ОГРЕБАТЬ, огрести или огресть что, собирать что, сгребая около, вокруг чего. Огрести стог, обчесать, выровнять его граблями; огрести снег вкруг дома, отгрести лопатою, очистить кругом. Около костра хорошо щепу огребать, много. Он денежки огребает, загребает у других, берет много. Огребать рой, убирать, собирать в роевню, во время ройбы пчел.
| Огрести мыс или мель, камень, идучи на веслах, обойти, оплыть кругом. -ся, быть огребаему;
| сгребать с себя, либо грести от себя. Огребаться от снегу, расчищать место, дорогу, или огребать снег от жилья, когда занесет. У нас снегу по зимам не огребешься. Мы этого добра не огребемся, у нас его много.
| Огребаться веслом, тамб. грести, грестись. * Огребаться лукавых дел, церк. удаляться, остерегаться; но это слово, кажется, не от грести, а от гл. гребовать, вост. брезгать чем, считать поганым, мерзким. Сватьев не оберешься, свояков не огребешься, а женского кумовства - до Москвы не перевешаешь! Огребанье ·длит. огрвбенье ·окончат. огреб муж. огребка жен., ·об. действие по гл. Огребное сено или сенное. Огребье ср. сенные огребки муж., мн. сборные остатки, от укладки стогов, скирд, возов. Льняное огребье, или огреби, огреблины жен., мн. пачески, изгреби, пск. огрестье ср. очески, отрепье, грубые остатки после трепки и первой чески льна, идущие на паклю, а в пряже - на рядна, веретья, ватолы, мешки. Огребатель денег. Огребщик уголья.
ОГРЕСТИ́, -ребу́, -ребёшь; -рёб, -ребла́; -рёбший; -ребённый (-ён, -ена́); -рёбши и -ребя́; сов., что.
-а́ю, -а́ешь.
несов. к огрести.
ОГРЕБА́ТЬ, огребаю, огребаешь. несовер. к огрести.
❖
Огребать деньги (или денежки; прост.) - много получать, добывать, загребать. Хоть лопатой (реже лопатами) огребай (прост.) - очень много.I
несов. перех. разг.1.
Сгребать вокруг, собирая в одно место.
2.
Граблями выравнивать со всех сторон.
II
несов. перех. разг.-сниж.Получать что-либо (обычно деньги) в большом количестве.
, огрести (вн.) rake in (smth.);
(перен. тж.) amass (smth.);
~ деньги, огрести целый капитал rake in a lot of money, amass fortune.
1)(сгрести)
огребать снег вокруг чего-либо — enlever la neige autour de qch
2)перен.(деньги) gagner des mille et des cents
несов.
1)(сгрести) recoger rastrillando
2)перен.(добыть, захватить) apañar vt, acaparar vt