-ая, -ее.
1. прич. прош. от застыть.
2. в знач. прил.
Ставший густым, твердым при охлаждении.
Застывшая лава.
3.
в знач. прил. разг. Превратившийся в лед, покрытый льдом.
— Бесконечно вьющаяся дорога, белый саван зимы, обнаженные деревья и внизу, под горой, застывшая речка. Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи.
4.
в знач. прил. разг. Замерзший, окоченевший от холода.
— Держись! Но застывшие руки скользят, не держат. Шишков, Пурга.
К огню протягивали [бойцы] застывшие ноги, руки. Эренбург, Буря.
5. в знач. прил.
Остающийся совершенно неподвижным; оцепенелый.
Каждый звук словно стоит в застывшем воздухе, стоит и не проходит. Тургенев, Лес и степь.
Нина сидела в кресле, в знакомой уже мне позе, застывшая, неподвижная. Златовратский, Барская дочь.
||
Остановившийся, замерший (о выражении лица, взгляде, улыбке и т. д.).
На его обыкновенно подвижном лице теперь лежало какое-то застывшее выражение. Короленко, Черкес.
Перед ним [Бессоновым] стояли две коренастые курсистки и глядели на него с застывшими улыбками. А. Н. Толстой, Сестры.
6.
перен.; в знач. прил. Остановившийся в своем развитии.
Ее мир — это был мир застывшей, нерушимой, неизменной, раз навсегда установленной дедами и прадедами патриархальной семьи. Гладков, Повесть о детстве.
I
прил.из прич. по гл. застывать I
II
прил.из прич. по гл. застывать II 1.
прил. starkfrozen jelled
1) прич. отзастыть
2)прил.(загустевший) espeso, denso, coagulado; sólido(о лаве, смоле и т.п.)
3) прил. разг.(замерзший) helado; frío
засты́вшая ре́чка — río helado
засты́вшие ру́ки — manos frías (heladas)
4)прил.(неподвижный) inmóvil; petrificado
засты́вшая улы́бка — sonrisa petrificada
•
•
засты́вшая тишина́ — silencio profundo
ЗАСТЫ́ВШИЙ -ая, -ее.
1. Ставший густым, твёрдым. З-ая лава. З. клей.
2. Разг. Превратившийся в лёд, покрытый льдом. З. пруд. З-ая речка.
3. Разг. Замёрзший, окоченевший от холода. З. палец. З-ие руки. З-ие ноги.
4. Остающийся совершенно неподвижным; оцепенелый. З. часовой. З. воздух. З-ая луна. // Остановившийся, замерший (о выражении лица, взгляде, улыбке и т. п.). З-ее выражение лица. З-ая улыбка.
5. Остановившийся в своём развитии. З. уклад семьи. З-ие мысли.
1) техн. засти́глий, захоло́лий
2) физ. засти́глий
1) техн. засти́глий, захоло́лий
2) физ. засти́глий