«тряпичный»

1. тряпи́чный;
2. тряпи́чная;
3. тряпи́чное;
4. тряпи́чные;
5. тряпи́чного;
6. тряпи́чной;
7. тряпи́чного;
8. тряпи́чных;
9. тряпи́чному;
10. тряпи́чной;
11. тряпи́чному;
12. тряпи́чным;
13. тряпи́чный;
14. тряпи́чную;
15. тряпи́чное;
16. тряпи́чные;
17. тряпи́чного;
18. тряпи́чную;
19. тряпи́чное;
20. тряпи́чных;
21. тряпи́чным;
22. тряпи́чной;
23. тряпи́чною;
24. тряпи́чным;
25. тряпи́чными;
26. тряпи́чном;
27. тряпи́чной;
28. тряпи́чном;
29. тряпи́чных;
30. тряпи́чен;
31. тряпи́чна;
32. тряпи́чно;
33. тряпи́чны;
34. тряпи́чнее;
35. потряпи́чнее;
36. тряпи́чней;
37. потряпи́чней.

ТРЯПИ́ЧНЫЙ, -ая, -ое.

1. см. тряпица.

2. Сделанный из тряпки, тряпья. Т. мячик. Т. коврик. Тряпичная кукла.

3. перен. Излишне мягкий, слабовольный (устар.). Т. характер. Тряпичная душа.

| сущ. тряпичность, -и, жен. (к 3 знач.).

-ая, -ое.

1.

прил. к тряпка (в 1 знач.).

Тряпичный лоскут.

||

Сделанный из тряпок.

Тряпичный мяч. Тряпичные половики.

□

Пела она колыбельные песни своим тряпичным куклам. Одарке и Господарке. Паустовский, Героический юго-восток.

2. перен. разг. устар.

Слабовольный, бесхарактерный.

Русанов — бездарный, вялый, тряпичный человек. Писарев, Сердитое бессилие.

Мысленно браня себя за тряпичное безволие, он вяло поплелся за Веткиным. Куприн, Поединок.

ТРЯПИ́ЧНЫЙ [тряпишный], тряпичная, тряпичное.

1. прил. к тряпица, сделанный из тряпки. Тряпичная бумага. Тряпичная полумасса (полуфабрикат, получаемый теплохимической обработкой тряпки на бумажных фабриках).

2. перен. Слабовольный, уступчивый, излишне мягкий (срн. тряпка в 3 знач.; разг. презр.). Тряпичный характер. «Тоска по женщине пустой с тряпичной, дюжинной душой.» Некрасов.

I

1.

соотн. с сущ. тряпица 1., тряпка I 1., связанный с ними

2.

Сделанный из тряпицы [тряпица 1.], тряпки [тряпка I 1.].

3.

Изготовленный из хлопчатобумажной материи.

II

Такой, который чрезмерно интересуется тряпками - нарядами (обычно женскими).

прил.
1) rag тряпичная кукла
2) уст.;
разг. (слабовольный) spineless, weak-willedrag

тряпичный Lumpen..., Lappen... тряпичная кукла Lumpenpuppe f c

Lumpen-(опр. сл.), Lappen-(опр. сл.)

тряпичная кукла — Lumpenpuppe f

de chiffon(s)

тряпичная кукла — poupée f de chiffons

прил.

1)de trapo(s)

тряпи́чная ку́кла — muñeco de trapo

тряпи́чная ма́сса — masa de trapos

2) разг. уст.(безвольный) blanducho

прил.

1)di cenci / stracci

тряпичная кукла — bambola di pezza

2) разг. уст.(слабовольный) di pasta frolla uno straccio

ТРЯПИ́ЧНЫЙ -ая, -ое.

1. к Тря́пка (1 зн.). Т. лоскут.

2. Сделанный из тряпок. Т. мяч. Т-ые половики. Т-ая кукла.

3. Изготовленный из материи; матерчатый. Т. кисет. Т-ые туфли.

4. Пренебр. Слабовольный, слабохарактерный (о человеке). Т-ая душонка.

ОСЯЗАТЕЛЬНЫЙ

К числу слов, которые вошли в общелитературный словесный фонд из научного языка, относится слово осязательный. Это — книжное образование от глагола осязать, который унаследован древнерусским литературным языком от языка старославянского. Слово осязательный, по-видимому, было произведено от осязать в высоком славянизированном стиле XVI—XVII вв. Во всяком случае, это слово не отмечено в «Материалах» И. И. Срезневского. Как известно, «причастно детельные» прилагательные с суффиксом -тельн- были излюбленными новообразованиями «еллино-славянских» стилей XVI—XVII вв.

В «Словаре Академии Российской» слово осязательный лишено стилистической пометы в отличие от слова осязаемый `познаваемый, понимаемый чувством осязания', которое квалифицировано как «славенское», т. е. как слово высокого стиля (сл. АР 1806—1822, 4, с. 460). Очевидно, слово осязательный отнесено к кругу общелитературных терминов, близких к научному языку. На это предположение наталкивают и примеры, иллюстрирующие значение этого слова: «Осязательный, ная, ное, прил. Служащий к познанию посредством осязания. Руки суть орудия осязательные. Рожки у червей, усики у насекомых суть орудия осязательные» (сл. АР 1806—1822, 4, с. 460).

В словаре 1847 г. определение слова осязательный по существу осталось тем же. Оно лишь сокращено по форме: `служащий для осязания'. И пример сохранен старый: «Рожки у червей, усики у насекомых суть орудия осязательные» (сл. 1847, 3, с. 93).

Характерно, что тут же указано новое слово научного языка — осязаемость (1. Способность быть осязаемым. 2. Мин. Один из признаков минералов. Минералы имеют осязаемость: жирную, тощую, нежную и проч.).

В русском литературном языке второй половины XIX в., когда многие термины научного языка входят в широкий литературный оборот, расширяется круг употребления и значения слова осязательный. В нем развиваются два новых смысловых оттенка, связанных с пассивным значением суффикса -тельный. В активном смысле осязательный — `служащий для осязания' (напр., осязательные органы насекомых, осязательные нервы). В пассивном смысле: `такой, что можно осязать непосредственно, воспринимать внешними чувствами'. А это, с одной стороны, означает: `конкретный, наглядный' (ср. у Даля в словаре: «Осязательн ое доказательство, — которое можно ощутить»; 1881, 2, с. 733). Ср. также у Д. В. Григоровича в «Воспоминаниях»: «Предметы, сколько-нибудь положительные, наглядные, осязательные, как, например, фортификация, артиллерия, география, давались мне очень легко» (Григорович, с. 51). С другой стороны, отсюда же развивается оттенок `весьма ощутительный, заметный, крупный'. Например, осязательн ые результаты.

Статья ранее не публиковалась. В архиве сохранилась рукопись на четырех листках без нумерации, озаглавленная автором «История слова осязапильный», и машинописный текст на двух пронумерованных страницах. Печатается по рукописи с внесением ряда необходимых поправок и уточнений. — Е.X.

ТРЯПКА, ТРЯПИЧНЫЙ. Слова тряпка и его синоним тряпица до 20—30-х годов XIX в. в литературном языке употреблялись только в прямом значении: `ветошка, лоскут какой-нибудь ткани'. Например, у Пушкина в «Анжело»: «Закон не должен быть пужало из тряпицы».

В связи с этим имя прилагательное тряпичный обозначало `относящийся к тряпице, тряпке', `сделанный из тряпки' (например, тряпичная бумага).

Однако в городском низовом просторечии слово тряпка имело и переносное значение: `ничтожество, незначительный, не имеющий никакого влияния человек'. Например, у Гоголя в «Ревизоре»: «Сосульку, тряпку принял за важного человека!» (слова Городничего). На основе этого значения в 40—50-е годы развивается у слова тряпка психологическое, отвлеченное значение `безвольный, бесхарактерный человек'.

Ср. франц. chiffe — о человеке при chiffon — `тряпка'.

Ср. у Некрасова:

Тоска по женщине пустой,

С тряпичной, дюжинной душой.

У П. И. Чайковского в письме к П. И. Юргенсону (от 10 августа 1881 г.): «Губерт, сев совершенно не в свои сани, и себя уронит, ибо выкажет (несмотря на многие симпатичные качества) всю тряпичность своей натуры, да и консерваторию несомненно уронит!» (Чайковский, Переписка, с. 202). Ср. в письме П. И. Юргенсона к Чайковскому: «Тряпичность не исключает чувствования благородства...» (там же, с. 238).

Заметка ранее не публиковалась. Сохранилась рукопись (карандашом на 3 листках). Печатается по рукописи. — В. Л.