«Соблазнительно»

нареч. к соблазнительный.

На ней была легкая шелковая полосатая кофточка, соблазнительно облегавшая ее изящный, стройный бюст. Скиталец, Этапы.

После мороза и ветра накрытый стол выглядел особенно соблазнительно. Степанов, Порт-Артур.

I

1.

Так, что способно соблазнить; заманчиво, привлекательно.

2.

Вызывая желание подражать; заразительно.

II

Оценка какой-либо ситуации, каких-либо действий как вызывающих ощущение соблазна.

1)нареч.

пирог соблазнительно выглядит — ce gâteau est bien appétissant

2) взнач. сказ.

это очень соблазнительно — cela est bien tentant

нареч.

de una manera tentadora

1)нар.(in un modo) provocante / seducente / allettante

пирожное выглядит соблазнительно — il dolce è appetitoso

2) сказ. безл. e seducente / allettante

это предложение соблазнительно — questa offerta e allettante; la cosa mi tenta