придуманный; мудрёный.

2.

Склонный к выдумкам, затеям [затея II].

прил. fanciful, elaborate (занимательный);
ingenious, intricate (замысловатый)затей|ливый - (замысловатый) elaborate;
(лишённый простоты) intricate, ingenious;
~ рисунок elaborate pattern;
~ник м.
1. entertaining fellow;

2. (руководитель массовых развлечений) amusement organizer.

затейливый 1. wunderlich (причудливый); verschnörkelt (замысловатый) 2. (занимательный) interessant, unterhaltsam; drollig (забавный)

1)wunderlich(причудливый); verschnörkelt(замысловатый)

2)(занимательный) interessant, unterhaltsam; drollig(забавный)

bizarre(причудливый); compliqué(сложный); ingénieux(искусный)

затейливая резьба — ciselure f complexe

прил.

1)(замысловатый) afiligranado; complicado(сложный)

2)прост.(изобретательный) ingenioso

прил.

1)(причудливый) bizzarro

2)(вычурный) ricercato

ЗАТЕ́ЙЛИВЫЙ -ая, -ое; -лив, -а, -о.

1. Причудливый, замысловатый; мудрёный, лишённый простоты. З. морозный узор. З-ая резьба. З-ое украшение. З-ые игрушки. З. рассказ. З-ая сказка.

2. Разг. Склонный к выдумкам, затеям; находчивый, изобретательный. З. рассказчик. З. мужик.

◁ Зате́йливо, нареч. Речка з. извивалась. Ёлка украшена з. З. рассказывать. Зате́йливость, -и; ж. З. рисунка. З. рассказа.