КО́СМЫ, косм (прост.). Взлохмаченные пряди волос. Торчат к. у кого-н.
косм, мн. (ед. косма́, -ы́, ж.). разг.
Пряди волос, обычно спутанные, всклокоченные.
Запустив пальцы рук в рыжие, нечесанные космы жестких и прямых волос, он спрашивал и рассказывал тихим голосом. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.
[Лефорт] поклонился, — завитые космы парика закрыли ему лицо. А. Н. Толстой, Петр Первый.
|
О клочьях тумана, дыма, пены волн и т. п.
Ветер несет туман длинными космами и валит меня с ног. Бунин, Перевал.
Небо расчищалось. Сквозь седые космы облаков заблестели звезды. Львова, На лесной полосе.
КО́СМЫ, косм, ед. (редк.) косма, космы, жен. (прост. пренебр.). Пряди волос. Распустить космы. Оттаскать за космы.
мн. разг.
Пряди спутанных, всклоченных волос человека или густой лохматой шерсти животного; лохмы.
только мн.;
разг. mane ед.;
dishevelled locks;
matted hair ед.мн. разг. dishevelled locks.
мн. разг.
mèches f pl
мн. (ед. ко́сма́ ж.) разг.
mechones m pl, greñas f pl
ко́смы воло́с — mechones m pl
мн. разг.
zazzera f; capelli lunghi, arruffati è (piuttosto) sporchi
КО́СМЫ косм; мн. (ед. косма́, -ы́; ж.). Разг.
1. Пряди волос, обычно спутанные, всклокоченные; лохмы. Запустить пальцы в густые к. Заплетись: нечего к. распускать. К. торчат в разные стороны. Нечёсаные к.
2. Клочья тумана, дыма и т.п.
◁ Ко́смами, в зн. нареч. (2 зн.). Туман к. стелется по земле.
• Κόσμοι, см. Creta, Крит, 6.