Источники
- Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.
- Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
- Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь
- Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь
- Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь
- Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
Малый академический словарь
нареч. к хозяйственный.
И Валентина невольно вспомнила эти слова, наблюдая за тем, как хозяйственно, неторопливо и обдуманно командует Петр своей бригадой. Николаева, Жатва.
[Петька] и сейчас неторопливо и хозяйственно шагал ко мне с большими санками. Гладков, Повесть о детстве.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.1.
Основываясь на правильном ведении хозяйства [хозяйство II]; экономично, безубыточно, рационально.
2.
Заботясь о хозяйстве [хозяйство II], соблюдая экономию; расчётливо.
3.
Отличаясь сноровкой в ведении хозяйства [хозяйство II]; практично, домовито, по-хозяйски.
II
предик.Оценочная характеристика чьих-либо действий, поступков как расчётливых, основанных на правильном ведении хозяйства [хозяйство II].
Большой англо-русский и русско-английский словарь
economicallyeconomic
Большой французско-русский и русско-французский словарь
économiquement
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
con buena gestión (administración), económicamente
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
senza spreco, con economia / efficienza; col criterio di economia / redditività