Трудоспособность в словарях и энциклопедиях
состояние здоровья, позволяющее человеку выполнять работу определённого объёма и качества.
По советскому праву различают: общую Т. (способность к неквалифицированному труду в обычных условиях); профессиональную или специальную Т. (способность работать по определённой профессии, специальности, в необычных условиях, например в цехах с вредными условиями); ограниченную Т. (способность к труду с определёнными ограничениями); Нетрудоспособность, в том числе временную нетрудоспособность (См. Временная нетрудоспособность) и Инвалидность. Наличие общей Т. предполагается у всех граждан в возрасте от 16 до 55 лет у женщин и до 60 лет у мужчин. Профессиональная и специальная Т. определяется при приёме на работу врачом в порядке предварительного медицинского осмотра. На ряде предприятий проводятся периодические медицинские осмотры (перечень производств. профессий и работ, на которых такие осмотры обязательны, утвержден министерством здравоохранения СССР в 1969).
Оценка состояния Т. производится в учреждениях здравоохранения, а при длительной либо постоянной потере Т. — врачебно-консультационными комиссиями (См. Врачебно-консультационная комиссия), врачебно-трудовыми экспертными комиссиями (См. Врачебно-трудовая экспертная комиссия).
ТРУДОСПОСО́БНЫЙ, -ая, -ое; -бен, -бна. Способный к труду. Трудоспособное население. Вполне трудоспособен кто-н.
-и, ж.
1.
Физическая способность к труду.
Граждане СССР имеют право на материальное обеспечение в старости, в случае болезни, полной или частичной утраты трудоспособности, а также потери кормильца. Конституция СССР.
2.
Способность много и продуктивно трудиться; работоспособность.
Я редко встречала человека с такой трудоспособностью: он работал и писал целые дни. Щепкина-Куперник, Театр в моей жизни.
ТРУДОСПОСО́БНОСТЬ, трудоспособности, мн. нет, жен. Способность много и производительно трудиться. Обладать трудоспособностью. «Граждане СССР имеют право на материальное обеспечение в старости, а также - в случае болезни и потери трудоспособности.» Конституция СССР.
ж.
Способность много и производительно трудиться.
ТРУДОСПОСОБНОСТЬ - способность к труду, зависящая от состояния здоровья работника. Различается трудоспособность: общая (способность к выполнению всякой работы в обычных условиях), профессиональная (способность работать по определенной профессии, должности, в определенных условиях), неполная (способность работать лишь в облегченных условиях, напр. при неполном рабочем дне).
жен. ability to work, capacity for work поразительная трудоспособность лишать трудоспособноститрудоспособн|ость - ж.
1. (физическая способность к труду) ability to work;
потеря ~ости disability incapacity, disablement;
2. (способность много работать) capacity for work;
~ый able-bodied;
всё ~ое население the whole able-bodied population.
ж
Arbeitsfähigkeit f
трудоспособность ж Arbeitsfähigkeit f
ж.
capacité f de travail
ж.
aptitud para el trabajo, capacidad de trabajo
ж.
1)abilita / idoneita al lavoro
потеря трудоспособности — perdita di capacita al lavoro
временная потеря трудоспособности — temporanea incapacità lavorativa
восстановление трудоспособности — riabilitazione (al lavoro)
2)(работоспособность) alta capacita lavorativa
у него невероятная трудоспособность — è un lavoratore instancabile
совокупность физических и духовных возможностей человека (зависящих от состояния его здоровья), позволяющих ему заниматься трудовой деятельностью.
劳动力
- способность человека участвовать в трудовой деятельности, выполнять трудовые операции. Т. В зависимости от характера работы, которую может выполнять человек, различают общую (т.е. способность к выполнению какой-либо работы в обычных условиях), профессиональную (т.е. способность к выполнению работы по определенной профессии, специальности) и специальную Т. (т.е. способность выполнять работу в определенных производственных или климатических условиях). По объему обычно выделяют полную и неполную Т. (ограниченную, частичную и т.д.).
ТРУДОСПОСО́БНОСТЬ -и; ж.
1. Офиц. Физическая способность к труду.
2. Способность много и продуктивно трудиться; работоспособность. У него колоссальная т. Отличаться трудоспособностью. Поразительная т. строителей пирамид. Т. учёного. Завидовать чьей-л. трудоспособности.
* * *
трудоспосо́бностьспособность к труду, зависящая от состояния здоровья работника. Различается трудоспособность: общая (способность к выполнению всякой работы в обычных условиях), профессиональная (способность работать по определённой профессии, должности, в определённых условиях), неполная (способность работать лишь в облегчённых условиях, например при неполном рабочем дне).
* * *
ТРУДОСПОСОБНОСТЬТРУДОСПОСО́БНОСТЬ, способность к труду, зависящая от состояния здоровья работника. Различается трудоспособность: общая (способность к выполнению всякой работы в обычных условиях), профессиональная (способность работать по определенной профессии, должности, в определенных условиях), неполная (способность работать лишь в облегченных условиях, напр. при неполном рабочем дне).
ж.
abilità f [idoneità f] al lavoro; capacità f al lavoro
Большой Энциклопедический словарь. 2000.