ПРИУДА́РИТЬ, -рю, -ришь; сов. (прост.).
-я́ю, -я́ешь; несов.
1.
несов. к приударить (в 1 знач.).
2. за кем. прост.
Ухаживать (за женщиной).
Невольно вспомнилось, как в Ленинграде он приударял за одной девчонкой. Тхоржевский, Тихая ночь у костра.
(иноск.) — ухаживать
Ср. Ему уже представилась возможность особенно легко и удобно приударить за этой петербургской субреткой...
П. Боборыкин. Голубой лиф. 2.
Ср. Аристократ, рассудил он, клубничник, приударяет за нею, всеконечно, а ей дуре лестно...
Маркевич. Марина из Алого Рога. 14.
Ср. За ней что-то флигель-адъютант очень уж приударяет.
Писемский. Взбаламученное море. 1, 9.
Ср. Кто в молодости не писал стихов "к ней", кто не только в молодости, но и в более зрелом возрасте не приударял за хорошенькой горничной? вспомним о Фамусове:
Ох зелье, баловница!
Вы баловник.
(Грибоедов. Горе от ума. 1, 2.)
*** Афоризмы.
См. попользоваться насчет клубнички.
См. к ней.
См. субретка.
ПРИУДАРЯ́ТЬ, приударяю, приударяешь (разг.). несовер. к приударить.
несов. перех. и неперех.
1.
разг.Бить, ударять кого-либо.
отт. неперех. Ударять сильнее.
2.
перен. разг. неперех.Начинать делать что-либо энергичнее, интенсивнее.
отт. Становиться сильнее, усиливаться (о дожде, морозе и т.п.).
3.
перен. разг.-сниж. неперех.Ухаживать за женщиной; волочиться.
несовер. - приударять;
совер. - приударить (за кем-л. );
разг. run/go (after), flirt (with);
pursue
(за кем-либо) разг. faire un doigt(или un brin) de cour à qn
несов. разг.
(за кем-либо) requebrar(непр.) vt, camelar vt
несов. отприударить