«стерпеться»

1. стерпе́ться;
2. стерплю́сь;
3. сте́рпимся;
4. сте́рпишься;
5. сте́рпитесь;
6. сте́рпится;
7. сте́рпятся;
8. стерпя́сь;
9. стерпе́лся;
10. стерпе́лась;
11. стерпе́лось;
12. стерпе́лись;
13. стерпи́сь;
14. стерпи́тесь;
15. стерпе́вшийся;
16. стерпе́вшаяся;
17. стерпе́вшееся;
18. стерпе́вшиеся;
19. стерпе́вшегося;
20. стерпе́вшейся;
21. стерпе́вшегося;
22. стерпе́вшихся;
23. стерпе́вшемуся;
24. стерпе́вшейся;
25. стерпе́вшемуся;
26. стерпе́вшимся;
27. стерпе́вшийся;
28. стерпе́вшуюся;
29. стерпе́вшееся;
30. стерпе́вшиеся;
31. стерпе́вшегося;
32. стерпе́вшуюся;
33. стерпе́вшееся;
34. стерпе́вшихся;
35. стерпе́вшимся;
36. стерпе́вшейся;
37. стерпе́вшеюся;
38. стерпе́вшимся;
39. стерпе́вшимися;
40. стерпе́вшемся;
41. стерпе́вшейся;
42. стерпе́вшемся;
43. стерпе́вшихся.

СТЕРПЕ́ТЬСЯ, стерплюсь, стерпишься; совер., с чем (разг.). Привыкнув, смириться, освоиться с чем-н. неприятным, неудобным. С. с обстановкой. Стерпится слюбится (посл.).

стерплю́сь, сте́рпишься; сов. разг.

Привыкнув, смириться с чем-л. неприятным, неудобным; притерпеться.

— Воля ваша, Лиза Муромская мне вовсе не нравится. — После понравится. Стерпится, слюбится. Пушкин, Барышня-крестьянка.

Я не горюю, привык, стерпелся, большие горы перешел, маленькие не так стали страшны. Кольцов, Письмо В. Г. Белинскому, 1 марта 1841.

СТЕРПЕ́ТЬСЯ, стерплюсь, стерпишься, совер. (к стерпливаться), с чем и без доп. (разг.). Привыкнув, совсем освоиться с чем-нибудь, перестать замечать неприятные стороны чего-нибудь. «Стерпится - слюбится.» (посл.)

сов. разг.

1.

Притерпевшись, смириться, свыкнуться с чем-либо неприятным, тяжелым.

2.

Стать привычным, обычным (о чем-либо неприятном, тяжелом).

совер.;
возвр.;
(с кем-л./чем-л. );
разг. get used (to), accept

разг.

(с чем-либо) sich gewöhnen (anA); sich abfinden(непр.) (mit)

•
•

стерпится - слюбится — man gewöhnt sich an alles

стерпеться разг. (с чем-л.) sich gewöhnen (an A); sich abfinden* (mit) а стерпится слюбится @ man gewöhnt sich an alles

(с + твор. п.), разг.

resignarse (a), someterse (a)

сов. с + Т разг.

abituarsi a qc, mostrarsi piu tollerante

•
•

стерпится, слюбится — ci si abitua a tutto

СТЕРПЕ́ТЬСЯ стерплю́сь, сте́рпишься; св. Разг. Привыкнув, смириться с чем-л. неприятным, неудобным; притерпеться. С. с тяжёлой долей. * Стерпится - слюбится (Погов.).