«торговка»

торговка в словарях и энциклопедиях

Зарегистрироваться на сайте Подробнее
Значение слова «торговка»

Источники

  1. Словарь форм слова
  2. Толковый словарь Ожегова
  3. Малый академический словарь
  4. Толковый словарь Ушакова
  5. Толковый словарь Ефремовой
  6. Большой англо-русский и русско-английский словарь
  7. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  9. Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. Большой испано-русский и русско-испанский словарь
  11. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    Словарь форм слова

    1. торго́вка;
    2. торго́вки;
    3. торго́вки;
    4. торго́вок;
    5. торго́вке;
    6. торго́вкам;
    7. торго́вку;
    8. торго́вок;
    9. торго́вкой;
    10. торго́вкою;
    11. торго́вками;
    12. торго́вке;
    13. торго́вках.
  1. Источник: Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»



    2. Толковый словарь Ожегова

    ТОРГО́ВЕ-, -вца, м.

  2. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



    3. Малый академический словарь

    -и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж.

    Женщина, занимающаяся мелкой частной рыночной или уличной торговлей.

    Торговки, сидевшие на базаре, всегда закрывали руками своими пироги, бублики, семечки из тыкв, как орлицы детей своих, если только видели проходившего бурсака. Гоголь, Тарас Бульба.

    Из крана на рыночной площади лилась вода. Торговки брызгали этой водой на охапки цветов. Паустовский, Дым отечества.

  3. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



    4. Толковый словарь Ушакова

    ТОРГО́ВКА, торговки, жен. Женщина, промышляющая мелкой, рыночной или уличной торговлей. Торговка яблоками.

  4. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



    5. Толковый словарь Ефремовой

    I

    ж. разг.

    жен. к сущ. торговец

    II

    ж.

    1.

    разг.-сниж.

    Грубая и крикливая женщина.

    2.

    Употребляется как порицающее или бранное слово.

  5. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



    6. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    жен. (рыночная) market woman, market-woman торговка яблокамиmarket woman;

  6. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



    7. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    торговка ж Händlerin f c; Marktweib n 1b (на рынке)

  7. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



    8. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    ж

    Händlerin f; Marktweib n(на рынке)

  8. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



    9. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    ж.

    marchande f

    торговка рыбой — poissonnière f

  9. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



    10. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    ж.

    mercadera f

  10. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



    11. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    ж.

    venditrice f


    •
    •

    браниться как базарная торговка — imprecare / bestemmiare come un carrettiere

  11. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь